Hunter Douglas Systapel en Splitstapel Instruksiehandleiding

Hunter Douglas Systapel en Splitstapel Instruksiehandleiding

 

Vrae?
Kontak Hunter Douglas Verbruikersondersteuning by help.hunterdouglas.com.

Produk View

 

Dankie vir die aankoopasing Hunter Douglas Luminette® Privacy Sheers. With proper installation, operation, and care, your new window fashions will provide years of beauty and performance. Please thoroughly review hierdie instruksieboekie en die paklys wat by jou bestelling ingesluit is voordat met die installasie begin word.

Gereedskap en bevestigingsmiddels benodig

 

Pak die komponente uit

• Maak seker jy het skoon hande of dra weggooibare handskoene wanneer jy Luminette-stof hanteer. Om te verhoed dat die stof kreukel, moenie dit vou of oor meubels drapeer nie.
• Een of meer stofpanele kan in 'n karton verpak word.
• Die stofpanele word om 'n kartonbuis gerol. Moenie die beskermende omhulsel verwyder voordat die "Bevestig die stofpaneel(e)"-stap op bladsy "Heg die stofpaneel(e) aan" op bladsy 16 begin.
• Verwyder die koprelingstelsel en installasie-hardeware van binne die karton.
• Verwyder die skuimstutte van die kantelas binne die kopreling. Draai die stutte in enige rigting totdat hulle afgetrek kan word.

BELANGRIK: Met breër materiaal kan die kopreling afsonderlik verskeep word.

Montagetipes en vensterterminologie
As die installasiehakies korrek gemonteer is, volg die res van die installasieproses maklik. Om voor te berei vir hierdie belangrike eerste stap, review die monteringstipes en basiese vensterterminologie hieronder geïllustreer.

■ Vir behoorlike werking moet die stof alle obstruksies verwyder, insluitend vensterkrukke, handvatsels en lyswerk.
➤ Vervang vensterkrukke wat uitsteek met T-krukke, soos nodig.
■ Review “Meet en merk die hakieliggings” op bladsy 4 en verwys dan na die toepaslike bladsy hieronder gebaseer op jou bestelling.
➤ Binne-/plafonmontering — bladsy 5
➤ Buitemontering — bladsy 6.

 

INSTALLASIE

Meet en merk die hakieliggings

• Jou bestelling sal die toepaslike aantal installasiebeugelsamestellings insluit. Die aantal samestellings wat benodig word, wissel met koprelingwydte, soos in die tabel getoon.

 

Hakie liggings

 

 

Binne-berg/plafonmontering

■ Merk 5″ van elke paal op die monteeroppervlak.
➤ Indien meer as twee installasiehakies benodig word (sien tabel hierbo), merk die liggings van bykomende hakies en spasieer dit eweredig tussen die twee eindhakies.

LET WEL: Vir skakerings 1181⁄8″ en hoër in breedte, sal verskillende hakiespasiëring gebruik word. Een hakie moet gereserveer word, terwyl die ander gespasieer is soos aangedui. Die bykomende/gereserveerde hakie moet eweredig gespasieer wees tussen die eerste twee hakies aan die beheerkant van die spoor. Die bykomende hakie is opsioneel vir gesplete stapelskadu.

WAARSKUWING: Installasiehakies moet waar moontlik in hout vasgemaak word. Gebruik gipsankers wanneer dit in gips gemonteer word. Wanneer hakies in gips geheg word, kan addisionele hakies nodig wees om die kopreling vlak te hou nadat die stof geheg is.

Gaan voort na "Monteer die installasiehakies — Binne-/plafonmontering" op bladsy 7.

