Logitech – Koppel jou Bluetooth-toestel Gids

Logitech – Koppel jou Bluetooth-toestel

INSTRUKSIES

Die volgende stappe wys jou hoe om jou Logitech-toestel vir Bluetooth-paring voor te berei en dan hoe om dit te koppel aan rekenaars of toestelle wat loop:

• Vensters
• Mac OS X
• Chrome OS
• Android
• iOS

Berei jou Logitech-toestel voor vir Bluetooth-paring
Die meeste Logitech-produkte is toegerus met 'n Connect-knoppie en sal 'n Bluetooth Status LED hê. Gewoonlik word die saambindvolgorde begin deur die Connect-knoppie in te hou totdat die LED vinnig begin flikker. Dit dui aan dat die toestel gereed is vir saambinding.
LET WEL: As jy probleme ondervind om die saambindproses te begin, verwys asseblief na die gebruikersdokumentasie wat saam met jou toestel gekom het, of besoek die ondersteuningsbladsy vir jou produk by support.logitech.com.

Vensters
Kies die weergawe van Windows wat jy gebruik en volg dan die stappe om jou toestel te koppel.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Maak die beheerpaneel oop.
2. Kies hardeware en klank.
3. Kies Toestelle en drukkers.
4. Kies Bluetooth-toestelle.
5. Kies Voeg 'n toestel by.
6. Kies die Logitech-toestel waaraan jy wil koppel in die lys Bluetooth-toestelle en klik Volgende.
7. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.

Windows 8

1. Gaan na Apps, soek en kies dan Control Panel.
2. Kies Toestelle en drukkers.
3. Kies Voeg 'n toestel by.
4. In die lys van Bluetooth-toestelle, kies die Logitech-toestel waaraan jy wil koppel en kies Volgende.
5. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.

Windows 10

1. Kies die Windows-ikoon en kies dan Instellings.
2. Kies Toestelle, dan Bluetooth in die linkerpaneel.
3. In die lys Bluetooth-toestelle, kies die Logitech-toestel waaraan jy wil koppel en kies Koppel.
4. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.

LET WEL: Dit kan tot vyf minute neem vir Windows om alle drywers af te laai en te aktiveer, afhangend van jou rekenaar se spesifikasies en jou internetspoed. As jy nie jou toestel kon koppel nie, herhaal die saambindingstappe en wag 'n rukkie voordat jy die verbinding toets.

Mac OS X

1. Maak Stelselvoorkeure oop en klik Bluetooth.
2. Kies die Logitech-toestel waarmee jy wil koppel uit die Toestelle-lys en klik Koppel.
3. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.
   By paring hou die LED-lig op jou Logitech-toestel op om te flikker en gloei konstant vir 5 sekondes. Die lig gaan dan af om energie te bespaar.

Chrome OS

1. Klik op die statusarea in die onderste regterhoek van jou lessenaar.
2. Klik Bluetooth geaktiveer of Bluetooth gedeaktiveer in die opwipkieslys.
   LET WEL: As jy op Bluetooth gedeaktiveer moes klik, beteken dit dat die Bluetooth-verbinding op jou Chrome-toestel eers geaktiveer moet word.
3.  Kies Bestuur toestelle... en klik Voeg Bluetooth-toestel by.
4.  Kies die naam van die Logitech-toestel waarmee jy wil koppel uit die lys beskikbare toestelle en klik Koppel.
5. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.
   By paring hou die LED-lig op jou Logitech-toestel op om te flikker en gloei konstant vir 5 sekondes. Die lig gaan dan af om energie te bespaar.

Android

1. Gaan na Instellings en netwerke en kies Bluetooth.
2. Kies naam van die Logitech-toestel wat jy wil koppel uit die lys beskikbare toestelle en klik Koppel.
3. Volg die instruksies op die skerm om saambinding te voltooi.

By paring hou die LED-lig op die Logitech-toestel op om te flikker en gloei konstant vir 5 sekondes. Die lig gaan dan af om energie te bespaar.

iOS

1. 1. Maak Instellings oop en klik Bluetooth.
   2. Tik op die Logitech-toestel waarmee jy wil koppel vanaf die Ander toestelle-lys.
   3. Die Logitech-toestel sal onder My toestelle gelys word wanneer dit suksesvol gepaar is.
   By paring hou die LED-lig op die Logitech-toestel op om te flikker en gloei konstant vir 5 sekondes. Die lig gaan dan af om energie te bespaar.
   Maak toe

Bluetooth-toestel werk nie nadat rekenaar uit slaapmodus ontwaak het nie

Om foutsporing te begin, kies asseblief jou bedryfstelsel:

•  Vensters
• Mac

Vensters

1. Verander die kraginstellings van die Bluetooth draadlose adapter in die Toestelbestuurder:
   • Gaan na Beheerpaneel > Stelsel en sekuriteit > Stelsel > Toestelbestuurder
2. Brei Bluetooth-radio's uit in Toestelbestuurder, klik met die rechtermuisknop op die Bluetooth-draadlose adapter (bv. Dell Wireless 370-adapter), en klik dan op Eienskappe.
3. Klik in die Eienskappe-venster op die Kragbestuur-oortjie en ontmerk Laat die rekenaar toe om hierdie toestel af te skakel om krag te bespaar.
4. Klik OK.
5. Herbegin jou rekenaar om die verandering toe te pas.

Macintosh

1. Navigeer na die Bluetooth-voorkeurpaneel in Stelselvoorkeure:
   • Gaan na Apple-kieslys > Stelselvoorkeure > Bluetooth
2. Klik op Gevorderd in die onderste regterhoek van die Bluetooth-voorkeurvenster.
3. Maak seker dat al drie opsies gemerk is:
4. Maak Bluetooth-opstellingsassistent oop by opstart as geen sleutelbord bespeur word nie
5. Maak Bluetooth-opstellingsassistent oop by opstart as geen muis of stuurvlak bespeur word nie
6. Laat Bluetooth-toestelle toe om hierdie rekenaar wakker te maak
   LET WEL: Hierdie opsies verseker dat Bluetooth-geaktiveerde toestelle jou Mac kan wakker maak, en dat die OS X Bluetooth Setup Assistant sal begin as 'n Bluetooth-sleutelbord, -muis of -spoorvlak nie bespeur word as gekoppel aan jou Mac nie.

Klik OK.

Maak toe
Verenigende toestelle nie bespeur na macOS 10.12.1 Sierra-opdatering nie
Ons is bewus daarvan dat Logitech Options-sagteware nie ondersteunde Unifying-toestelle op sommige stelsels na opdatering van macOS 10.12 Sierra na macOS Sierra 10.12.1 opspoor nie.
Om hierdie probleem op te los, ontkoppel die Unifying-ontvanger en koppel dit dan terug in die USB-poort. As Logitech Options steeds nie die toestel bespeur nie, moet jy dalk ook jou stelsel herlaai.

Stelseluitbreiding Geblokkeerde boodskap wanneer Logitech Options of LCC geïnstalleer word
Begin met macOS High Sierra (10.13), het Apple 'n nuwe beleid wat gebruikersgoedkeuring vereis vir alle KEXT (bestuurder) laai. Jy sal dalk 'n "Stelseluitbreiding geblokkeer"-opdrag (hieronder gewys) sien tydens die installering van Logitech Options of Logitech Control Center (LCC).

As jy hierdie boodskap sien, sal jy die laai van die KEXT handmatig moet goedkeur sodat jou toestelbestuurders gelaai kan word en jy kan voortgaan om die funksionaliteit daarvan met ons sagteware te gebruik. Om KEXT-laai toe te laat, maak asseblief Stelselvoorkeure oop en gaan na die afdeling Sekuriteit en privaatheid. Op die Algemeen-oortjie behoort jy 'n boodskap en 'n Laat-knoppie te sien, soos hieronder getoon. Klik op Laat toe om die drywers te laai. Jy sal dalk jou stelsel moet herlaai sodat die drywers behoorlik gelaai is en die funksionaliteit van jou muis herstel word.
LET WEL: Soos deur die stelsel gestel, is die Laat-knoppie slegs vir 30 minute beskikbaar. As dit langer as dit is sedert jy LCC of Logitech Options geïnstalleer het, herbegin asseblief jou stelsel om die Laat toe-knoppie onder die Sekuriteit en Privaatheid-afdeling van Stelselvoorkeure te sien.

LET WEL: As jy nie KEXT-laai toelaat nie, sal alle toestelle wat deur LCC ondersteun word nie deur sagteware opgespoor word nie. Vir Logitech-opsies moet jy hierdie bewerking uitvoer as jy die volgende toestelle gebruik:

• T651 Herlaaibare stuurvlak
• Sonkrag-sleutelbord K760
• K811 Bluetooth-sleutelbord
• T630/T631 Raak muis
• Bluetooth-muis M557/M558

Pas M535 / M336 / M337 muisgebare aan met Logitech-opsies

Jy kan Logitech-opsies gebruik om die aksie aan te pas wat geaktiveer word wanneer jy een van die vier gebare wat op jou muis beskikbaar is, uitvoer.
Sien Gebruik gebare op die M535 / M336 / M337 muis vir meer inligting oor hoe om gebare te gebruik.

