TriggerTech KC0E ACE Snellerstelsel Instruksiehandleiding

TriggerTech KC0E ACE-snellerstelsel

Produk inligting

• The ACE Trigger System is designed for use with Glock Gen 1-5 pistols chambered in 9mm or .40 S&W.
• It is engineered to provide a smooth and consistent trigger pull, enhancing the overall shooting experience.

Installasie-instruksies

• Maak seker dat jou vuurwapen ongelaai is en veilig is om mee te werk.
• Volg alle veiligheidsmaatreëls wat in die gebruikershandleiding uiteengesit word.
• Consult a licensed gunsmith or contact TriggerTech for assistance if needed.
• Carefully install the ACE Trigger System according to the provided instructions.
• Test the functionality of the trigger system before using the firearm.

Gebruiksinstruksies

• When using the ACE Trigger System, always follow proper firearm safety protocols.
• Ensure that you are familiar with the handling of firearms and trigger components before installation.
• Any modifications should be done by a qualified professional.

Disclaimer, Limited Warranty, Satisfaction Guarante, Installation Instructions

WAARSKUWING: Failure to properly install your trigger and ensure proper safety functionality could result in an unsafe rearm. Read and follow all instructions. Contact TriggerTech or a licensed gunsmith for assistance.

TriggerTech-vrywaring
Improper handling, installation, storage and/or use of TriggerTech products and/or the firearm in which they are installed can cause death, serious injury, and/or property damage.
TriggerTech-produkte is uitsluitlik ontwerp vir installasie en gebruik in die spesifieke vuurwapen waarvoor hulle geadverteer word. Dit is die koper se verantwoordelikheid om versoenbaarheid te bepaal.
Hantering en installering van die na-mark sneller kan ingewikkelde prosedures behels en kennis van vuurwapenhantering veronderstel. Indien 'n koper of gebruiker nie vertroud is, of nie voldoende vertroud is nie, met vuurwapenhantering en die vervanging van snellerkomponente, kan die koper of gebruiker (gesamentlik,
“Koper”) moet verdere inligting en hulp van 'n wapensmid of ander gekwalifiseerde professionele persoon inwin.
By installing or using any purchased TriggerTech trigger product (“TT Product”), the Purchaser agrees to the following terms and conditions:

1. The Purchaser will abide by all applicable firearm safety laws, protocols, and regulations in force in the jurisdiction where the TT Product is handled, installed, stored and/or used;
2. The Purchaser certifies that he/she is legally entitled to purchase and use the TT Product and the firearm in which it is to be installed, in the jurisdiction where the TT Product is purchased and used;
3. The Purchaser assumes responsibility for ensuring that any users of the TT Product comply with these terms and conditions and with all applicable firearms safety protocols and regulations when handling, installing, storing and/or operating the TT Product;
4. The Purchaser agrees to conduct a test for proper trigger fit and function, before each use of the TT Product, with the firearm in which it is installed in an unloaded condition. Never assume the TT Product works without testing it;
5. The Purchaser agrees to consistently use a trigger lock on the installed TT Product, together with any related safety mechanism on the firearm in which the TT Product is installed.
6. The Purchaser agrees to contact TriggerTech immediately in the event of any change or loss of trigger function.
7. Following installation, the Purchaser will not conduct any maintenance of the TT Product that requires disassembly of the TT Product, in whole or in part
8. In no event shall TriggerTech be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from loss of life, personal injury and/or property damage, in connection with the use or misuse of the TT product, or the firearm in which the TT Product is installed;
9. TriggerTech is not responsible for the acts or omissions of the Purchaser resulting from a lack of training or knowledge of firearms handling, or failure to properly implement such training and knowledge
10. The Purchaser assumes the risk and all liability for death, injury, and loss and damage to persons or property caused by use or installation inconsistent with TriggerTech’s instructions, negligent or intentional use or misuse of the TT Product, or the firearm in which the TT Product is installed.

