logitech 950 Wireless Headset Gebruikersgids

logitech 950 draadlose koptelefoon

Produkspesifikasies

• Verstelbare geraasdempende mikrofoonboom
• Mikrofoon demp funksie
• Oproepknoppie vir oproepkontroles
• Aktiewe geraaskansellasie (ANC) en deursigtigheidmodus
• Verstelbare kopband met opgestopte vervangbare oorkussings
• Raak kontroles vir volume en musiek speel
• Kom met USB-A-adapter en USB-C-ontvanger

Produkgebruiksinstruksies

Wat is in die boks
Die pakket sluit in:

1. Koptelefoon
2. USB-C ontvanger
3. USB-A-adapter
4. USB-C na C-laaikabel
5. Reissak
6. Gebruikersdokumentasie

Skakel aan / af
Om die headset aan te skakel:

1. Skuif die kragskakelaar na die middelposisie.
2. Die lig-aanwyser sal wit word sodra dit aangeskakel is.
   Om af te skakel, skuif die kragskakelaar na die kragikoonposisie.

Koppel via USB-ontvanger
Om die koptelefoon met die USB-ontvanger te koppel:

1. Plaas die USB-C-ontvanger in die rekenaar se USB-C-poort of gebruik die USB-A-adapter vir USB-A-poorte.
2. Skakel die headset aan en wag vir bevestiging van paring wat aangedui word deur soliede wit ligte op beide ontvanger en headset.
3. Kies 'Zone 950' in die rekenaarklankinstellings vir oudio-uitvoer.

Verstel van koptelefoon en mikrofoonboom
Om die koptelefoon aan te pas:

1. Skuif die oorkoppies op en af ​​teen die kopband om gemaklik te pas.
2. Draai die oorkoppies om by jou ore te pas.
   Die mikrofoonboom kan 270 grade gedraai word om aan weerskante te dra, en oudiokanale sal dienooreenkomstig aanpas.

Laai
Die headset skakel outomaties af wanneer dit nie aktief is nie om battery te bespaar. Laai word gedoen via 'n USB-C-kabel wat aan 'n rekenaar gekoppel is. Die aanwyserlig sal 'n wit asemende lig wys tydens laai.

Koptelefoonkontroles
Die koptelefoonkontroles sluit verskeie aksies in vir oproephantering, ANC-instellings, mediaterugspeel, volume-aanpassing en stembystand wat deur verskillende knoppies en tik geaktiveer word.

Gereelde Vrae (Gereelde Vrae)

• Hoe kan ek die slaaptimer-instellings verander?
  Die slaaptydteller kan met die Logi Tune-toepassing aangepas word, sodat jy die ledige tyd kan verpersoonlik voordat die koptelefoon afskakel.
• Kan ek die headset gebruik terwyl ek laai?
  Ja, jy kan die koptelefoon gebruik met die USB-C-kabel wat gekoppel is om te laai, terwyl dit steeds met Bluetooth of USB-ontvanger gepaar is.

KEN JOU PRODUK

WAT IS IN DIE DOOS

1. Koptelefoon
2. USB-C ontvanger
3. USB-A-adapter
4. USB-C na C-laaikabel 5. Reissak
5. Gebruikersdokumentasie

   

KRAG AAN / UIT

1. Skuif die kragskakelaar na die middel.
2. Sodra dit aangeskakel is, word die ligaanwyser wit.
3. Om af te skakel, skuif die kragskakelaar na die krag-ikoon.

   

KOPPING VIA USB ONTVANGER

1. USB-C
   Plaas die ontvanger in die rekenaar USB-C-poort.
   USB-A
   Plaas die USB-C-ontvanger in die USB-A-adapter. Plaas dan die adapter in die rekenaar se USB-A-poort.
2. Koptelefoon is reeds gekoppel aan die ontvanger waarmee dit gestuur word. Skakel net die headset aan. Sodra dit suksesvol gepaar is, sal die lig-aanwyser op die ontvanger solied wit bly. Ligte aanwyser op die headset sal solied wit word.
3. Maak seker dat "Zone 950" op die rekenaarklankinstelling gekies is.