Om 'n handeling met 'n gebaar te assosieer: 

1. Begin Logitech-opsies:
   Begin > Alle programme > Logitech > Logitech-opsies
2. Kies die Muis-oortjie in die linkerbovenhoek links van die Logitech-opsies-venster.
3.   Kies een van die knoppies op die muis deur op die blou sirkel langs die knoppie te klik. Die opsielys vir die knoppie verskyn.
4. Kies Gebaar-knoppie.
   LET WEL: By verstek word die Windows-bestuurstel van gebare gekies.

As jy 'n ander stel gebare met die knoppie wil assosieer, kies een van die volgende opsies uit die lys:

• Mediakontroles
• Pan
• Zoem/draai
• Navigeer deur vensters
•  Rangskik vensters

Jy kan ook individuele handelinge aan elk van die vier gebare toewys. Hier is hoe:

1. Kies Pasgemaak in die Gebaar-knoppielys.
2. Klik in die onderste regterkantste paneel op Pasmaak.
3. Klik op een van die vier gebaarpyle en kies dan 'n opsie uit die lys om daaraan toe te ken. Sodra jy jou keuse maak, word dit gestoor.
4. Klik op die "X" in die hoek om die venster toe te maak.
   Jy kan ook 'n toepassing of 'n toetsaanslag aan 'n gebaarknoppie assosieer.

Om 'n toepassing te begin:  

1. Kies Begin toepassing uit die lys.
2. In die File naamblokkie, voer die volledige pad na die toepassing in, of soek dit met behulp van die Blaai-knoppie.

Om 'n pasgemaakte toetsaanslag toe te ken:

1.  Kies Toetsaanslagopdrag.
2. In die File naamblokkie, klik in die wit blokkie en voer dan 'n toetsaanslagkombinasie in.

Pas M535 / M336 / M337 muisknoppies aan met Logitech-opsies

Jy kan Logitech Options-sagteware vir Mac of Windows gebruik om die aksies aan te pas wat uitgevoer word wanneer jy die knoppies op jou muis gebruik.
LET WEL: Jy kan Logitech Options aflaai vanaf die Downloads-bladsy.

Om die muisknoppies aan te pas: 

1. Begin die Logitech-opsiessagteware:
   Begin > Alle programme > Logitech > Logitech-opsies
2. Maak seker dat jy die Muis-oortjie in die boonste linkerhoek van die venster gekies het.
3. Klik op die sirkel langs die knoppie wat jy wil konfigureer. 'n Lys van opsies verskyn.
4. Kies die aksie wat jy wil hê die knoppie moet uitvoer. Jou keuse word outomaties gestoor.

Jy kan ook een van twee verskillende handelinge aan 'n knoppie toewys: 

• Begin 'n toepassing
• Voer 'n toetsaanslagkombinasie uit

Om 'n toepassing te begin:

• Kies Begin toepassing uit die lys.
• Klik op Blaai om die uitvoerbare toepassing op jou rekenaar op te spoor of voer die rekenaarpad en in filenaam vir die toepassing in die blokkie.

Om 'n pasgemaakte toetsaanslag toe te ken: 

1. Kies Toetsaanslagopdrag uit die lys.
2. Klik binne die blokkie aan die regterkant en tik die sleutelkombinasie. Dit sal outomaties gestoor word.

Koppel die M535 / M336 / M337-muis aan 'n Bluetooth-toestel
Jou muis gebruik 'n Bluetooth 3.0-verbinding en kan aan ander Bluetooth-geaktiveerde toestelle gekoppel word. Hier is hoe:

1. Skakel die muis aan.
2. Druk die Bluetooth-koppelknoppie.
3. Die status-LED sal vinnig begin flikker om aan te dui dat jou muis gereed is om gepaar te word.

Vir meer inligting oor hoe om jou muis saam te koppel, sien Koppel jou Logitech Bluetooth-toestel. Naby

Navigasiemodus op die M535 / M336 / M337-muis werk nie op Chromebook nie
As navigasiemodus op jou muis nie behoorlik op jou Chromebook-toestel werk nie, kyk om te sien watter weergawe van Chrome-bedryfstelsel jy gebruik. Volle funksionaliteit van navigasiemodus vir die muis word slegs op Chrome OS weergawe 44 en later ondersteun.