Buite berg

• Plaas die kopreling oor die venster of deuropening op die bestelde hoogte, wat op die koprelingetiket gevind word. Gebruik 'n potlood om elke punt van die kopreling liggies te merk.
  LET WEL: Verwys na “Bracket Locations” op bladsy 4.
  ➤ Alternatiewelik, meet die breedte van die kopreling en gebruik daardie breedte om die kopreling-eindpunte oor die opening te merk.
  BELANGRIK: Gedeelte stapelontwerpe word gewoonlik oor die opening gesentreer. Kantstapelontwerpe kan egter na die een kant verskuif word as die stof bedoel was om gedeeltelik of heeltemal van die venster- of deuropening te stapel. Die beoogde stapelrug moet in ag geneem word wanneer die kopreling-eindpunte gemerk word.
• Merk 5 duim van elke kant van die kopreling.
  ➤ Indien meer as twee installasiehakies benodig word (sien tabel op vorige bladsy), merk die liggings van bykomende hakies wat eweredig tussen die twee eindhakies gespasieer is.
  LET WEL: Vir skakerings 1181⁄8″ en hoër in breedte, sal verskillende hakiespasiëring gebruik word. Een hakie moet gereserveer word, terwyl die ander gespasieer is soos aangedui. Die bykomende/gereserveerde hakie moet eweredig gespasieer wees tussen die eerste twee hakies aan die beheerkant van die spoor. Die bykomende hakie is opsioneel vir gesplete stapelskadu.

WAARSKUWING: Muuradapters en installasiehakies moet waar moontlik in hout vasgemaak word. Gebruik gipsankers wanneer dit in gips gemonteer word. Wanneer muuradapters en hakies in gips geheg word, kan bykomende muuradapters en hakies nodig wees om die kopreling vlak te hou nadat die stof geheg is.

Montage-oorwegings vir vloervryhoogte

■ Merk die monteerhoogte van die bracket om behoorlike vloervryhoogte vir die stof toe te laat wanneer dit aan die kopreling geheg is. Hierdie metode bied 'n minimum van 1⁄2″ vloervryhoogte.
➤ Vind die bestelde hoogte op die kopreling-etiket.
➤ Muuradapter: Meet die geordende hoogte minus -1⁄2″ vanaf die vloeroppervlak.
Merk hierdie hoogte by elke hakie plek.
➤ Uitbreidingshakies:
Meet die geordende hoogte plus 1⁄4″ van die vloer af
oppervlak. Merk hierdie hoogte by elke hakie plek.
BELANGRIK: Monteer die skroewe op die aangeduide hoogte, of hoër vir bykomende vloervryhoogte. Maak seker dat jy alle vloerobstruksies soos matte, vents, matte, ens.

 

Monteer die installasiehakies — binne-/plafonmontering

Om die stof ten volle in die vensterraam te plaas, is monteerdiepte 61⁄2″ nodig. Sien die illustrasie hieronder.

Monteer die hakies

Monteer die installasiehakies - aan die buitekant

Voeg klaring by

Monteer die installasiehakies - aan die buitekant

• Merk waar om gate vir die installasieskroewe te boor.
• 'n Minimum van 1″ plat vertikale oppervlak word benodig vir muuradapterinstallasie/spasieerder
  blok en 13⁄8″ plat vertikale oppervlak word benodig vir installasie met verlengingshakies.
• Belyn die muuradapters of verlengingshakies op jou hoogtemerke.
• Belyn die buiterand van die muuradapters of verlengingshakies op jou bracket-liggingmerke, merk dan elk van die skroefgate. Sentreer enige bykomende hakies op die bracket-plekmerke om hul skroefgate te merk.

WAARSKUWING: Die agterkant van die muuradapters of verlengstukke moet gelyk teen 'n plat monteeroppervlak wees. Moenie adapters/hakies op geboë vorm monteer nie.

 

Monteer die muuradapters of verlengstukke

Heg die installasiehakies aan

• Heg die installasiebeugel aan die muurmonteeradapter deur die bokant van die installasiebeugel in lyn te bring en die installasiebeugel af op die muurmonteeradapter te draai en die installasiebeugel in plek te klik.

Beugelliggings - Hoek- en erkervensters

LET WEL: Vir skakerings met geordende breedte 18″ of minder, spasieer die hakie aan die beheerkant soos aanbeveel en die oorblywende hakie enige plek in die koprelingspasie beskikbaar, terwyl die kopreling 3″ van die hoek af gehou word.

