ehx Canyon Echo Multifunksie Digitale Vertraging Gebruikershandleiding

Ehx Canyon Echo Multifunksionele Digitale Vertraging

Spesifikasies

• Kragtoevoervereistes:
  • Voltage: 9VDC
  • Stroom: 100mA
  • Polariteit: Sentrum-negatief

Welkom by die Electro-Harmonix Canyon Echo: 'n Uiters kompakte digitale vertragingspedaal met tot 3 sekondes vertragingstyd. Die Canyon Echo beskik oor tap-tempo—met drie verskillende tap-verdelingsopsies, 'n filterbeheer om die toon van die herhalings te vorm, stertmodus om die herhalings aan die gang te hou nadat oorgeskakel is na omleiding, en oneindige herhalings wat met 'n voetskakelaar toeganklik is.

Bedryfsinstruksies

Steek die uitsetprop van die meegeleverde 9VDC-WS-adapter in die kragaansluiting bo-op die Canyon Echo. Die eenheid moet aangedryf word om sein deur te laat, selfs in omleiding. Die Canyon Echo beskik oor gebufferde analoog omleiding of digitale omleiding, afhangende van die instellings. Koppel 'n instrumentkabel van jou instrument aan die insetaansluiting. Koppel 'n instrumentkabel tussen die uitsetaansluiting en 'n geskikte ampverligter. Klik op die voetskakelaar om die pedaal aan te skakel en die LED aan te steek.

Kragtoevoervereistes: Voltage: 9VDC Stroom: 100mA Polariteit: Sentrum-negatief Hierdie toestel is toegerus met 'n Electro-Harmonix 9.6DC-200 kragtoevoer. Gebruik van die verkeerde adapter of 'n prop met die verkeerde polariteit kan die toestel beskadig en die waarborg ongeldig maak. Moenie 10.5VDC op die kragprop oorskry nie. Kragbronne wat vir minder as 100mA gegradeer is, kan veroorsaak dat die toestel onbetroubaar optree.

Kontroles en domkragte

1. MENGSEL Verstel die uitsetmengsel van 100% droog tot 100% nat.
2. VERTRAGING Beheer die vertragingstyd, wat wissel van 8ms tot 3s.
3. FILTER Pas 'n verstelbare laagdeurlaat- of hoogdeurlaatfilter op die vertragingslyn toe. Stel FILTER na die middel- of middagposisie om die filters te deaktiveer. Draai die FILTER antikloksgewys om 'n laagdeurlaatfilter op die vertragingseffek te plaas, wat die Canyon Echo 'n klank soortgelyk aan 'n analoog vertraging gee. Draai die FILTER kloksgewys om 'n hoogdeurlaatfilter op die vertragingsherhalings te plaas, vir 'n effek wat herinner aan 'n bandvertraging. Hoe verder jy die FILTER in enige rigting draai, hoe meer filter word op die effek toegepas.
4. FDBK Beheer hoeveel herhalings die Canyon Echo genereer. Op 'n minimum kry jy een herhaling. Op 'n maksimum is die herhalings byna eindeloos.
   LET WEL: Die filter word in die terugvoerpad van die vertraging geplaas en filter meer sein met elke herhaling uit, wat die maksimum herhalings by meer ekstreme FILTER-instellings beperk.
5. TIK DIV Knoppie Wanneer die vertragingstyd deur tap-tempo ingestel word, stel die TAP DIV-knoppie die tap-verdeling:
   • Groen – 1/8 Noot gelykstaande aan die helfte van jou tiktyd
   • Oranje – Gestippelde 1/8-noot gelyk aan 3/4 van jou tiktyd
   • Rooi – 1/4 Noot gelyk aan jou tiktyd
6. Voetskakelaar en status-LED. Die voetskakelaar aktiveer of omseil die effek. Die LED dui die gekose tap-afdeling aan. In omseilmodus is die LED af. Die LED flikker by die laaste taplesing wanneer die vertragingstyd deur taptempo ingestel is.
7. Inset Jack Impedansie: 2.2MΩ, maksimum in: +1.5 dBu
8. Uitset Jack Impedansie: 680Ω, Maks Uit: +2.1 dBu
9. Power Jack Huidige trekking: 100mA teen 9.0VDC.

