WARMZONE ETO2 Elektriese Beheerder Instruksiehandleiding

WARMZONE ETO2 Elektriese beheerder

Produk inligting

Spesifikasies

• Tipe: ETO2
• Toepassing: Beheerder vir ys en sneeu smelt
• Kenmerke: Ten volle outomaties, bespeur temperatuur en vog, geskik vir elektriese verwarmingskabels of watergebaseerde verwarmingspype
• Standaarde: CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9
• Impuls Voltage: 4 kV
• Omhulselgradering: IP 68

Produkgebruik Instruksies

Sensor installasie
Ingeboude sensor ETOG: Ontwerp vir buitelugareas. Moet ingebed wees met bo gelyk met omgewing. Sensorkabelinstallasie moet aan regulasies voldoen.
Geut sensor ETOR: Installeer in 'n geut of aflooppyp aan die sonnige kant van die gebou. Maak seker dat sensorkontakelemente teen die vloei van smeltwater wys.

Gereelde vrae
V: Wat moet ek doen as die produk beskadig is?
A: As die produk beskadig is, moet dit deur] gemagtigde personeel geïnspekteer word voordat dit aan die kragtoevoer gekoppel word.

Tipe ETO2 is 'n elektroniese beheerder vir ten volle outomatiese, ekonomiese ys- en sneeusmelting op buite-areas en in geute. Ys vorm as gevolg van 'n kombinasie van lae temperatuur en vog. ETO2 bespeur beide temperatuur en vog en die sneeusmeltstelsel sal gewoonlik net geaktiveer word as sneeu of ys teenwoordig is. ETO2 is geskik vir die beheer van elektriese verwarmingskabels of watergebaseerde verwarmingspype.

Produk program

• ETO2-xxxx termostaat.
• ETOG-55 Ingeboude sensor om temperatuur en vog op te spoor.
• ETOR-55 Geutsensor om vog op te spoor.
• ETF-744/99 Buitelugsensor om temperatuur op te spoor

CE-MERK, VIR EU
OJ Electronics A/S verklaar hiermee dat die produk vervaardig word in ooreenstemming met die Raad se Richtlijn 2004/108/EC oor elektromagnetiese versoenbaarheid (en daaropvolgende wysigings) en die Raad se Richtlijn 2006/95/EEC op elektriese toerusting wat ontwerp is vir gebruik binne sekere vol.tage grense.

Toegepaste standaarde
CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9.
Die produk mag slegs gebruik word indien die volledige installasie aan die huidige voorskrifte voldoen.
Die produk dra 'n vervaardiger se waarborg indien dit in ooreenstemming met hierdie instruksies en huidige regulasies geïnstalleer is.

Indien die produk op enige manier beskadig is, bv tydens vervoer, moet dit deur gemagtigde personeel geïnspekteer en nagegaan word voordat dit aan die kragtoevoer gekoppel word.
WAARSKUWING – Belangrike veiligheidsinstruksies. Ontkoppel altyd die kragtoevoer voordat installasie- of instandhoudingswerk aan hierdie beheereenheid of enige van die komponente wat daaraan gekoppel word, uitgevoer word. Hierdie beheereenheid en die komponente wat daaraan gekoppel is, moet slegs deur gekwalifiseerde elektrisiëns geïnstalleer word. Elektriese installasie moet in ooreenstemming met toepaslike plaaslike regulasies uitgevoer word.

Tegniese data

Termostaat ETO2-4550:

• Voorsiening voltage. . . . .120/240V AC ±10%, 50-60 Hz Ingeboude elektroniese
• kragtoevoer (SMPS) . . . . . . . . . . . . .24 V DC, 8 VA 3 uitsetrelais (potensiaalvrye kontak, GEEN) ,3 X 16 A
• Alarmaflos (potensiaalvrye kontak, NEE) . . .maks. 5 A Beheersein na aktuator (mengklep) . .0-10 V
• DC Toevoer voltage na aktuator (mengklep) . . . . . . . . . . . . . . . .24 V AC / 100 mA
• Aan/af differensiaal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.3°C
• Temperatuurreeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+5°C
• Omgewingstemperatuur. . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
• Omringende lug humiditeit. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-95%
• Omhulsel gradering. . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20 / Nema 1
• Gewig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 g
• Afmetings H/W/D . . . . . . . . . . . . . . .90/156/45 mm

Tik 1B

• Beheer besoedelingsgraad 2
• Gegradeerde impuls voltage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 kV
• Ingeboude sensor tipe ETOG-55:
• Ontwerp om in buitelugareas ingebed te word.
• Opsporing . . . . . . . . . . . . .Vog en temperatuur
• Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Buitelike area
• Omhulsel gradering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Omgewingstemperatuur. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Afmetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H32, Ø60 mm
• Temperatuur vir die baldruktoets. . . . . . .100°C
• Geut sensor tipe ETOR-55:
• Ontwerp om in geut of aflooppyp gemonteer te word. Is
• gebruik saam met buite sensor tipe ETF.
• Opsporing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vog
• Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . .Goot of aflooppyp
• Omhulsel gradering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Omgewingstemperatuur. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Afmetings H/W/D . . . . . . . . . . . . . . .105/30/13 mm
• Temperatuur vir die baldruktoets. . . . . . .100°C
• Buitelugsensor tipe ETF-744/99:
• Opsporing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Temperatuur
• Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Muur
• Omgewingstemperatuur. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Afmetings H/W/D . . . . . . . . . . . . . . . .86/45/35 mm
• Temperatuur vir die baldruktoets. . . . . . .100°C

Die sneeu- en yssmeltstelsel word gedeaktiveer in die geval van sensoronderbreking.