TriggerTech Beperkte Waarborg

TriggerTech warrants to the original retail purchaser that this TriggerTech product will be free from manufacturing and handling defects for thirty days after the original sale of the product, and from manufacturing defects for the life of the product. This warranty only applies if this product was manufactured and sold by TriggerTech. This warranty excludes conditions caused by excessive wear and tear, aggressive handling, unreasonable use, modifications, alterations, tampgebruik, misbruik, onbehoorlike installasie of ander faktore buite TriggerTech se beheer. Enige wysiging van die produk maak hierdie waarborg ONGELDIG. Hierdie beperkte waarborg geld nie vir toekomstige prestasie nie.
Geen TriggerTech-verteenwoordiger, verspreider of herverkoper is gemagtig om enige ander verpligting of aanspreeklikheid in verband met die produk te aanvaar, of om die bepalings van hierdie waarborg te verander nie.
ALLE WAARBORGE, ANDERS AS WAT HIERIN VERMELD WORD, WORD AFGEWYS, INSLUITEND IMPLISIETE WAARBORGE VAN VERHANDBAARHEID EN GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL, IN DIE MATE TOELAATBAAR DEUR TOEPASLIKE WETGEWING. ALLE AANSPREEKLIKHEID VIR TOEVALLIGE, STRAF-, SPESIALE OF GEVOLGSKADE WORD UITDRUKLIK AFGEWYS, IN DIE MATE TOELAATBAAR DEUR TOEPASLIKE WETGEWING.
TriggerTech aanvaar geen aanspreeklikheid wat voortspruit uit lewensverlies, persoonlike besering en/of eiendomskade in verband met die gebruik, misbruik of wysiging van die TT-produk, of die vuurwapen waarin die TT-produk geïnstalleer is nie.
Waarborge word direk deur TriggerTech hanteer, nie deur ons handelaarsnetwerk nie. Om waarborgdekking te verkry, kontak ons ​​asseblief direk by die
nommer/website below for a return authorization. The product alleged to be defective must be returned to TriggerTech for inspection. The cost of shipping to us is the customer’s responsibility. Any products determined by TriggerTech to require warranty coverage will be replaced or repaired, at TriggerTech’s sole option.

Let wel: Die installering van jou TriggerTech-sneller kan die hele of 'n gedeelte van jou vuurwapenvervaardiger se waarborg ongeldig maak, so kontak asseblief die vuurwapenvervaardiger om uit te vind of installasie jou vuurwapenwaarborg sal beïnvloed voordat jy die sneller installeer.
TriggerTech Tevredenheidswaarborg
TriggerTech-snellers het merkbaar minder kruip as mededingers se produkte. Terwyl die meeste skieters view As jy dit as 'n voordeel beskou, mag sommige dalk nie die kenmerkende, skerp gevoel van 'n TriggerTech-sneller geniet nie. Indien jy die oorspronklike koper is en nie tevrede is met die nul-kruip-breek van jou TriggerTech-sneller nie, kan jy dit binne dertig (30) dae na aankoop aan TriggerTech terugstuur, in die oorspronklike verpakking en met bewys van aankoop. Mits die sneller onbeskadig is, sal TriggerTech die aankoopprys terugbetaal.
VRYWARING: “GLOCK” is a federally registered trademark of GLOCK, Inc. and is one of many trademarks owned by GLOCK, Inc. or GLOCK Ges.mbH. TriggerTech is not affiliated in any manner with, or otherwise endorsed by, GLOCK, Inc. or GLOCK Ges.mbH. The use of “GLOCK” in this document is merely to outline how to install the TriggerTech Ace Trigger System in GLOCK pistols. For genuine GLOCK, Inc. and GLOCK Ges.mbH products and parts, visit www.glock.com.

TriggerTech ACE-snellerstelsel vir Glock

Detailed instructions, FAQ and videos: www.triggertech.com

Verenigbaarheid

• TriggerTech se ACE-snellerstelsel vir Glock is versoenbaar met alle standaardraamgenerasies van Glocks (1-5) in 9mm & .40 S&W. Die modelle is: G17, 17L, 19, 19x, 22, 23, 24, 26, 34, 35, 45, 47.
• Gen 5 Glocks vereis die verwydering van 'n klein oortjie op die raam.
• As gevolg van toleransieskommelings in sommige rame, kan passing en ling deur 'n gesertifiseerde wapensmid vereis word om te verseker dat die hefboombeveiliging behoorlik werk.
• TriggerTech het nie versoenbaarheid met kloonrame geverifieer nie.