 

Sy-aan-sy (aanliggende) installasies (gesimuleerde gesplete stapel)

Heg die stofpaneel(e) aan

Voorbereidings

• Gebruik die towerstaf om die kantelknipsels loodreg op die kopreling te draai.
• Trek die koord of gebruik die Travelling Wand™ om die stofdraers na die volledig gestapelde posisie te skuif.
• Plaas die buis op 'n skoon oppervlak met die valans aan die bokant. Plaas die buis aan die einde van die kopreling waar die stof stapels.
• As die buis te lank is om op sy kop te staan, gebruik 'n nutsmes versigtig en veilig om die buis tot 'n gepaste lengte af te sny. Moenie die stof afrol totdat jy begin om die wiele aan die kantelknipsels vas te maak nie.
  WAARSKUWING: Wees baie versigtig wanneer jy die buis snoei om te verhoed dat die stof op enige manier beskadig word.
• Verwyder die beskermende omhulsel van die stof.

Heg die wiele aan die kantelknipsels

• Rol die stof uit om genoeg speling te skep om die eerste vaan vas te maak.
• Om die wieke te heg, steek die van die bevestigingsgat in die clip totdat dit stewig in plek klik.
  ➤ Trek liggies af aan elke waaier om te verseker dat dit reg sit.
• Rol die stof uit terwyl jy die res van die wiele in volgorde in die kantelknipsels knip. Wees versigtig om nie enige kantelklemme of wiele oor te slaan nie.

 

Draaiplate

Heg die eindbehandeling(e) aan die draaiplaat(e)

• Hou die eindbehandeling naby die draaiplaat op 'n hoogte waar die eindskoene reguit hang en die bokant van die eindbehandeling ongeveer 1⁄8″ bo die bokant van die draaiplaat is.
• Heg die eindbehandeling aan deur dit op die draaiplaat te druk.
• As die eindbehandeling nie reguit hang nie, skei die draaiplaat van die eindbehandeling en herposisioneer dit. Skei die draaiplaat deur die eindbehandeling op te trek terwyl die draaiplaat in plek gehou word.
• Heg die eindbehandeling weer aan. Herhaal die aanpassing soos nodig.

 

BEDRYF

Slegs towerstaf/koord-werking (indien van toepassing)

Trek die stof deur
BELANGRIK: Die wieke sal die maklikste beweeg wanneer die wiele oop is.

• Gebruik die operasiekoord of Travelling Wand™ om die stof te deurkruis. Verwys na die illustrasies hieronder.
• Die stof moet maklik beweeg en nie op enige punt langs die kopreling vassit of vassit nie.

Draai die wiele

• Met die stof heeltemal oor die kopreling gekruis, gebruik die staf om die wiele te draai.
• Die wieke kan geroteer word met die stof heeltemal gekruis of gedeeltelik oor die kopreling. Gebruik die handvatsel aan die onderkant van die towerstaf om die wiele links en regs te draai.
• Die wieke moet gesinchroniseer word, maklik oop- en toemaak.

Wand/koord met versteekte beheerwerking (indien van toepassing)

Trek die stof deur

BELANGRIK: Die wieke sal die maklikste beweeg wanneer die wiele oop is.

• Gebruik die operasiekoord of Travelling Wand™ om die stof te deurkruis. Verwys na die illustrasies hieronder.
• As dit toegerus is met koordbedekking, lig die skuifgedeelte op om die operasiekoord bloot te lê, om die stof te deurkruis.
• Die stof moet maklik beweeg en nie op enige punt langs die kopreling vassit of vassit nie.
• Maak die deksel los wanneer die stof op die gewenste plek is.

Draai die wiele

• Met die stof heeltemal oor die kopreling gekruis, gebruik die staf om die wiele te draai.
• Die wieke kan geroteer word met die stof heeltemal gekruis of gedeeltelik oor die kopreling. Gebruik die handvatsel aan die onderkant van die towerstaf om die wiele links en regs te draai.
• Die wieke moet gesinchroniseer word, maklik oop- en toemaak.

 

PROBLEEMOPLOSSING

Probleemoplossing
■ Verwys na die volgende foutsporingsprosedures vir spesifieke oplossings vir jou skaduwee.
As daar nog vrae is, kontak asseblief Hunter Douglas Verbruikersondersteuning by help.hunterdouglas.com.

 

SORG

Verwydering van die stof/kopreling
Indien jy jou materiaal of kopreling moet verwyder, verwys na die volgende instruksies.

