mo-vis Twister Basic Input Control System Gebruikershandleiding

Twister Basiese Invoerbeheerstelsel
Gebruikershandleiding

Twister Basiese Invoerbeheerstelsel

Ander tale

Jy kan hierdie handleiding in Engels op ons vind webwebwerf.

Oor hierdie handleiding

Gebruikershandleiding
Dankie dat jy 'n mo-vis produk gekies het!
Hierdie handleiding bevat nuttige en belangrike inligting oor jou toestel. Lees dit asseblief sorgvuldig voor gebruik en stoor dit veilig vir toekomstige verwysing. Ons span (of jou gemagtigde handelaar) sal graag jou vrae beantwoord.
mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D . 9850 Deinze . België
http://www.mo-vis.com . contact@mo-vis.com . +32 9 335 28 60

Waarborg

mo-vis bv waarborg dat die produk vry is van defekte in materiaal en vakmanskap vir 'n tydperk van 2 jaar onder behoorlike gebruik, sorg en diens. Die handelaar moet nooit mo-vis produkte in voorraad hou vir 'n tydperk langer as 6 maande voor aflewering aan die eindgebruiker nie. mo-vis se waarborg sal nooit 'n tydperk van 2 jaar en 6 maande na versending oorskry nie. Alle waarborge strek nie verder as die aanvanklike koper van 'n gemagtigde mo-vis-handelaar of mo-vis self nie.
Herstel en vervanging
Vir waarborgdiens, kontak jou handelaar (of ons as dit direk gekoop word). In die geval van 'n defek in materiaal of vakmanskap, moet die handelaar of kliënt 'n Return Merchandise Authorization (RMA)-nommer van ons kry. Die produk moet gestuur word na 'n dienssentrum wat deur mo-vis aangewys is. mo-vis sal enige produk wat deur die waarborg gedek word, herstel of, na mo-vis se keuse, vervang.
Wysigings
Geen persoon is gemagtig om die waarborge van mo-vis te verander, uit te brei of afstand te doen nie.
Vrywaring en beperkings van remedies
Die uitdruklike waarborge wat in hierdie ooreenkoms uiteengesit word, is in plaas van alle ander waarborge van verhandelbaarheid of doeltreffendheid. Movis sal in geen geval aanspreeklik wees vir enige direkte, indirekte, toevallige of gevolglike skade wat voortspruit uit enige defek in hierdie produk nie.
Waarborg van onderdele wat onderhewig is aan “normale slytasie” (bv. joystick-handvatsels, pads, …) word nie in die waarborg gedek nie, behalwe as dit van toepassing is op defekte in materiaal of konstruksie.
Opheffing van waarborge 
Die voorafgaande waarborge is afhanklik van die behoorlike installasie, gebruik, instandhouding en versorging van die produk. Die waarborg sal nietig wees indien die produk onbehoorlik geïnstalleer of gebruik is, of indien dit herstel is of enige deel vervang is deur ander persone as mo-vis of 'n gemagtigde handelaar. Hierdie produk word beskou as 'n nie-diensbare onderdeel. Die byvoeging van toerusting of kenmerke wat nie deur mo-vis vervaardig of aanbeveel word nie, kan die beoogde funksie van die mo-visproduk beïnvloed en kan die waarborg ongeldig maak.