Unload your firearm and disassemble it

• Read the TriggerTech Disclaimer and TriggerTech Lifetime Warranty prior to installation and use.
• Visually and physically confirm the firearm is unloaded while keeping the muzzle pointed in a safe direction at all times.
• Verwyder die skyfie.

Remove the existing trigger

• Verwyder die voorste snellerpen(ne), en dan die agterste snellerpen.
• Remove the barrel lug and then the slide stop.

• Lig die sneller op en uit die pistool.

Install the TriggerTech Disconnect Module

• Verwyder die fabrieksagterplaat deur die ingeslote pengereedskap te gebruik om die slagpen-spacermou in te druk en verwyder dan die skuifdekselplaat.
• Installeer die TriggerTech-ontkoppelmodule deur die pengereedskap te gebruik om die slagpen-spacermou in te druk, dan die ekstraktorstang terwyl jy die ontkoppelmodule op en in plek skuif.
• Jy behoort 'n hoorbare klik te hoor wanneer die agterplaat in plek is en jy moet dit nie kan uitskuif nie.

Let wel: REQUIRED Gen 5 modification

• Gen 5 Glocks have a small plastic tab at the back of the frame. It must be removed for the ACE Trigger System to operate. The firearm WILL NOT be able to function unless the tab is removed.
• Use an edged tool to carefully cut the tab flush with the frame.

Install TriggerTech ACE Trigger System

• Carefully mount the transfer bar from the lever module into the slot of the sear module. The two parts should nest easily without using any force.
• Insert the lever module first, followed by the rear module, into the frame.
• Installeer die skuifstop en looplip terug.
• Plaas die penne terug in hul onderskeie gate.

Safety lever function verification

• Verifieer dat jou veiligheidshefboom korrek werk. Bevestig visueel dat jou snellerhefboomveiligheid ooreenstem met die illustrasies hieronder in elke modus.

Veiligheid Betrokke

• As jy 'n krag bo-op die hefboom toepas (waar dit die raam met die pengereedskap ontmoet), moet die veiligheidsstop die raam raak en verhoed dat die geweer afvuur.

Veiligheid Ontkoppel

• As jy jou vinger normaalweg op die sneller plaas en die sneller begin druk, behoort die veiligheidsstop die raam sonder inmenging te verlaat.

Afgedank

• As jy deur die muur trek en die ringpen hoor loslaat, moet die oorbeweegstop die raam raak.

Fit to frame corrective action

• In sommige gevalle, as gevolg van toleransieskommelings op die raam, kan die hefboomveiligheid oormatig inmeng en veroorsaak dat die hefboom klewerig of korrelrig voel wanneer die hefboom geaktiveer word. Die eerste stap is om die herstelbeweging aan te pas.
• As jy dit ervaar, sal jy die hulp van 'n Glock-gesertifiseerde wapensmid benodig om die sneller aan die raam te pas.
• To adjust the trigger reset position remove material from this tab using an abrasive tool. Only remove a small amount between fitting trials to mitigate lever-to-frame interference.

• As die kleefmiddel voortduur, behoort die verwydering van 'n klein hoeveelheid materiaal van die veiligheidsstop die kleefprobleem te verlig.
• Om die hefboomveiligheid aan te pas by die raampassing, verwyder materiaal in klein inkremente met behulp van 'n file of skuurgereedskap tussen die pasproewe op die aangeduide hefboomveiligheidsstop. Verwyder slegs die nodige materiaal om 'n gladde hefboomfunksie te verkry.

• Indien die probleem voortduur, kontak TriggerTech-kliëntediens vir verdere hulp by suppport@triggertech.com of 'n gekwalifiseerde wapensmid.
• If the issue is resolved, then proceed with the function checks in Step 7 to verify that the lever safety is performing correctly.
• WAARSKUWING: Do not attempt Step 6 without the assistance of a Glock Certified Armorer.
• WAARSKUWING: As gevolg van moontlike raamtoleransievariasies, is dit moontlik dat die hefboombeveiliging oormatig vryf of glad nie funksioneer nie. MOENIE die ACE-snellerstelsel gebruik as die hefboombeveiliging nie behoorlik funksioneer nie.