Verwyder die stof van die kopreling
BELANGRIK: Maak seker jy het skoon hande of dra weggooibare handskoene wanneer jy Luminette®-stof hanteer. Kies 'n area in die huis waar die stof plat gelê kan word. Om te verhoed dat die stof kreukel, moenie die stof vou of dit oor meubels drapeer nie.

• Draai die stof na die heeltemal gestapelde posisie.
• Maak albei eindbehandelings van die punte van die kopreling los, soos getoon.

• Verwyder die stof van elke kantelklem. Hou die bokant van die vaan naby die polytab vas en trek na links.
• Lê die stof plat op `n skoon oppervlak met die wiele in dieselfde rigting.
• As die oorspronklike buis beskikbaar is, rol die stof saggies daarop en maak seker dat die stof reguit bly. Moenie die stof te styf rol nie.

Verwyder die kopreling en installasiehakies van die muuradapters (IB/OB)

Verwyder uitbreidingsbeugeladapters of installasiehakies van die kopreling

• Nadat jy die stof verwyder het, gebruik ’n 1⁄4″-seskantige skroewedraaier en maak die sluitskroewe los.
• Plaas 'n platlemskroewedraaier tussen die verlengbeugeladapter of installasiebeugel en die kopreling soos hieronder getoon.
• Druk die skroewedraaier heeltemal in totdat die punt agter die haakkenmerk van die kopreling is, en steek dan die kopreling teen die adapter of bracket totdat die kopreling vrygelaat word.

Skoonmaak prosedures
Die stof, valans en vaanstof is 100% poliëster. Hulle is veerkragtig, antistaties en stofbestand. Periodieke skoonmaak word aanbeveel om te help om Luminette® Privacy Sheers soos nuut te laat lyk. Vir alle skoonmaaktoepassings moet materiaal bly hang om hantering, kreukeling of rimpeling tot die minimum te beperk.

BELANGRIK: Weggooibare handskoene moet gedra word wanneer materiaal hanteer word.
WAARSKUWING: Hou alle skoonmaakmiddels weg van die koprelingstelsel. Moet nooit die kopreling onderdompel nie.

Roetine Skoonmaak

• Gebruik 'n verestofdoek vir gereelde ligte afstof.
• Vir meer deeglike stofverwydering kan 'n handstofsuier met lae suiging gebruik word.
  Wanneer jy stofsuig, vermy om die stof te trek of te rek.
• Begin in die boonste linkerhoek en werk oor die stof met kort horisontale hale terwyl jy die stof met jou vrye hand vasmaak. Elke slag moet ongeveer die breedte van twee tot drie wiele wees. Moenie lang horisontale of vertikale hale gebruik nie, aangesien hierdie aksies die stof sal kreukel. Gaan voort na die onderkant van die stof.

WAARSKUWING: Moenie 'n kwas-aanhegting of streng stofsuig gebruik nie, aangesien dit die stof kan verwring.

Elektrostatiese skoonmaak
WAARSKUWING: Moenie elektrostatiese skoonmaaktoestelle op enige Luminette-produk gebruik nie.

Spot-skoonmaak
Om die potensiaal vir permanente vlekke te verminder, moet kolle so gou moontlik behandel en skoongemaak word met 'n voorbehandelingsoplossing vir klerevlek.

• Dien die voorbehandelingsoplossing toe op 'n skoon, wit lap.
• Ondersteun die stof van agter met 'n ander skoon, droë lap. Maak die plek skoon met 'n sagte klad-aksie. Vermy om die stof te vryf, aangesien enige skuuraksie dit kan laat verwring.
• Laat die area lugdroog.
• Nadat die area droog is, verwyder oortollige oplossing deur dit te vee met gedistilleerde of gebottelde water wat op 'n ander skoon lap toegedien word.

Diep skoonmaak
Vir diep skoonmaak word beide inspuiting/ekstraksie en ultrasoniese skoonmaakmetodes aanbeveel.
WAARSKUWING: Moenie Luminette-stowwe droogskoonmaak nie.

Inspuiting/ekstraksiemetode
Professionele inspuiting/ekstraksie skoonmaak spuit 'n verhitte skoonmaakoplossing in die stof en onttrek die vuil oplossing in dieselfde beweging. Hierdie proses word in die huis gedoen.