Belangrike inligting

WAARSKUWING: Verkeerde gebruik of installasie kan lei tot die risiko van besering aan die gebruiker en skade aan die rolstoel of ander eiendom. Om hierdie risiko's te verminder, moet u hierdie installasiehandleiding noukeurig deurlees en veral aandag gee aan die veiligheidsinstruksies en waarskuwingstekste.
KENNISGEWING: Installeer hierdie produk slegs op 'n rolstoel waar die rolstoelvervaardiger die installering van derdeparty-onderdele toelaat.
Waarskuwingsetikette
Lees asseblief hierdie handleiding, die veiligheidsinstruksies en waarskuwingstekste noukeurig deur om die risiko's verbonde aan die toestel te verminder. Ons produkte is veilig onder normale en redelik voorsienbare bedryfstoestande.
LET WEL: Hierdie simbool dui algemene notas en inligting aan.
WAARSKUWING: Hierdie simbool dui op versigtigheid vir 'n gevaarlike situasie wat, indien dit nie vermy word nie, tot geringe of matige besering kan lei.
WAARSKUWING: Hierdie simbool dui op 'n waarskuwing vir 'n gevaarlike situasie wat, indien dit nie vermy word nie, tot die dood of ernstige besering kan lei.
Waarborg
mo-vis bv waarborg dat die produk vry is van defekte in materiaal en vakmanskap vir 'n tydperk van 2 jaar onder behoorlike gebruik, sorg en diens. Die handelaar moet nooit mo-vis produkte in voorraad hou vir 'n tydperk langer as 6 maande voor aflewering aan die eindgebruiker nie. mo-vis se waarborg sal nooit 'n tydperk van 2 jaar en 6 maande na versending oorskry nie.
Alle waarborge strek nie verder as die aanvanklike koper van 'n gemagtigde mo-vis-handelaar of mo-vis self nie.
Herstel en vervanging
Vir waarborgdiens, kontak jou handelaar (of ons as dit direk gekoop word). In die geval van 'n defek in materiaal of vakmanskap, moet die handelaar of kliënt 'n Return Merchandise Authorization (RMA)-nommer van ons kry. Die produk moet gestuur word na 'n dienssentrum wat deur mo-vis aangewys is. mo-vis sal enige produk wat deur die waarborg gedek word, herstel of, na mo-vis se keuse, vervang.
Wysigings
Geen persoon is gemagtig om die waarborge van mo-vis te verander, uit te brei of afstand te doen nie.
Vrywaring en beperkings van remedies
Die uitdruklike waarborge wat in hierdie ooreenkoms uiteengesit word, is in plaas van alle ander waarborge van verhandelbaarheid of doeltreffendheid. Movis sal in geen geval aanspreeklik wees vir enige direkte, indirekte, toevallige of gevolglike skade wat voortspruit uit enige defek in hierdie produk nie.
Waarborg van onderdele wat onderhewig is aan “normale slytasie” (bv. joystick-handvatsels, pads, …) word nie in die waarborg gedek nie, behalwe as dit van toepassing is op defekte in materiaal of konstruksie.
Opheffing van waarborge
Die voorafgaande waarborge is afhanklik van die behoorlike installasie, gebruik, instandhouding en versorging van die produk. Die waarborg sal nietig wees indien die produk onbehoorlik geïnstalleer of gebruik is, of indien dit herstel is of enige deel vervang is deur ander persone as mo-vis of 'n gemagtigde handelaar. Hierdie produk word beskou as 'n nie-diensbare onderdeel.
Die byvoeging van toerusting of kenmerke wat nie deur mo-vis vervaardig of aanbeveel word nie, kan die beoogde funksie van die mo-vis-produk beïnvloed en kan die waarborg ongeldig maak.

Ondersteuning, skrapping en herwinning

Tegniese ondersteuning
PROBLEEM: In die geval van tegniese probleme:

• Kontak jou handelaar
• As jou handelaar nie beskikbaar of onbekend is nie, kontak asseblief vir mo-vis: contact@mo-vis.com of +32 9 335 28 60.
  Vermeld altyd die produkkode en toestelreeksnommer wanneer u ons kontak. Dit verseker dat jy van die korrekte inligting voorsien word.

Onderdele en bykomstighede
Kontak mo-vis of jou handelaar vir meer inligting oor onderdele en bykomstighede.
Skrap en herwinning
WAARSKUWING: Vir skrapping, voldoen aan jou plaaslike afvalwetgewing. Gooi verouderde elektroniese onderdele verantwoordelik weg in ooreenstemming met plaaslike herwinningsregulasies.

Bedoelde gebruik

Die Twister:

• is 'n insetbeheerstelsel vir 'n toestel wat deur 'n drukknop met 'n 3.5 mm domkragverbinding (bv. elektriese rolstoel of AAC-toestel) bedien word.
• vereis slegs 'n ligte aktiveringskrag van 30 gr.
• bied verskillende monteeropsies vir die verskillende modelle.

WAARSKUWING: Om seker te maak dat die toestel sy funksionaliteit behou, is gereelde skoonmaak nodig. Sien Skoonmaak op bladsy 23.
WAARSKUWING: Hierdie toestel is slegs bedoel om hulprolstoelfunksies te ondersteun.
Kenmerke
Die Twister:

• benodig 30 gr aktiveringskrag.
• het 'n aktiveringsoppervlak van 18 mm en 0.5 afstand tot aktivering.
• bied tasbare en ouditiewe (klik) terugvoer.
• is beskikbaar in 5 verskillende modelle. Sien Onderdele en bykomstighede op bladsy 16.
• is maklik om in verskillende posisies te monteer, deur die mo-vis Q2M-stelsel te gebruik.
• het 'n 3.5 mm mono jack prop.
• is beskikbaar in 5 kleure: geel, groen, rooi, blou en swart.

Operasie

Die Twister is 'n normaal oop skakelaar. Dit beteken dat dit sal aktiveer wanneer dit ingedruk word.
Om jou Twister te aktiveer, druk eenvoudig enige plek op die dop van die toestel. Jy sal 'n duidelike en hoorbare 'klik' voel en hoor.
WAARSKUWING: Moenie probeer om die toestelomhulsel oop of uitmekaar te haal nie.
LET WEL: Moenie die kabel om die toestel trek of draai nie.
Onderdele en bykomstighede
Twister Basic
Die Twister Basic kan op 'n plaat metaal/plastiek met twee skroewe gemonteer word of kan in 'n skinkbord of ander plat oppervlak geïntegreer word.
'n Twister Basic-pakket bestaan ​​uit die volgende dele:

PRENT	BESKRYWING
	2 stelle van 2 skroewe met deursnee 2.2 mm/0.087 in: • Stel met lengte van 6.5 mm/0.27 in vir veldikte 0.5 mm/0.02 in – 2 mm/0.079 in. • Stel met lengte van 9.5 mm/0.37 in vir plaatdikte 3 mm/0.19 in 4.5 mm/0.18 in.
PRENT	BESKRYWING

PRENT	BESKRYWING
	beskikbaar om die Twister Basic op 'n plat oppervlak bo/op/onder oppervlakvlak te monteer.