Funksie kontroleer

• Prior to using your firearm, perform the following tests without ammunition and confirm your firearm is unloaded and pointed in a safe direction at all times to confirm your installation was done correctly. If your pistol fails any of these tests, do not use your pistol and contact TriggerTech Support or take your pistol to a certified Glock Amorer.
• Voer die volgende toetse uit met die skyfie verwyder van die raam:
• Slagpenkanaal: Hou die slagpenveiligheidsmeganisme met jou vingerpunt ingedruk en skud die skuifbalk kragtig van punt tot punt. Jy moet die slagpen vrylik in die slagpenkanaal hoor beweeg. Maak seker dat die ontkoppelingsmodule nie die beweging van die slagpen belemmer nie.
• Kontroleer die veiligheid van die snellerhefboom deur te probeer om die veiligheidshefboom van die vuurpen op te lig. Die veiligheidshefboom van die snellerhefboom moet die oordragstaaf blokkeer sodat die sear nie sal val tensy die snellerhefboom geaktiveer is nie.

WAARSKUWING: As gevolg van moontlike raamtoleransievariasies, is dit moontlik dat die hefboombeveiliging oormatig vryf of glad nie funksioneer nie. MOENIE die ACE-snellerstelsel gebruik as die hefboombeveiliging nie behoorlik funksioneer nie.

• Test reset – pull and hold the trigger, push down the transfer bar and you should hear an audible click which indicates reset has occurred. Release the trigger lever and the transfer bar should return up to its starting position.

• Firing Pin Safety Test: Hold the slide and pull the lug of the firing pin all the way to the rear of the slide and then ease it forward until it stops in contact with the firing pin safety. Then press the lug of the firing pin forward with your forefinger using moderate force. The firing pin must not move forward past the firing pin safety, and must not protrude from the breech face of the slide. If the firing pin safety fails to keep the firing pin from moving forward. DO NOT LOAD OR FIRE YOUR PISTOL. Instead, have it inspected and repaired by a Glock Certified Armorer.
• Firing Pin: Hold the slide with the muzzle end downward, and press the firing pin safety into the slide with your fingertip. The firing pin should move downward, and the tip of the firing pin should protrude from the breech face. (Note: On brand new pistols, you may need to apply light downward pressure to the rear of the firing pin lug with your finger to assist the firing pin in moving downward).
• Inspect the ejector to ensure that it is intact.

Voer die volgende toetse uit met die vuurwapen volledig gemonteer.

• Cycle the slide to reset the trigger, and press the trigger. You should hear and feel the firing pin release.
• Cycle the slide, press and hold the trigger to the rear. While continuing to hold the trigger to the rear, cycle the slide, then release the trigger. The trigger should reset. Press the trigger to ensure the firing pin releases.
• Insert an EMPTY magazine into the pistol. Pull the slide fully to the rear; the slide should lock open.
• Maak seker dat die snellerhefboom vrylik beweeg en nie die snellerbeugel raak nie. Daar moet geen hoorbare klikgeluid wees nie.
• Once 7a-j have been successfully passed without ammunition, you can begin using ammunition at a range. Start with one round and slowly increase the number of live rounds in your magazine.

Neem op, breek gewig en herstel gevoelsaanpassing

Users can tune the take up, break weight and reset feel of the trigger to their individual preference. Included with your TriggerTech ACE Trigger System are three springs: a heavy take-up spring (pre-installed), a light take-up spring and a light plunger spring. Users can use different combinations of springs to find the right pull weight range and feel, then use our patented CLKR Technology™ to dial in their own setting.

Jou TriggerTech-sneller is naby die middel van die geadverteerde trekgewigbereik gestel met die swaar opneemveer geïnstalleer.
WAARSKUWING: It is recommended to operate your trigger at or above factory settings. Exercise caution when adjusting your pull weight and repeat Step 7 prior to using live ammunition.

Trekgewigverstelling – hefboom/opneemveer

Your TriggerTech ACE Trigger System is pre-installed with the heavy take-up spring (silver), with a light take-up spring
(gold) included in the packaging. To change the spring in the lever, follow the steps below:

• Demonteer die hefboom deur die pen uit te druk met die ingeslote hefboompen-gereedskap.
• Verwyder die veer.
• Insert the new spring into the spring lever pocket of the trigger lever and engage the spring protrusion in the transfer bar
• Plaas die pen weer terug.

