FreeStyle Libre Reader 2-stelsel-eienaarshandleiding

FreeStyle Libre Reader 2 System Owner’s Manual

FreeStyle-Libre-LOGO

FreeStyle Libre Reader 2-stelsel

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-PRODUCT

Produk inligting

Spesifikasies

  • Waterbestande sensor tot 1 meter vir 30 minute
  • Toediener vir sensortoepassing
  • FreeStyle LibreLink-toepassing vir data viewing
  • Sensor gedra op die rug

Produkgebruiksinstruksies

Die toepassing van die sensor

  1. Was, maak skoon en droog: Kies 'n plat plek op jou bo-arm. Skeer en maak skoon met nie-bevogtigende, geurvrye seep en water. Gebruik 'n alkoholdoek om skoon te maak en laat dit lugdroog.
  2. Berei toediener voor: Maak die sensorpak oop, pas die donker merke op die toediener en sensorpak in, pas ferm druk toe en lig dan op.
  3. Pas toe: Druk die sensor stewig op die voorbereide area, luister vir 'n klik. Trek na 'n paar sekondes stadig terug en laat die sensor op die vel.

Wenke om sensor in plek te hou

  • Kyk na die video-tutoriaal oor hoe om jou FreeStyle Libre 2-sensor toe te pas en te vervang
  • Voordat jy die sensor aanwend, maak seker dat die area skoon en droog is vir beter adhesie.
  • Kyk na die video-tutoriaal oor hoe om die FreeStyle LibreLink-toepassing op te stel en jou sensor te begin.

Verstaan ​​jou glukosemetings

Die FreeStyle Libre 2-sensorlesings kan verskil van vingerstokbloedglukosetoetse as gevolg van die sensorfilament se posisie onder die veloppervlak. Die sensorfilament is minder as 0.4 millimeter dik en word 5 millimeter onder die veloppervlak ingesit.

Welkom by die FreeStyle Libre 2-stelsel

As die #1 sensorgebaseerde glukosemoniteringstelsel wat wêreldwyd gebruik word, het die FreeStyle Libre-stelsel miljoene mense met diabetes bevry van die las van fingerstoktoetsing.2
Ons hoop jy geniet jou nuwe FreeStyle Libre 2-stelsel.

  • Kry intydse glukose 3, enige plek, direk op jou slimfoon.5
  • Verstaan ​​hoe jou liggaam reageer op behandeling, kos en oefening.
  • Sien patrone en neigings en pas opsionele glukose-alarms vir laagtepunte en hoogtepunte aan.
  • Deel insigte met 'n gesondheidswerker
  • Kry die volledige prentjie van jou glukosevlakke, nie net 'n momentopname nie.

Toediener

Word gebruik om die sensor toe te pas.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-1

Sensor
Gedra op die agterkant van die bo-arm

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-2

Die FreeStyle LibreLink-toepassing
Gebruik jou slimfoon om jou data te sien.5
Die FreeStyle LibreLink-toepassing is gratis om af te laai.8

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-3

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiëntdata nie.

  1. Data op lêer, Abbott Diabetes Care. Data gebaseer op die aantal gebruikers wêreldwyd vir die FreeStyle Libre-stelsels in vergelyking met die aantal gebruikers vir ander toonaangewende sensorgebaseerde glukosemoniteringstelsels vir persoonlike gebruik.
  2. 'n Vingerstoktoets word vereis as glukoselesings en alarms nie ooreenstem met simptome of verwagtinge nie.
  3. 60 minute opwarming word vereis wanneer die sensor toegepas word.
  4. Sensor is waterbestand in tot 1 meter (3 voet) water vir 'n maksimum van 30 minute. Moenie langer as 30 minute onderdompel nie. Moet nie bo 10,000 XNUMX voet gebruik word nie.
  5. Die FreeStyle LibreLink-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat die toepassing gebruik word. Gebruik van FreeStyle LibreLink kan registrasie by Libre vereisView.
  6. Kennisgewings sal slegs ontvang word wanneer alarms aangeskakel is en die sensor binne 6 meter van die leestoestel is. Jy moet ignoreer moenie steur nie-instellings geaktiveer hê om alarms en waarskuwings op jou slimfoon te ontvang.
  7. Die LibreView webwebwerf is slegs versoenbaar met sekere bedryfstelsels en blaaiers. Gaan asseblief na www.LibreView.com vir bykomende inligting.
  8. 'n Koordlose internetverbinding of mobiele dataverbinding word vereis om die FreeStyle LibreLink-toepassing af te laai. Kostes kan van toepassing wees.

