BUFFER Pompbeheerder
Gebruikershandleiding

WAARBORGKAART
TECH maatskappy verseker aan die Koper behoorlike werking van die toestel vir die tydperk van 24 maande vanaf die datum van verkoop. Die Borg onderneem om die toestel gratis te herstel indien die gebreke deur die vervaardiger se skuld ontstaan het. Die toestel moet by die vervaardiger afgelewer word. Gedragsbeginsels in die geval van 'n klagte word bepaal deur die Wet op spesifieke bepalings en voorwaardes van verbruikersverkope en wysigings van die Civil Code (Journal of Laws van 5 September 2002).
VERSIGTIG! DIE TEMPERATUUR SENSOR KAN NIE IN ENIGE VLOEISTOF (OLIE ENS GEDOMPEL WORD NIE). DIT KAN LEI DAT DIE BEHEERDER EN VERLIES VAN WAARBORG BESKADIG IS! DIE AANVAARBARE RELATIEWE HUMIDITEIT VAN DIE BEHEERDER SE OMGEWING IS 5÷85% REL.H. SONDER DIE STOOOMKONDENSASIE-EFFEK. DIE TOESTEL IS NIE BEDOEL OM DEUR KINDERS TE BEDRYF NIE.
Aktiwiteite wat verband hou met die instelling en regulering van die beheerderparameters wat in die Instruksiehandleiding beskryf word en onderdele wat tydens normale werking verslyt, soos sekerings, word nie deur waarborgherstelwerk gedek nie. Die waarborg dek nie skade wat ontstaan as gevolg van onbehoorlike werking of deur die gebruiker se fout, meganiese skade of skade wat ontstaan as gevolg van brand, vloed, atmosferiese ontladings, oorvol.tage of kortsluiting. Die inmenging van 'n ongemagtigde diens, opsetlike herstelwerk, wysigings en instruksieveranderings veroorsaak die verlies van waarborg. TECH-beheerders het beskermende seëls. Die verwydering van 'n seël lei tot die verlies van waarborg.
Die koste van onregverdige diensoproep na 'n gebrek sal uitsluitlik deur die koper gedra word. Die onregverdigbare diensoproep word gedefinieer as 'n oproep om skade te verwyder wat nie voortspruit uit die Borg se skuld nie, sowel as 'n oproep wat deur die diens as onregverdigbaar beskou word nadat die toestel gediagnoseer is (bv. skade aan die toerusting deur die skuld van die kliënt of nie onderhewig aan waarborg nie) , of as die toestelfout plaasgevind het om redes wat buite die toestel lê.
Ten einde die regte voortspruitend uit hierdie waarborg uit te voer, is die gebruiker verplig om, op eie koste en risiko, die toestel aan die Borg te lewer saam met 'n korrek ingevulde waarborgkaart (wat veral die verkoopdatum, die verkoper se handtekening en 'n beskrywing van die gebrek) en verkoopsbewys (kwitansie, BTW-faktuur, ens.). Die waarborgkaart is die enigste basis vir gratis herstel. Die klagte herstel tyd is 14 dae.
Wanneer die waarborgkaart verlore raak of beskadig word, reik die vervaardiger nie 'n duplikaat uit nie.
Veiligheid
Voordat die toestel vir die eerste keer gebruik word, moet die gebruiker die volgende regulasies noukeurig lees. As u nie die reëls in hierdie handleiding gehoorsaam nie, kan dit lei tot persoonlike beserings of beheerderskade. Die gebruikershandleiding moet op 'n veilige plek gestoor word vir verdere verwysing. Om ongelukke en foute te vermy, moet verseker word dat elke persoon wat die toestel gebruik, hulself vertroud gemaak het met die beginsel van werking sowel as sekuriteitsfunksies van die beheerder. As die toestel verkoop of op 'n ander plek geplaas gaan word, maak seker dat die gebruikershandleiding daar by die toestel is sodat enige potensiële gebruiker toegang het tot noodsaaklike inligting oor die toestel.
Die vervaardiger aanvaar nie verantwoordelikheid vir enige beserings of skade as gevolg van nalatigheid nie; daarom word gebruikers verplig om die nodige veiligheidsmaatreëls te tref wat in hierdie handleiding gelys word om hul lewens en eiendom te beskerm.
Ons is daartoe verbind om die omgewing te beskerm. Die vervaardiging van elektroniese toestelle lê 'n verpligting op om voorsiening te maak vir omgewingsveilige wegdoening van gebruikte elektroniese komponente en toestelle. Daarom is ons in 'n register opgeneem wat deur die Inspeksie vir Omgewingsbeskerming gehou word. Die deurgehaalde asbliksimbool op 'n produk beteken dat die produk nie by huishoudelike afvalhouers weggegooi mag word nie. Herwinning van afval help om die omgewing te beskerm. Die gebruiker is verplig om hul gebruikte toerusting na 'n versamelpunt oor te dra waar alle elektriese en elektroniese komponente herwin sal word.
WAARSKUWING
- Hoog voltage! Maak seker dat die reguleerder van die stroomnet ontkoppel is voordat enige aktiwiteite uitgevoer word wat die kragtoevoer behels (kabels inprop, die toestel installeer, ens.)
- Die toestel moet deur 'n gekwalifiseerde elektrisiën geïnstalleer word.
- Voordat die beheerder begin word, moet die gebruiker die aardingsweerstand van die elektriese motors sowel as die isolasieweerstand van die kabels meet.
- Die reguleerder moet nie deur kinders bedien word nie..
WAARSKUWING
Die toestel kan beskadig word as dit deur 'n weerlig getref word. Maak seker dat die prop ontkoppel is van die kragtoevoer tydens storm.- Enige gebruik anders as deur die vervaardiger gespesifiseer is verbode.
- Voor en gedurende die verhittingseisoen moet die beheerder nagegaan word vir toestand van sy kabels. Die gebruiker moet ook kyk of die beheerder behoorlik gemonteer is en dit skoonmaak as dit stowwerig of vuil is.
Kontroleerder beskrywing
Die EU-21 reguleerder is bedoel vir die beheer van CH pomp.