   

PARING VIA BLUETOOTH

1. Skuif kragskakelaar na die Bluetooth-ikoon en hou vir 2 sekondes. Lig aanwyser sal vinnig blou flikker.
2. Maak Bluetooth-instellings op jou toestel oop.
3. Kies "Zone 950" in ontdekbare toestelle.
4. Sodra dit suksesvol gekoppel is, sal die ligaanwyser effens wit word.
   Wenk: Wanneer die headset aan die skootrekenaar gekoppel is, indien nodig, gaan na die klankinstelling en kies "Zone 950 Stereo" vir die beste musiekgehalte en kies "Zone 950 Hands-Free" vir oproepe.

   

AANPASSING VAN HOOFSTOF

1. Verstel die koptelefoon deur die oorkoppies op en af ​​te skuif.
2. Draai oorkoppies om op jou oor te pas.
3. Dit kan makliker wees om die headset op jou kop aan te pas. Beweeg die oorkoppies op en af ​​teen die kopband totdat dit gemaklik op jou ore sit.

   

AANPASSING VAN DIE MIKROFOON GIEM

Mikrofoonboom draai 270 grade. Dra dit aan die linker- of regterkant. Oudiokanaal sal outomaties oorskakel, afhangende van die rigting waarin jy die mikrofoon dra.

LAAITYD

• Die koptelefoon word outomaties uitgeskakel as dit ledig bly.
• Slaap timer kan verander word in Logi Tune app.
• Aanwysingslamp vir koptelefoon sal ROOI word as die battery min is.

Laai via USB-kabel

1. Steek die einde van die USB-C-kabel in die USB-C-poort aan die onderkant van die oorkop.
2. Steek die USB-C-punt in die USB-C-laaipoort op jou rekenaar.
3. Aanwyserlig sal 'n asemhalende wit lig wees vir laai. Aanwyserlig sal solied wit wees wanneer dit ten volle gelaai is.
   • 2 uur laai laai die battery volledig op.
   • 5 minute sal jou 1 uur se praattyd gee.
4. Headset kan gebruik word met ontvanger en Bluetooth wat gepaar word terwyl dit laai. Dit kan ook as 'n koordkoptelefoon gebruik word met die USB-C-kabel gekoppel terwyl die koptelefoon afgeskakel is.

   

HOOFSTUKBEHEER

Let wel:

• Mediabeheerfunksionaliteit hang af van die tipe toepassing.
• Oproepaktiwiteite is altyd die eerste prioriteit bo mediastroming. Wanneer twee toestelle verbind is, sal die Bluetooth-verbinding bo die ontvanger geprioritiseer word. Wanneer twee Bluetooth-toestelle gekoppel is, sal die laaste aktiewe toestel 'n prioriteit bo die ander neem. En die prioriteit tussen twee Bluetooth-toestelle kan aangepas word op Logi Tune-toepassing onder Gekoppelde toestelle.

Wenk: ANC- en raakkontroles kan op die Logi Tune-toepassing aangepas word.

DEM

Daar is 3 maniere om jou mikrofoon te demp.

1. Druk die knoppie om te demp.

   

2. Draai die mikrofoon op of af om te demp of te ontdemp.*

   

3. Haal eenvoudig die koptelefoon af om te demp en sit dit terug om te ontdemp. Aktiveer dit op die Logi Tune-toepassing om hierdie kenmerk te gebruik.

   
   Stemboodskappe dui aan wanneer die mikrofoon gedemp aan/af is.

   

AKTIEWE GERAASKANSELLASIE (ANC)

ANC blokkeer die geraas rondom jou om jou te help konsentreer op die taak wat voorlê.

• Druk die ANC-knoppie aan die kant van die oorkop om tussen ANC- en Deursigtigheidsmodus te wissel.
• Daar sal stemboodskappe wees wanneer daar tussen modusse gewissel word.
  Let wel: ANC-knoppie kan aangepas word om deur tot 4 verskillende modusse op Logi Tune-toepassing te blaai.