Tik op Tempo
Die voetskakelaar kan gebruik word om die vertragingstyd in te stel. Druk en los die voetskakelaar ten minste twee keer, betyds met jou musiek, om die tempo te stel. Die LED flikker teen die tempo om te bevestig dat die vertragingstyd deur tik-tempo gestel is. Om tap-tempo af te skakel, draai eenvoudig die DELAY-knoppie om die vertragingstyd terug te stel. U kan tap-tempo heeltemal deaktiveer deur hierdie stappe te volg:

1. Skakel die Canyon Echo af.
2. Druk en hou die voetskakelaar in terwyl jy weer krag aansit.
3. Hou die voetskakelaar vir ongeveer twee sekondes ingedruk, die LED sal stadig twee keer deur al drie kleure flikker.
4. Los die voetskakelaar; tap-tempo is nou gedeaktiveer.
5. Herhaal hierdie proses om tap-tempo weer te aktiveer. Tap-tempo-deaktivering word herroep deur 'n kragsiklus, so jy kan dit stel en vergeet.

Oneindige Herhalings
Wanneer Tails se omleidingsmodus geaktiveer is, kan jy die Oneindige Herhalings-modus aktiveer deur die voetskakelaar te druk en in te hou. Druk die voetskakelaar vas.

1. Na 500 ms begin die LED deur al drie kleure flikker. Oneindige Herhalings is nou aktief.
2. Jy kan die voetskakelaar loslaat. Die vertragingherhalings sal onbepaald voortduur.
3. Tik een keer op die voetskakelaar om weer na die normale vertragingsmodus te gaan.

Terwyl die Oneindige Herhalings-modus aktief is, word geen nuwe sein in die vertragingseffek ingevoer nie. Die filter word uit die terugvoerpad gehaal en eerder op die vertragingsuitset geplaas, sodat jy dit kan gebruik om die toon van jou herhalingsklank te vorm sonder om herhalings te verlaag soos in normale vertragingsmodus. Jy kan die DELAY-knoppie beweeg terwyl die Oneindige Herhalings-modus aktief is om toonhoogteverskuifde lusse te kry, soos om 'n bandopnemer te versnel of te vertraag.

Sterte en Analoog Omleiding Seleksie
Die Canyon Echo laat jou toe om tussen twee omleidingsmodusse te kies.
Analoog: Die omleidingssein is volledig analoog; die vertragingseffek demp onmiddellik wanneer die omleiding betree word.
Sterte: Die herhalings van die vertragingseffek bly natuurlik vervaag wanneer die omleidingsblok betree word; geen nuwe klank kom in die vertragingsblok in nie; omleidingsblok is digitaal. Stert-omleidingsblok word by verstek vanaf die fabriek gekies.

Om analoog omleiding te aktiveer, doen die volgende:

1. Druk en hou die TAP DIV-drukknoppie in.
2. Na twee sekondes gaan die LED in Party Mode, waar dit vinnig deur die drie LED-kleure blaai.
3. Laat die knoppie los; Analoog bypass is nou aktief.
4. Herhaal dieselfde prosedure om terug te verander na Tails bypass.

Die omleidingsmodusinstelling word deur kragsiklusse onthou, so jy kan dit instel en vergeet.

Gereelde vrae

V: Wat moet ek doen as die toestel nie aanskakel nie?
A: Maak seker dat jy die korrekte 9VDC-adapter met middel-negatiewe polariteit gebruik en dat die kragtoevoer aan die vereistes van die toestel voldoen.

V: Hoe kan ek oneindige herhalings bereik?
A: Kry toegang tot oneindige herhalings deur die voetskakelaar te gebruik terwyl jy in stertmodus is om herhalings voort te sit nadat jy na omseilmodus oorgeskakel het.