Beheerfunksies:
– beheer CH pomp
- termostaat funksie
– anti-stop funksie
- anti-vries funksie
Beheertoerusting:
- CH temperatuur sensor
- LED-skerm
- Kontroleerder vertoon – tydens standaard werking word huidige temperatuur vertoon.
- PLUS-knoppie
- MINUS knoppie
- Kragskakelaar
- MENU-knoppie - gaan in die kontroleerderkieslys, bevestig die instellings
- Beheerlig wat handmodus aandui
- Beheerlig wat pompwerking aandui
- Beheerlig wat kragtoevoer aandui
Beginsel van werking
EU-21 is bedoel vir die beheer van die sentrale verwarmingspomp (CH). Die hooftaak van die beheerder is om die pomp te aktiveer wanneer die voorafbepaalde temperatuurwaarde oorskry word en dit te deaktiveer wanneer die CH-ketel afkoel (as gevolg van damping). Sulke eienskappe voorkom onnodige pompwerking, wat elektrisiteit bespaar (tot 60% afhangende van die CH-ketelgebruik) en die lewensduur van die pomp verleng. Dit verhoog ook die betroubaarheid daarvan en verminder die onderhoudskoste.
EU-21 beheerder bied anti-stop funksie wat CH pomp s verhoedtagnasie. Die pomp word elke 10 dae vir 1 minuut geaktiveer. Daarbenewens word die tyddata elke uur in nie-vlugtige geheue (EEPROM) gestoor, wat verseker dat die tydsberekening voortgesit word, selfs in die geval van voltage mislukking. Daarbenewens bied die beheerder 'n anti-vries opsie wat beskerm teen watervries. Wanneer die sensortemperatuur onder 5˚C daal, word die CH-pomp permanent geaktiveer. Beide funksies is by verstek aktief, maar dit is moontlik om dit in die diensmenu te deaktiveer
Kontroleerder EU-21 voer termostaatfunksies uit. Gedetailleerde parameter spesifikasie kan gevind word in EU-21 handleiding, op die TECH webwebwerf www.techsterowniki.pl.
Hoe om die beheerder te gebruik
Gebruik PLUS- en MINUS-knoppies om die voorafbepaalde temperatuur binne die reeks van 5 tot 98°C aan te pas. Die verandering word na 'n paar sekondes gestoor (flitsend) en huidige sensortemperatuur verskyn. Druk MENU om toegang tot twee funksies te kry:
- Handmodus Sodra handmodus gekies is deur die MENU-knoppie te druk, gaan die ooreenstemmende beheerliggie aan. In hierdie modus, gebruik PLUS-knoppie om die pomp te aktiveer en MINUS-knoppie om dit te deaktiveer. Hierdie funksie stel die gebruiker in staat om te kyk of die pomp behoorlik werk.