  

HOOFSTUK-LIG-AANWYSER

Lig		Status
Wit	Solied	Krag aan
		Gekoppel aan 'n toestel
		Battery ten volle gelaai
	Polsend	Battery laai
	flikkerende	Inkomende oproep
Rooi	flikkerende	Lae battery
	Solied	Demp aan
Blou	Flitsend	Bluetooth-paringsmodus
Blou en Wit	flikkerende	Koptelefoon-firmware-opdatering

ONTVANGER INDICATOR LIG

Lig		Status
Wit	Solied	Gekoppel
		Deurlopende oproep
	Herhaal flikker aan en af	Inkomende oproep
Rooi	Solied	Demp aan
Blou	Flitsend	Paring

OP-KOP OPSPORING

Sensors op die headset kan bespeur of die headset gedra is of nie en die status beheer. Dit kan op die Logi Tune-toepassing gedeaktiveer of geaktiveer word.
Let wel: Funksionaliteit hang af van die tipe toepassing.

Outo-onderbreek/hervat
Tydens mediastroom, wanneer die koptelefoon afgehaal word, sal die media onderbreek. Wanneer die koptelefoon aangesit word, sal die media hervat word.

Beantwoord inkomende oproep
Wanneer daar 'n inkomende oproep is, sit die koptelefoon op om die oproep te beantwoord. Aktiveer dit op die Logi Tune-toepassing om hierdie kenmerk te gebruik.

Mikrofoon demp/ontdemp
Tydens 'n deurlopende oproep, wanneer die koptelefoon afgehaal word, sal die mikrofoon gedemp word. Wanneer die koptelefoon aangesit word, sal die mikrofoon gedemp word. Aktiveer dit op die Logi Tune-toepassing om hierdie kenmerk te gebruik.

OUDIO OOR USB (DIGTHEIDSVRIENLIK)

As jou oudio onstabiel is tydens 'n oproep omdat daar te veel draadlose toestelle naby is (hoë digtheid), kan die headset as 'n koordkoptelefoon gebruik word.

1. Skakel die headset af.
2. Koppel die headset aan die USB-kabel wat voorsien is. En prop die ander kant van die USB-C-kabel in die USB-C-poort op jou rekenaar.
3. Maak seker dat "Zone 950" op die klanktoestelinstelling gekies is.
   Let wel: Koptelefoon sal tydens hierdie modus gelaai word. Knoppiekontroles is dalk nie in hierdie modus beskikbaar nie.

   

LOGI TUNE

Logi Tune help om jou headset-werkverrigting 'n hupstoot te gee met periodieke sagteware- en firmware-opdaterings. Kom meer te wete en laai Logi Tune af by logitech.com/tune, die Apple App Store of Google Play winkel.

AANPASSING VAN SYTOON

Sidetone laat jou jou eie stem hoor tydens gesprekke sodat jy bewus is van hoe hard jy praat. In die Logi Tune-toepassing, kies die sytoonkenmerk en pas die draaiknop dienooreenkomstig aan.

• ’n Hoër getal beteken jy hoor meer eksterne klank.
• ’n Laer getal beteken jy hoor minder eksterne klank.

AUTO SLAAPTIMER

By verstek sal jou koptelefoon outomaties afskakel wanneer dit vir 1 uur nie gebruik word nie. Verstel die slaaptydteller in Logi Tune-toepassing.

PERSOONLIKE EQ

• Skep 'n persoonlike klankgelykmaker wat vir jou gehoor geoptimaliseer is in die Logi Tune Mobile-toepassing.
• Deur 'n eenvoudige luistertoets bespeur ons algoritme wat jy hoor en pas frekwensies aan om die beste klank te lewer wat jy wou hê.
  Let wel: Dit geld vir musiekkwaliteit in plaas van oproepklankkwaliteit.

GEVORDERDE OPROEPDUIDELIKHEID

• Verminder die omringende geraas vanaf die verste punt van 'n oproep om dit duideliker te hoor.
• Aktiveer dit in die Logi Tune-toepassing en kies lae of hoë modus afhangende van die geraassterkte.
  Met hierdie kenmerk geaktiveer, kan jy tot 12 uur (ANC aan) of tot 14 uur (ANC af) se praattyd geniet.