SENSOR INSTALLASIE

Ingeboude sensor ETOG, fig. 1:

Vir installasie op buite-areas waar sneeu en ys 'n gereelde probleem is. Die sensor moet ingebed word met sy bokant gelyk met die omgewing met behulp van die meegaande installasieplaat. Die sensorkabel moet in ooreenstemming met huidige regulasies geïnstalleer word.
Ons beveel aan dat kabelpype gelê word om die sensorkabel te beskerm. Gedetailleerde installasie-instruksies word saam met die sensor voorsien.

Geutsensor ETOR, fig. 2:

Vir installasie in 'n geut of aflooppyp aan die sonnige kant van die gebou. Dit is belangrik om te verseker dat die sensorkontakelemente teen die vloei van smeltwater wys. Indien nodig, kan twee sensors parallel geïnstalleer word. Gedetailleerde installasie-instruksies word saam met die sensor voorsien.

Buitesensor ETF, fig. 2:
Vir gebruik saam met geutsensor ETOR. Kan ook afsonderlik gebruik word vir die opsporing van temperatuur alleen. Die sensor moet op die muur onder die dakrand aan die noordekant van die gebou gemonteer word.

Sensor kabels:
ETOG en ETOR word voorsien van 10 m kabel, wat verleng kan word tot ongeveer. 200 m met standaard installasiekabel: 6×1.5 mm² vir ETOG en 4×1.5 mm² vir ETOR (totale weerstand moet nie 10 ohm oorskry nie). Die ETF-kabel kan tot ongeveer. 50 m lank. Sensorkabels moet in ooreenstemming met huidige regulasies geïnstalleer word. Hulle moet nooit parallel met kragkabels geïnstalleer word nie, aangesien elektriese steuring die sensorsein kan verwring.

Termostaatinstallasie, fig. 6

Die eenheid moet DIN-spoor gemonteer word in 'n goedgekeurde paneel of muur gemonteer word in 'n spesiaal ontwerpte en goedgekeurde metaal boks (bykomstigheid). Koppel toevoer voltage na terminale PE, N en L. Alle elektriese en meganiese installasie moet in ooreenstemming met toepaslike plaaslike regulasies uitgevoer word.

Opstelling:
Twee sensors kan aan die termostaat gekoppel word, bv. twee ETOG in dieselfde sone, een ETOG in elk van twee sones (2-sone beheer), of twee ETOR/ETF in geut of aflooppyp.

1-sone elektriese verwarmingsbeheer met ETOG, uitsetrelais 1, 2 en 3 (fig. 3):

Koppel 2 (1) ETOG-sensors aan terminale 11-20. Koppel verwarmingskabel aan uitsetrelais 1, 2 en 3 deur aansluitings 3-8 te gebruik.

• 1-sone elektriese verwarmingsbeheer met ETOR + ETF, uitsetrelais 1, 2 en 3 (fig. 4):Koppel 2 (1) ETOR-sensors aan terminale 11-20. Koppel 1 ETF-sensor aan terminale 21-32. Koppel verwarmingskabel aan uitsetrelais 1, 2 en 3 deur aansluitings 3-8 te gebruik.
• 1-sone elektriese verwarming beheer en uitset beheer ( Y/∆) (fig. 5):
  Koppel 2 (1) ETOG-sensors aan terminale 11-20. Koppel eksterne kontaktor/relais aan uitsetrelais 1, 2 en 3 deur aansluitings 3-8 te gebruik (sien bedradingsdiagram, fig. 3).
• 2-sone elektriese verwarmingsbeheer met ETOG, uitsetrelais 1 en 2 onderskeidelik (fig. 3): Koppel 2 ETOG-sensors aan terminale 11-20. Koppel verwarmingskabel vir sone 1 aan uitsetrelais 1 deur aansluitings 3-4 te gebruik.
  Koppel verwarmingskabel vir sone 2 aan uitsetrelais 2 deur aansluitings 5-6 te gebruik.

• 2-sone elektriese verwarmingsbeheer met ETOR, uitsetrelais 1 en 2 onderskeidelik (fig. 4): Koppel 2 ETOR-sensors aan aansluitings 11-20. Koppel verwarmingskabel vir sone 1 aan uitsetrelais 1 deur aansluitings 3-4 te gebruik.
  Koppel verwarmingskabel vir sone 2 aan uitsetrelais 2 deur aansluitings 5-6 te gebruik.
• 1-sone water-gebaseerde verwarming beheer:
  • Koppel 1 ETOG-sensor aan klem 11-16. Koppel 1 ETF-sensor aan terminale 21-32. Koppel 3/4-rigting mengklep aan aansluitings 21-24. Koppel eksterne toevoer voltage (24 V AC) vir mengklep na aansluitings 25-26.
  • Koppel primêre pomp aan uitsetrelais 1 deur aansluitings 3-4 te gebruik.
  • Koppel sekondêre pomp aan uitsetrelais 2 deur aansluitings 5-6 te gebruik.

BEDRADING

Omgewingsbeskerming en herwinning
Help om die omgewing te beskerm deur die verpakking en oortollige produkte op 'n verantwoordelike wyse weg te gooi.

Produk wegdoening

Produkte wat met hierdie simbool gemerk is, moet nie saam met huishoudelike vullis weggedoen word nie, maar moet in ooreenstemming met die huidige plaaslike regulasies by 'n afvalversamelingsentrum afgelewer word.

Syfers
Fig. 1 Installasie van ingeboude sensor

1.  Sensor
2. Installasieplaat
3. Verhittingselement

Fig. 2 Installasie van ETOR geut sensor en ETF buite sensor

1. Termostaat ETO2
2. Geut sensor
3. Buitelug sensor

12637 South 265 West, Suite 100 Draper, UT 84020
Tel. 888.488.9276 · Faks: 801.948.7599 www.warmzone.com