Twister-knoppie
Die Twister Basic word in 'n plastiekhouer met 'n deursnee van 30 mm/1.18 in gemonteer om 'n Twister-knoppie te skep.
Die skroefgate in die basisplaat is versterk om die knoppie stewig aan 'n plat oppervlak vas te maak. Die gatdeursnee is 2.5 mm/0.098 in en die afstand tussen hulle is 8 mm/0.315 in.
Die Twister-knoppie word gelewer met 'n stel maklik om te installeer en duursame monteerstukke.
Die Twister Button-pakket bestaan ​​uit die volgende dele:

PRENT	BESKRYWING
	1 P005-00 Twister Basic geen skroef
	M005-23 Twister Basiese Montagestel: • 1 Twister Basic Cone • 1 selfklevende rubberkussing 28*2 mm/1.10*0.08 duim • Stel 3M Dual Lock selfklevende hersluitbare hegstukke 25*2 mm/0.87*0.08 duim • 2 stelle van 2 skroewe met deursnee 2.2 mm/0.087 in: • -Stel met lengte van 6.5 mm/0.27 in vir plaatdikte 0.5 mm/0.02 in – 2 mm/0.079 in. -Stel met lengte van 9.5 mm/0.37

Twister op gebuigde buis
Die Twister is geheg aan 'n mo-vis Q2M gebuigde buis (lengte 10 cm/3.94 in deursnee 6 mm/0.236 in).
Die Twister on Bended Tube kan met die ingeslote Q2M cl gemonteer wordamps om aan ander stawe of die kragstoel vas te maak.

PRENT	BESKRYWING
	rooi/geel/blou/groen

Satelliet Twister
Die Satellite Twister is geheg aan 'n mo-vis Q2M gebuigde buis (lengte 10 cm/3.94 in – deursnee 6 mm/0.236 in).
Die Satellite Twister is toegerus met 'n insetsel om dit op 'n mo-vis Allround (Light) Joystick te monteer.
LET WEL: Die Satellite Twister is slegs beskikbaar met 'n kort kabel (300 mm).

PRENT	BESKRYWING
	1 stuk: • P005-40/41/42/43/44 Satellite Twister (300 mm) – swart/rooi/ geel/blou/groen

Twister Gooseneck
Die Twister Gooseneck bestaan ​​uit 'n Twister Basic wat op 'n buigsame 400 mm/15.75 duim gemonteer is.
LET WEL: Die Twister Gooseneck is slegs beskikbaar met 'n lang kabel (1500 mm).
Die Twister Gooseneck kan maklik met 'n Q2M 8 mm cl gemonteer wordamp (bv. M004-14 Q2M Clamp D8, stel = 10 stuks). Die basis van die Twister Gooseneck pas ook perfek in die M007-01 Q2M Universal Clamp en maak montering op rolstoelbuise eenvoudig en maklik (soos gesien in die prentjie hieronder).

PRENT	BESKRYWING
	Goosneck (1500 mm) – swart/rooi/geel/blou/groen

Skoonmaak
Gereelde instandhouding van die toestel is nodig. Ontkoppel altyd die toestel voordat jy dit doen.

• Verwyder stof en vuil liggies met adamp lap.
• Gebruik slegs nie-aggressiewe ontsmettingsmiddel skoonmaakmiddels.

WAARSKUWING: Moenie in water dompel of oormatige hoeveelhede vloeistof gebruik nie.
WAARSKUWING: Maak seker dat die knoppie skoon bly sodat aktivering te alle tye moontlik bly.
WAARSKUWING: As die knoppie beskadig is, moet dit onmiddellik vervang word om korrekte funksionaliteit te verseker.
Beperkte aanspreeklikheid
mo-vis aanvaar geen aanspreeklikheid vir persoonlike besering of skade aan eiendom wat mag ontstaan ​​as gevolg van die versuim van die gebruiker of ander persone om die aanbeveling, waarskuwings en instruksies in hierdie handleiding te volg nie.
WAARSKUWING: Hierdie produk moet slegs deur 'n gekwalifiseerde diensingenieur geïnstalleer word.
LET WEL: Alle mo-vis handleidings kan gevind word by http://www.mo-vis.com waar hulle in PDF-formaat geraadpleeg kan word.
LET WEL: Indien enige ernstige voorval met betrekking tot hierdie toestel plaasvind, moet dit onmiddellik by mo-vis en die bevoegde owerheid van die lidstaat waarin die gebruiker gevestig is, aangemeld word.

mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D
9850 Deinze – België
www.mo-vis.com 
contact@mo-vis.com 
+32 9 335 28 60
Gaan na ons webwebwerf vir meer inligting oor ons produkte of deel
jou ervaring met ons per e-pos.