GEHOORBESKERMING

Sone 950 bied drie tipes beskerming om jou te help om veilig te hoor.

Piekbeperking:
Oudiovolume is altyd beperk tot 100dBA om gehoorskade te voorkom.

Anti-skrikbeskerming:
Sodra dit in die Logi Tune-toepassing geaktiveer is, elimineer dit skielike klankpieke om akoestiese skokke te vermy volgens die Australiese G616-riglyn. Dit geld slegs vir oproepaktiwiteite.

Geraasblootstelling oor tyd:
Sodra dit in die Logi Tune-toepassing geaktiveer is, beskerm dit jou ore teen geraasblootstelling oor 'n tydperk van 8 uur met 'n limiet tot 85dBA volgens die Australiese G616-riglyn. Dit geld slegs vir oproepaktiwiteite.

DATEER JOU HEADSET OP

• Dit word aanbeveel om beide jou headset en ontvanger op te dateer.
• Om dit te doen, laai Logi Tune af van logitech.com/tune
  Let wel: Skakel die koptelefoon af en aan nadat die opdatering voltooi is om seker te maak dit is suksesvol gedoen.

VERBIND JOU HOOFSETTING

As die headset aan die ontvanger ontkoppel is, kan jy jou headset weer koppel via Logi Tune.

1. Prop USB-C-ontvanger of USB-A-adapter met die USB-C-ontvanger in die rekenaar se USB-poort.
2. Skakel die headset aan deur die kragskakelaar na die middel te skuif.
3. Maak Logi Tune Desktop op jou rekenaar oop.
4. Kies "Sone Ontvanger" op die paneelbord.
5. Wag terwyl dit op soek is na die voorheen gekoppelde headset.
6. As geen headset gewys word as gekoppel aan die ontvanger nie, klik "Pair headset".
7. Gaan na saambindmodus op die koptelefoon deur die kragskakelaar na die Bluetooth-ikoon te skuif en dit vir 2 sekondes te hou. Lig aanwyser sal vinnig blou flikker.
8. Sodra dit suksesvol gepaar is, sal die lig-aanwyser op die ontvanger en op die headset solied wit word.

TERUGSTEL JOU HEADSET

Om jou koptelefoon terug te stel na sy oorspronklike toestand, skakel koptelefoon aan, hou die aan/uit-knoppie na die saambindmodus en druk die ANC-knoppie lank vir 5 sekondes. Die koptelefoon is suksesvol teruggestel wanneer die koptelefoonlig-aanwyser 3 keer vinnig in rooi en wit flikker en afskakel.

AFMETINGS

• Koptelefoon:
  Hoogte x Breedte x Diepte: 183.9 x 179.1 x 70.0 mm
• Gewig:
  0.23 kg
• Ontvanger:
  Hoogte x Breedte x Diepte: 26.6 x 12.4 x 6.5 mm
• Adapter:
  Hoogte x Breedte x Diepte: 24.5 x 15.4 x 8.7 mm

STELSELVEREISTES

Werk met algemene oproeptoepassings op byna alle platforms en bedryfstelsels. Werk met Windows-, Mac- of Chrome-gebaseerde rekenaars via USB-C, USB-A, Bluetooth en iOS of Android Bluetooth-geaktiveerde toestelle.

TEGNIESE SPESIFIKASIES

• Mikrokrofoon tipe: 5 alomrigting MEMS
• Frekwensierespons (headset): 20~20 kHz (musiekmodus), 100~8 kHz (praatmodus)
• Frekwensierespons (mikrofoon): 100 ~ 8 kHz
• Battery tipe: Ingeboude battery (litiumioon)
• Batterylewe (spreektyd): Tot 15 uur (ANC aan), tot 18 uur (ANC af)
• Batterylewe (luistertyd): Tot 22 uur (ANC aan), tot 40 uur (ANC af)
• Bluetooth weergawe: 5.2
• Draadlose reeks*: Tot 50 m/170 voet (oopveld siglyn)
• USB-C na C-laaikabel: 1.5 m
• Voldoen aan EN50332-2
  * Draadlose reeks kan wissel na gelang van omgewings- en rekenaartoestande.