- Histerese Hierdie opsie word gebruik om die histerese van die pompwerking in te stel. Dit is die verskil tussen die ingaan van operasiemodus (aktiveringsdrempel) en die temperatuur van terugkeer na pousemodus.
Example:
die voorafbepaalde temperatuur is 60˚C, die histerese is 3˚C – ingaan van die bedryfsmodus vind plaas by die temperatuur van 60˚C, terugkeer na pousemodus vind plaas wanneer die temperatuur tot 57˚C daal. ![]()
Diensinstellings
Om toegang tot die diensinstellings te kry, plaas die kragskakelaar in 0-posisie, druk MENU en hou dit heeltyd in, beweeg die skakelaar na 1. Laat die MENU-knoppie na 'n paar sekondes los (b1 verskyn op die skerm). Gebruik PLUS- en MINUS-knoppies om na die volgende funksies te beweeg:
Pomp/termostaat
Die reguleerder kan as 'n pomp of 'n termostaat dien. Gebruik MENU-knoppie om die werkingsmodus te kies:
0 – as 'n pomp (die beheerde toestel is geaktiveer by die voorafbepaalde temperatuur en dit word gedeaktiveer wanneer die temperatuur daal tot die voorafbepaalde temperatuur minus histerese).
1 – as 'n termostaat (die beheerde toestel werk vanaf die beheerderaktivering totdat die voorafbepaalde temperatuur bereik word; dit word weer geaktiveer wanneer die temperatuur onder die voorafbepaalde waarde daal deur die histerese).
Anti-vries
Hierdie funksie word gebruik om die anti-vriesfunksie te aktiveer/deaktiveer:
0 – AF,
1 – AAN
Anti-stop
Hierdie funksie word gebruik om die anti-stop-funksie te aktiveer/deaktiveer:
0 – AF,
1 – AAN
Minimum pompaktiveringsdrempel
Hierdie opsie is slegs beskikbaar as termostaatfunksie gekies is. Die instellingsreeks is 0÷70°C
Hoe om te installeer
Die sensor moet op die CH-keteluitset geïnstalleer word met die gebruik van 'n kabelbinder en beskerm word teen die invloed van eksterne faktore met die gebruik van 'n isolasieband (dit kan nie in enige vloeistof gedoop word nie). Die pompkragkoord moet op die volgende manier verbind word: blou en bruin:230V, geel-groen (beskermend) moet geaard wees. Die afstand tussen die monteringsgate is 110 mm.

EU-verklaring van ooreenstemming
Hiermee verklaar ons onder ons uitsluitlike verantwoordelikheid dat EU-21 vervaardig deur TECH, met sy hoofkwartier in Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, voldoen aan:
- Richtlijn 2014/35/EU van die Europese Parlement en die Raad van 26 Februarie 2014 oor die harmonisering van die wette van lidlande met betrekking tot die beskikbaarstelling op die mark van elektriese toerusting wat ontwerp is vir gebruik binne sekere vol.tage perke (EU Journal of Laws L 96, van 29.03.2014, bl. 357),
- Richtlijn 2014/30/EU van die Europese Parlement en van die Raad van 26 Februarie 2014 oor die harmonisering van die wette van lidlande met betrekking tot elektromagnetiese versoenbaarheid (EU Journal of Laws L 96 van 29.03.2014, p.79),
- Richtlijn 2009/125/EG wat 'n raamwerk daarstel vir die opstel van eko-ontwerpvereistes vir energieverwante produkte,
- Die regulasie deur die Ministerie van Ekonomie van 8 Mei 2013 oor die noodsaaklike vereistes met betrekking tot die beperking van die gebruik van sekere gevaarlike stowwe in elektriese en elektroniese toerusting, implementering van bepalings van RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
Vir voldoeningsbeoordeling is geharmoniseerde standaarde gebruik: PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.

Sentrale hoofkwartier: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Diens: ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
foon: +48 33 875 93 80
e-pos: serwis@techsterowniki.pl
Dokumente / Hulpbronne
![]() | EU-21 BUFFER Pompbeheerder |
Verwysings
- Gebruikershandleidingmanual.tools