Drie stappe om sensor toe te pas

  1. Was, maak skoon en droog
    Kies 'n plat plek op jou bo-arm. Skeer en maak skoon met nie-bevogtigende, geurvrye seep en water en gebruik dan 'n alkoholdoek om skoon te maak en laat dit lugdroog. Berei toediener voor
    Maak die sensorpak oop deur die deksel terug te skil. Verwyder die doppie van die sensortoediener. Belyn die donker merke op die toediener en sensorpak. Pas stewige druk toe en lig dan op.
  2. Doen aansoek
    Druk die sensor stewig op die voorbereide area. Luister vir 'n klik. Trek na 'n paar sekondes stadig terug en laat die sensor op die vel.

FreeStyle-Liabre-Reader-2-System-FIG-4

Kyk na die video-tutoriaal oor hoe om jou FreeStyle Libre 2-sensor toe te pas en te vervang

Wenke om jou sensor in plek te hou

Voordat jy die sensor toepas

  • Moenie lyfroom of room waar gebruik nie
  • Skeer enige oortollige armhare, aangesien dit tussen die sensorkleefmiddel en vel vasgevang kan word.

Wenke om jou sensor in plek te hou

  • Maak seker dat jy 'n plek aan die agterkant van jou bo-arm kies wat die risiko van afslaan tot die minimum sal verminder.
  • Wees versigtig om nie jou sensor op 'n deuropening, motordeur, sitplekgordel of meubelrande te vang nie.
  • Na 'n stort of swem, wees ekstra versigtig wanneer jy handdoek afmaak om te verhoed dat jy jou sensor vang of aftrek.
  • Wanneer jy aan- of uittrek, moet jy versigtig wees dat jy nie jou onderklere aan die sensor vassit nie.

Kyk na die video-tutoriaal oor hoe om die FreeStyle LibreLink-toepassing op te stel en hoe om jou sensor te begin

Verstaan ​​jou glukosemetings

Waarom verskil FreeStyle Libre 2-sensorlesings soms van 'n vingerstokbloedglukosetoets?
Bloedglukose en sensorglukose is nou verwant, maar nie identies nie. Die glukose wat deur die FreeStyle Libre 2-sensor gemeet word, het van die bloed na die interstisiële vloeistof gekom. Dit neem 'n bietjie tyd en dus is die sensor se glukose-lesing altyd agter die bloedglukose-lesing van 'n vingerstoktoets met ongeveer 2.1 minute vir kinders en ongeveer 2.4 minute vir volwassenes.1 Wanneer jou glukosevlakke stabiel is, kan die twee lesings baie dieselfde wees . As glukosevlakke styg of daal, kan die twee lesings verskil.
Dit is heeltemal normaal, veral na etes, na die neem van insulien of na oefening. Alhoewel die lesings effens kan verskil, is die FreeStyle Libre 2-stelsel akkuraat1 en veilig om insulien te doseer vanaf jou sensorglukose-resultaat.
Beelde is slegs ter illustrasie.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-5

Kyk na die video verduideliking

Vang jou data vas

Intydse glukose-lesings word outomaties elke minuut opgedateer en direk na jou slimfoon gestuur1.

  1. Met die FreeStyle Libre 2-stelsel kry jy minuut-tot-minuut glukose-lesings – enige tyd2, enige plek3 – om jou te help om jou diabetes met meer selfvertroue te bestuur.
  2. Kyk vinnig hoe dieet, oefening, stres, insulien, medikasie en ander aktiwiteite jou glukosevlakke beïnvloed, sodat jy toepaslike stappe kan neem.
  3. Jy kan ook enige tyd vir glukose-lesings skandeer', selfs tydens 'n seinverlies. Dit laat jou toe om tot 8 uur se ontbrekende data in te vul, sodat jou glukemiese prentjie volledig is.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-6

  • Die FreeStyle Libre 2-stelsel stel die gebruiker in staat om te leer oor hoe dieet, oefening, insulien en ander aktiwiteite
  • Die neigingspyltjies wys die rigting waarna glukose op pad is, wat insulienbestuursbesluite ondersteun.
  • Opsionele glukose-alarms4 laat jou weet wanneer jou glukose te laag of te hoog is.