• Stof die stof volgens die instruksies onder "Roetine Skoonmaak" op die vorige bladsy, voor die inspuiting/ekstraksie skoonmaak.
• Laat jou professionele stel en hou hul skoonmaakoplossing net onder stoom.
• Maak seker dat vlekke vooraf behandel is om die voordele van skoonmaak te maksimeer.
• As jy die wiele van agter af skoonmaak, gebruik 'n 3-duim-bekleedsel en begin by die middel van die stof. Maak een waaier op 'n slag skoon van bo na onder en werk uit na die rand van die stof. Herhaal vir die ander helfte van die stof.
  BELANGRIK: Beide kante van elke Luminette®-kamerverduisteringskaal moet skoongemaak word.
  Dit is nie nodig op Luminette deurskynende wieke nie.
• Wanneer jy die gesigstof van voor af skoonmaak, maak die wiele na regs toe en gebruik 'n 4-duim-bekleedsel. Begin in die boonste linkerhoek, en gebruik kort, horisontale hale (ongeveer die breedte van drie wiele), beweeg oor die stof. Maak skoon van bo na onder.
• Laat die stof droog word in die heeltemal gekruisde posisie met die wiele oop.
• Stoom enige plooie uit.
  LET WEL: Inspuiting/ekstraksie word nie aanbeveel vir Ella™-stof nie.

Ultrasoniese metode
Professionele ultrasoniese skoonmaak is 'n proses waarin die stof in 'n tenk met skoonmaakoplossing geplaas word en dan aan hoëfrekwensievibrasies onderwerp word. Vuil word van die stof losgemaak en in die skoonmaakoplossing weggedra. Hierdie proses word buite die huis gedoen.

• Maak seker dat die verskaffer se ultrasoniese tenk lank genoeg is om die volle lengte van die stof te akkommodeer sonder om die stof of wiele te vou.
• Maak seker dat die materiaal op 'n buis gerol word wanneer dit na en van die huis vervoer word.
  Dit verminder die kans op rimpels en skade.
• Spesifiseer water wat nie 90 ° F oorskry gedurende die proses nie.
  WAARSKUWING: As watertemperature 90° F oorskry, sal oksidasie die kamerverduistering-vinne van Luminette-kamerverduisteringstowwe beskadig.
• Maak seker dat vlekke vooraf behandel is om die voordele van skoonmaak te maksimeer.
• Hang materiaal onmiddellik na skoonmaak met die wiele oop en die lusse eweredig gespasieer.
  Laat die stof heeltemal drup droog.

Verwydering van plooie en kreukels
Die stoommetodes wat hieronder beskryf word, kan gebruik word om harde plooie of kreukels te verminder.
LET WEL: Puckers kan nie met stoom uitgeskakel word nie.

Hand metode

• Draai wieke na die heeltemal oop posisie.
• Dien warm gedistilleerde of gebottelde water toe op 'n skoon, wit lap.
• Ondersteun die stof van agter met 'n ander skoon, droë lap.
• Vlek die plooi of gevoude area met die nat lap.
• Laat die area lugdroog.

Stoommasjien metode

• Draai wieke na die heeltemal oop posisie.
• Stoom van die agterkant van die stof wanneer moontlik. Stel die stoomboot op sy laagste moontlike instelling, om nie 212 ° F (100 ° C) te oorskry nie.
• Die stoomeenheid moet nooit direk aan die stof raak nie. Hou die towerstaf 2 "tot 3" weg van die stof.
• Gebruik stadige, deurlopende vertikale bewegings. Begin by die bokant van die stof en werk jou pad af.
• Laat die area lugdroog.

'n Nota oor tekstiele
Soos met alle tekstiele, is Luminette®-stowwe onderhewig aan sekere variasies.

• Die stof sal verander soos sy posisie verander.
• Geringe plooie, plooie of ander variasies kan voorkom en is inherent aan hierdie tekstielproduk.
• Sulke variasies, soos dié wat sopas genoem is, is normale, aanvaarbare kwaliteit.