Trekgewigverstelling – plunjerveer

To change your factory plunger spring to the included TriggerTech ACE Trigger System light plunger spring (black):

• Verwyder die agterplaat (sien stap 3a)
• Verwyder die ekstraktorspanningsstang en slagpen-samestelling.
• Druk die suier in om die ekstraktor te verwyder. Dit sal uit die skuif val. Die suier sal ook uitval.
• Verwyder die veer wat in die suier genestel is.
• Replace it with the ACE Trigger System plunger spring and press it firmly into the plunger so it is set in place and won’t fall out on its own.
• Reinstall the plunger and apply pressure on it inward to the slide while you put the extractor back in. Then reinstall the extension rod and striker assembly.
• Plaas die agterplaat weer terug.

Waarskuwing oor die aanpassing van die trekgewig

• BELANGRIK: Your TriggerTech ACE Trigger System allows you to adjust your trigger pull weight. The set screw is located on top of the Sear Module and is set to near the middle of the advertised pull weight range. To adjust the pull weight, insert the supplied 5/64” Allen wrench. To increase pull weight, turn the set screw clockwise. Do not adjust your Sear Module more than 8 full rotations from the lowest pull weight.
• WAARSKUWING: It is recommended to operate your trigger at, or above factory settings. Exercise caution when adjusting your pull weight and repeat Step 7 prior to using live ammunition.
• The TriggerTech ACE Trigger System has an adjustable take-up, break weight, and reset feel. The factory setting is near the middle of the advertised range. There is such a thing as a trigger that is too light to be considered safe. This weight will change depending on the specifics of the firearm, the experience of the shooter and the intended use case (how the gun and all of its components are operated/handled). TriggerTech strongly recommends that you get some trigger time on your TriggerTech trigger before adjusting the break weight below the factory setting (a trigger set at 4.0 lbs is safer than a trigger set at 2.5 lbs). As you reduce the pull weight of a TriggerTech ACE Trigger System, you are reducing the amount of spring tension in the trigger, and it is possible that you may reach a point where the trigger in a specific firearm is not safe for the intended use case and/or the shooter.
• The trigger’s pull weight should not suddenly change on its own. If it does, stop using it immediately and contact TriggerTech Support.
• Skieters word daaraan herinner om altyd die NRA-geweerveiligheidsreëls te volg.

TriggerTech Trekgewiggids

Onderhoud Skoonmaak

Your TriggerTech trigger is designed to operate maintenance-free and lubricant-free. It is recommended that you minimize the amount of oil and gun cleaning products that get in contact with the trigger.
Ons beveel aan dat die pistoolreste tot 'n minimum beperk word.
Indien u glo dat u sneller nie behoorlik werk as gevolg van kontaminasie nie, beveel ons aan dat u die volgende stappe volg:

1. Maak seker dat jou vuurwapen ongelaai is.
2. Trek die glyer op, vuur die vuurwapen herhaaldelik droog.
3. If Step 2 is unsuccessful, remove your TriggerTech trigger from the frame and you can try to clean with compressed air and/or a grease-cutting agent that does not leave residue. We recommend lighter fluid, letting it dry, and blowing out the trigger with compressed air. Follow the TriggerTech Installation Instructions when reinstalling your trigger.
4. If Step 3 is unsuccessful, we do NOT recommend opening your trigger housing and suggest you contact TriggerTech and arrange to have your trigger serviced. Note: breaking the “void if removed” will indicate that you have opened your trigger and may void the Limited Warranty.

Vrae?

• 1-888-795-1485 Ondersteuning@TriggerTech.com. www.TriggerTech.com

Gereelde vrae

• V: Wat moet ek doen as ek enige probleme met die ACE-snellerstelsel ondervind?
  • A: If you experience any issues with the product, please contact TriggerTech directly for assistance. Do not attempt to modify or repair the trigger system yourself to avoid potential safety hazards.
• V: Sal die installering van die TriggerTech-sneller my vuurwapenvervaardiger se waarborg ongeldig maak?
  • A: Installation of aftermarket triggers may void part or all of your firearm manufacturer’s warranty. It is recommended to check with the firearm manufacturer before installing the trigger system to understand the impact on your warranty coverage.