Verstaan ​​jou data

Verslae wat maklik en vinnig die antwoorde kan verskaf wat jy nodig het.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-7

Tyd in Range

Wat is Time in Range?
HbA1c is jou gemiddelde glukose oor die afgelope twee tot drie maande. Maar 'n normale HbA1c beteken nie dat jou glukose vandag binne jou teikenreeks is nie1, dit is waar Time in Range kan help.
Tyd in Range is die persentasietage van tyd wat 'n persoon met hul glukose spandeer, jou gesondheidsorgprofessie om jou teikenglukosereeks te stel.
Die FreeStyle Libre 2-stelsel bereken outomaties die persentasietage van tyd wat jy in, bo of onder teikenbestek spandeer, bv. 3.9-10.0 mmol/L.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-8

Hoekom is Time in Range belangrik?

  • Elke 10% toename in Tyd in Omvang lei tot ~0.8% afname in HbA1 c in tipe 1 en tipe 2 pasiënte2
  • Elke 5% (~1 uur per dag) toename in Tyd in Omvang word geassosieer met klinies beduidende voordele1
  • Die besteding van meer tyd binne bereik kan langtermyn-oog- en niergesondheidskomplikasies verminder3
  • Riglyne beveel aan om ten minste 70% van jou Tyd in Omvang (3.9-10 mmol/L)1,4 te spandeer

Dit is maklik om alarms op jou foon te stel

Die FreeStyle Libre 2-stelsel het opsionele glukose-alarms wat elke minuut 'n veiligheidstoets verskaf. Hierdie is by verstek af en kan aangepas word. Om alarms te ontvang, moet jou foon binne 6 meter van jou af wees, en te alle tye onbelemmerd. As jou foon buite die bereik van jou sensor is, sal jy dalk nie glukose-alarms ontvang nie.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-9

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiëntdata nie.
1. Die FreeStyle LibreLink-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat die toepassing gebruik word. Gebruik van FreeStyle LibreLink kan registrasie by Libre vereisView. 2. Seinverliesalarm: Stel jou in kennis wanneer jou sensor vir 20 minute nie met die Toepassing gekommunikeer het nie en jy nie Lae of Hoë Glukose Alarms ontvang nie. Seinverlies kan veroorsaak word deur die sensor wat te ver van jou slimfoon af is (meer as 6 meter (20 voet)) of 'n ander probleem, soos 'n fout of probleem met jou sensor. Jy moet ignoreer moenie steur nie-instellings geaktiveer hê om alarms en waarskuwings op jou slimfoon te ontvang. 3. Die Lae Glukose Alarm instelling kan wissel tussen 3.3 mmol/L en 5.6 mmol/L. Die lae glukose-alarm kan nie onder 3.3 mmol/L gestel word nie. 4. Die Hoë Glukose Alarm instelling kan wissel tussen 6.7 mmol/L en 22.2 mmol/L.

DIGITALE GESONDHEID GEREEDSKAP

Monitor jou glukose maklik op jou slimfoon enige tyd,1 enige plek,2 en deel resultate
Die FreeStyle LibreLink-toepassing en die LibreLinkUp-toepassing is beskikbaar vir Android en iPhone.

  • Maklike monitering
    Een toepassing laat jou toe om jou intydse glukose-lesings te monitor en te deel4
  • Maklike insigte
    Deel intydse glukose-lesings met jou gesondheidsorgspan vir meer konsultasies
  • Maklike verbinding
    Deel intydse glukosevlakke met jou geliefdes vir gemoedsrus

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-11

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiëntdata nie.

  1. 60 minute opwarming word vereis wanneer die sensor toegepas word.
  2. Sensor is waterbestand in tot 1 meter (3 voet) water. Moenie langer as 30 minute onderdompel nie. Moet nie bo 10,000 XNUMX voet gebruik word nie.
  3. Haak, T. Diabetes Ther (2017): https://doi.org/10.1007/13300-016-0223-6.
  4.  Die FreeStyle LibreLink-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat die toepassing gebruik word. Gebruik van FreeStyle LibreLink kan registrasie by Libre vereisView.
  5. Unger, J. Postgrad Med. (2020): https://doi.org/10.1080/00325481.2020.1744393.
  6. Die LibreView webwebwerf is slegs versoenbaar met sekere bedryfstelsels en blaaiers. Gaan asseblief na www.LibreView.com vir bykomende inligting.
  7. Die LibreLinkUp-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief www.LibreLinkUp.com vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat u die toepassing gebruik. Gebruik van LibreLinkUp en FreeStyle LibreLink vereis registrasie by LibreView. Die LibreLinkUp-selfoontoepassing is nie bedoel om 'n primêre glukosemonitor te wees nie: tuisgebruikers moet hul primêre toestel(le) raadpleeg en 'n gesondheidswerker raadpleeg voordat hulle enige mediese interpretasie en terapie-aanpassings maak uit die inligting wat deur die toepassing verskaf word. 8. Campklok, F. Pediatr. Diabetes (2018): https://doi.org/10.1111/pedi.12735.

View data enige tyd,1 enige plek2, met die FreeStyle LibreLink-toepassing.

  • Foon vertoon die huidige glukose-lesing, tendenspyltjie, hoë en lae glukose-alarms, en tot 8 uur se glukose-geskiedenis.
  • Maklik om notas by te voeg om voedsel, insuliengebruik, oefening en ander gebeurtenisse op te spoor.
  • Koppel aan gesondheidsorgpersoneel en versorgers met LibreView3 en LibreLinkUp4.
  • Kry glukose-alarmkennisgewings direk op jou versoenbare slimhorlosie5–7.

Data wat met die FreeStyle LibreLink-toepassing vasgelê is, word draadloos en outomaties8 na Libre opgelaaiView.3

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-12

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiënt of data nie.

  1. 60 minute opwarmperiode word vereis wanneer die sensor toegepas word.
  2. Sensor is waterbestand in tot 1 meter (3 voet) water. Moenie langer as 30 minute onderdompel nie. Moet nie bo 10,000 XNUMX voet gebruik word nie.
  3. Die LibreView webwebwerf is slegs versoenbaar met sekere bedryfstelsels en blaaiers. Kontroleer asseblief www.LibreView.com vir bykomende inligting.
  4. Die LibreLinkUp-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief www.LibreLinkUp.com vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat u die toepassing gebruik. Gebruik van LibreLinkUp en FreeStyle LibreLink vereis registrasie by LibreView. Die LibreLinkUp-selfoontoepassing is nie bedoel om 'n primêre glukosemonitor te wees nie: tuisgebruikers moet hul primêre toestel(le) raadpleeg en 'n gesondheidswerker raadpleeg voordat hulle enige mediese interpretasie en terapie-aanpassings maak uit die inligting wat deur die toepassing verskaf word. 5. Om alarms vanaf die FreeStyle LibreLink-toepassing op jou slimhorlosie te ontvang, moet alarms AANgeskakel wees, jou foon en slimhorlosie moet gekoppel wees, en jou toestelle gekonfigureer om kennisgewings te lewer.
  5. Die FreeStyle LibreLink-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat die toepassing gebruik word. Gebruik van FreeStyle LibreLink kan registrasie by Libre vereisView.
  6. Slimhorlosie-kennisspieëling op die FreeStyle LibreLink-toepassing is net met sekere slimhorlosies en bedryfstelsels getoets. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor slimhorlosie-versoenbaarheid.
  7. Om glukosedata te deel, vereis registrasie by LibreView. Outomatiese oplaai vereis 'n draadlose internetverbinding of mobiele dataverbinding.

Met die LibreLinkUp-toepassing kan jy jou glukose-lesings en alarms met jou familie en vriende deel. Ideaal vir ouers2 en versorgers, die LibreLinkUp-selfoontoepassing laat hulle toe om op hoogte te bly van jou glukosevlakke, waar hulle ook al is.3

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-13

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiënt of data nie.

1. Die LibreLinkUp-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Gaan asseblief www.LibreLinkUp.com na vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat u die toepassing gebruik. Gebruik van LibreLinkUp vereis registrasie by LibreView. Die LibreLinkUp-selfoontoepassing is nie bedoel om 'n primêre glukosemonitor te wees nie: tuisgebruikers moet hul primêre toestel(le) raadpleeg en 'n gesondheidswerker raadpleeg voordat hulle enige mediese interpretasie en terapie-aanpassings maak uit die inligting wat deur die toepassing verskaf word. 2. Vir kinders tussen die ouderdomme 4-12 is 'n versorger van ten minste 18 jaar oud verantwoordelik vir toesig oor, bestuur en bystand vir hulle om die FreStyle Libre-stelsel te gebruik en die lesings daarvan te interpreteer. 3. Oordrag van glukosedata tussen toepassings hang af van internetverbinding.

LibreView

Teken in
As jy reeds 'n FreeStyle LibreLink-rekening het, kan jy by Libre aanmeldView met dieselfde geloofsbriewe. Indien nie, kan jy by Libre aansluitView direk op die LibreView webwebwerf.

Besoek LibreView.com

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-14

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiënt of data nie.

Die FreeStyle LibreLink-toepassing is slegs versoenbaar met sekere mobiele toestelle en bedryfstelsels. Kontroleer asseblief die webwebwerf vir meer inligting oor toestelversoenbaarheid voordat die toepassing gebruik word. Gebruik van FreeStyle LibreLink kan registrasie by Libre vereisView.

  1. Die LibreView databestuursagteware is bedoel vir gebruik deur beide pasiënte en gesondheidsorgpersoneel om mense te help
    met diabetes en hul gesondheidswerkers in die review, analise en evaluering van historiese glukose-toesteldata om te ondersteun
    vir professionele gesondheidsorgadvies.
  2. Om glukosedata te deel, vereis registrasie by LibreView. Outomatiese oplaai na LibreView vereis 'n draadlose internetverbinding of mobiele dataverbinding.

Glukosepatroon-insigte-verslag

Ontdek glukosepatrone en -neigings sodat jy ingeligte besluite oor jou gesondheid kan neem.

FreeStyle-Libre-Reader-2-System-FIG-15

Prente is slegs vir illustratiewe doeleindes. Nie werklike pasiëntdata nie.

  • Battelino T, Danne T, Bergenstal RM, et al. Kliniese teikens vir deurlopende glukosemonitering-data-interpretasie: aanbevelings van die internasionale konsensus oor tyd in omvang. Diabetes sorg. 2019;42(8):1593-1603.
  • Die LibreView webwebwerf is slegs versoenbaar met sekere bedryfstelsels en blaaiers. Kontroleer asseblief www.LibreView.com vir bykomende inligting.

Ons is hier om te help

As jy meer inligting wil hê of bykomende vrae oor die FreeStyle Libre 2-stelsel het, kontak asseblief ons Abbott-kliëntediens of besoek ons webwebwerf vir nuttige hulpbronne.

Besoek www.FreeStyleLibre.za.com vir meer inligting
Abbott-kliëntedienslyn
0800 222 688
Maandag tot Vrydag:
09h00 – 17h00

Gereelde vrae

Waarom verskil FreeStyle Libre 2-sensorlesings soms van 'n vingerstokbloedglukosetoets?

Die sensorfilament is anders geposisioneer as kapillêre bloedglukosetoetse, wat glukosevlakke in interstisiële vloeistof onder die veloppervlak meet. Hierdie afwyking kan tot geringe verskille in lesings lei. Vir meer inligting, verwys na die video verduideliking verskaf.

Dokumente / Hulpbronne

PDF thumbnailLibre Reader 2-stelsel
Owner's Manual · Libre Reader 2 System, Libre, Reader 2 System, 2 System, System

Vra 'n Vraag

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Vra 'n Vraag

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.