Om jou weergawe van Chrome OS na te gaan, maak jou Chrome-blaaier oop en doen een van die volgende:

• Tik chrome://chrome/ en druk dan Enter
• Gaan na Instellings en kies dan Oor

M535 / M336 / M337 batterylewe en vervanging Muisbattery inligting

• Vereis 1 AA alkaliese battery
• Die verwagte batterylewe is tot 18 maande

Installeer 'n nuwe battery
Skuif die batterykompartement se deksel af en lig dit dan af. Plaas die battery in, maak seker dat dit in die regte rigting wys en plaas dan die batterydeksel terug.

WENK: Laai Logitech Options af en installeer dit om outomaties batterystatuskennisgewings te ontvang. Naby

M535 / M336 / M337 battery status LED
Jou muis het 'n LED aan die bokant wat batterystatus aandui. Wanneer jy die muis aanskakel, brand die LED vir ongeveer 10 sekondes. Dit skakel dan af om energie te bespaar.

Batterystatus

• Groen, solied - batteryvlak is goed
• Rooi, flikkerend — battery is laag
• Rooi, solied - jy moet die battery vervang

WENK: Installeer Logitech Options om batterystatuskennisgewings op te stel en te ontvang. Jy kan die sagteware aflaai vanaf die produk se Aflaai-bladsy.

Gebruik gebare op die M535 / M336 / M337 muis
Nadat jy Logitech Options geïnstalleer het, kan jy gebare uitvoer deur die Gebaar/Navigasie-knoppie in kombinasie met muisbewegings te gebruik.

Om 'n gebaar uit te voer:

• Hou die Gebaar-knoppie in terwyl jy die muis links, regs, op of af beweeg.

Die volgende gebarestelle is beskikbaar om jou te help om vensters in Windows 7, 8, 10 te bestuur en om rekenaars en toepassings op Mac OS X te navigeer.

Gebaar	Windows 7 en 8	Windows 10	Mac OS X
	Snap links	Swiep links	Swiep links

	Maksimeer venster	Taak view	Sendingbeheer
	Knip regs	Swiep regs	Swiep regs
	Wys lessenaar	Wys/versteek lessenaar	App-blootstelling

WENK: Jy kan Logitech-opsies gebruik om gebare aan ander M535 / M336 / M337-knoppies toe te wys. Sien Pasmaak M535 / M336 / M337 muisgebare met Logitech-opsies.
Ondersteunde bedryfstelsels vir die draadlose muis M535 / M336 / M337

Ten tyde van vrystelling word hierdie produk ondersteun op: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Android 3.2+
• Chrome OS (weergawe 44 of later)

Sien die produk se Aflaai-bladsy vir die nuutste sagteware-ondersteuning.
Maak toe

Logitech Options kwessies wanneer Veilige invoer geaktiveer is
Ideaal gesproke moet Veilige invoer slegs geaktiveer word terwyl die wyser aktief is in 'n sensitiewe inligtingveld, soos wanneer jy 'n wagwoord invoer, en moet gedeaktiveer word net nadat jy die wagwoordveld verlaat het. Sommige toepassings kan egter die Veilige invoer-status geaktiveer laat. In daardie geval kan u die volgende probleme ondervind met toestelle wat deur Logitech Options ondersteun word:

• Wanneer die toestel in Bluetooth-modus gepaar is, word dit óf nie deur Logitech Options bespeur nie óf geen van die sagteware-toegewysde kenmerke werk nie (basiese toestelfunksies sal
  bly egter werk).
• Wanneer die toestel in die verenigende modus gepaar is, is dit nie moontlik om toetsaanslagopdragte uit te voer nie.

As jy hierdie probleme ondervind, kyk of Veilige invoer op jou stelsel geaktiveer is. Doen die volgende:

1. Begin Terminal vanaf /Applications/Utilities-lêergids.
2. Tik die volgende opdrag in Terminal en druk Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• As die opdrag geen inligting terugstuur nie, is Veilige invoer nie op die stelsel geaktiveer nie.
• As die opdrag sekere inligting terugstuur, soek dan
  “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. Die nommer xxxx wys na die proses-ID (PID) van die toepassing wat Veilige invoer geaktiveer het:
  1. Begin Activity Monitor vanaf /die Applications/Utilities-lêergids.
  2. Soek vir PID wat veilige invoer geaktiveer het.

Sodra jy weet watter toepassing Veilige invoer geaktiveer het, maak daardie toepassing toe om die probleme met Logitech Options op te los.
Maak toe

Ondersteunde bedryfstelsels vir die draadlose muis M535 / M336 / M337

Ten tyde van vrystelling word hierdie produk ondersteun op:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Chrome OS (weergawe 44 of later)

Sien die produk se Aflaai-bladsy vir die nuutste sagteware-ondersteuning. Naby

Loading PDF…

−+Fit width100%View FullscreenDownload PDFPrint PDF

×

Loading PDF…