Bykomende produkverbeterings

• Luminette gesigstof is beskikbaar by die tuin in breedtes tot 123″, vir die skep van bykomstighede soos bo- en sybehandelings, spesiale vorms, tafelrondtes en bedrompe.
• Voeg koördinerende Silhouette® Window Shadings en Pirouette® Window Shadings by waar van toepassing. Die Whole House Solution™-program lys koördinerende kleure om dit maklik te maak om hierdie venstermodes te bestel vir installasie in dieselfde kamer met Luminette-stowwe. Kontak jou handelaar vir bykomende inligting.

 

KINDERVEILIGHEID

Produkte met 'n beskadigde, los of ontbrekende spanning
Toestel Stel 'n verwurging
Risiko vir kinders.

Hierdie vensterblinding is toegerus met 'n spanningstoestel

• Verwyder uit gebruik en herstel of vervang as spanningstoestel beskadig, los of ontbreek
• Spanningstoestel moet stewig aan muur of vloer vasgemaak word
• Kinders kan op meubels klim om toue by te kom
  Bevestigingsmiddels wat met spanningstoestel voorsien word, is dalk nie geskik vir alle monteringsoppervlaktes nie
  Gebruik toepaslike ankers om oppervlaktoestande te monteer
• Tag moet slegs deur eindgebruiker verwyder word

LET WEL: Die waarskuwingsetikette op die onderste relings van vensterbedekkings met koord bevat belangrike veiligheidsinligting. Hierdie waarskuwingsetikette is ontwerp om permanent te wees, in ooreenstemming met die industrie se veiligheidstandaarde, en moet nie verwyder word nie.

 

LEWENSWAARBORG

The Hunter Douglas® Lifetime Guarantee is an expression of our desire to provide a thoroughly satisfying experience when selecting, purchasing and living with your window fashion products. If you are not thoroughly satisfied, simply contact Hunter Douglas at (800) 789-0331 or visit hunterdouglas.com. In support of this policy of consumer satisfaction, we offer our Lifetime Limited Warranty as described below.

BEDEK
BY 'N LEWENSLIKE BEPERKTE GARANTIE

• Hunter Douglas-venstermodeprodukte word gedek vir defekte in materiaal, vakmanskap of versuim om te werk vir solank as wat die oorspronklike kleinhandelaankoper die produk besit (tensy korter tydperke hieronder verskaf word).
• Alle interne meganismes.
• Komponente en hakies.
• Stof delaminering.
• Bedryfskoorde vir 'n volle 7 jaar vanaf die datum van aankoop.
• Herstelwerk en/of vervangings sal gemaak word met soortgelyke of soortgelyke onderdele of produkte.
• Hunter Douglas motorisasie komponente is gedek vir 5 jaar vanaf die datum van aankoop.

NIE GEDEK NIE
BY 'N LEWENSLIKE BEPERKTE GARANTIE

• Enige toestande wat veroorsaak word deur normale slytasie.
• Misbruik, ongelukke, misbruik of veranderinge aan die produk.
• Blootstelling aan die elemente (sonskade, wind, water/vog) en verkleuring of vervaag met verloop van tyd.
• Versuim om ons instruksies met betrekking tot meting, behoorlike installasie, skoonmaak of instandhouding te volg.
• Gestuurkoste, koste van verwydering en herinstallasie.

Hunter Douglas (of sy gelisensieerde vervaardiger/verspreider) sal die venstermodeproduk of -komponente herstel of vervang wat foutief is.

OM GARANTIEDIENS TE VERKRY

1. Kontak jou oorspronklike handelaar (plek van aankoop) vir waarborgbystand.
2. Besoek hunterdouglas.com vir bykomende waarborginligting, gereelde vrae en toegang tot diensliggings.
3. Contact Hunter Douglas at (800) 789-0331 for technical support, certain parts free of charge, for assistance in obtaining warranty service, or for further explanation of our warranty.

LET WEL: In no event shall Hunter Douglas or it s licensed fabricators/distributors be liable or responsible for incidental or consequential damages or for any other indirect damage, loss, cost, or expense. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you speci’c legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Verskillende waarborgtydperke en -bepalings geld vir kommersiële produkte en toepassings.

 

 

Lees meer oor hierdie handleiding en laai PDF af: