QCY MeloBuds N60 ANC Draadlose Oordopjes Gebruikershandleiding

1. Inleiding

Thank you for choosing the QCY MeloBuds N60 ANC Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, use, and maintain your earbuds to ensure the best possible audio experience. These earbuds feature advanced Hybrid Active Noise Cancelling (ANC) up to -56dB, Hi-Res Audio with LDAC codec support, coaxial dual drivers for rich sound, and a long-lasting battery life of up to 45 hours with the charging case. They also include 6 microphones with AI for clear calls, smart wearing detection, and IPX5 water resistance.

2. Pakketinhoud

Merk asseblief die blokkie vir die volgende items:

• QCY MeloBuds N60 Earbuds
• Laaikas
• 5 Sizes of Eartips (XS/S/M/L/XL)
• Gebruikershandleiding
• USB-C-laaikabel

3. QCY App Download

To unlock custom touch controls, EQ settings, firmware updates, and more, download the official QCY app.

Use your mobile browser to scan the QR code above and download the QCY app. For more languages and support, please visit https://www.qcy.com/pages/support-center.

Wenk: Upgrade the firmware to 2.0.22 or the latest version in the QCY APP for a better experience.

4. How to Fit Your Earbuds

Proper fit is crucial for sound quality and comfort. Follow these steps:

1. Choose the Ear Tips: Select the ear tips that best fit your ears from the 5 provided sizes (XS/S/M/L/XL).
2. Identify and Insert: Identify the left (L) and right (R) earbuds. Gently insert them into your ear canals.
3. Position Microphones: Ensure the microphones are pointed towards your mouth. Rotate the earbuds to find the most comfortable and secure position.

Let wel: As die oorfone nie korrek gedra word nie, kan dit die klankgehalte en gehoor beïnvloed.

5. Koppel jou oordopjes

Follow these instructions to connect your earbuds to your device.

Eerste keer verbinding:

1. Aktiveer: Remove the earphones from the case, tear off the protective film, place them back into the case, and close the charging case.
2. Haal op: Haal die oorfone weer uit.
3. Koppel: Refresh the Bluetooth device list on your device and select "QCY MeloBuds N60" to connect.

Let wel: The earbuds power on automatically when the case opens. If they don't, recharge and retry.

Vinnige saambindmodus:

1. Ensure earbuds are in the open charging case and have a prior pairing history with a device.
2. Long press the case button for 3 seconds. The earbuds will disconnect from the current device and enter pairing mode.

6. Meerpuntverbinding

Your QCY MeloBuds N60 earbuds support simultaneous connection to two devices.

1. The earphones will automatically enter pairing mode when turned on. After connecting to Device A, turn off Bluetooth on Device A. The earphones will re-enter pairing mode.
2. Turn on Bluetooth on Device B and select "QCY MeloBuds N60" to connect.
3. Turn on Bluetooth on Device A and select the paired name to connect. The earphones are now connected to both devices simultaneously.

7. Skakel aan/af

Manage your earbuds' power state easily.

Krag aan:

• Outomatiese: Maak die laaikas oop en die oordopjes sal outomaties aanskakel.
• handleiding: When earphones are outside the charging box, long press the touch panel for 1.5 seconds.

Skakel af:

• Outomatiese: Place the earbuds back into the charging case and close the case. The earbuds will automatically power off.

8. Raak Kontroles

Control your audio and calls with simple touch gestures on the earbuds.

9. Indicator Behavior

The LED indicators on your earbuds and charging case provide important status information.

Battery Indication (Opening/Closing Case or Clicking Button):

• Wit lig aan: 60% -100% battery
• Geel lig aan: 59% -20% battery
• Rooi lig aan: 19% -5% battery
• Rooi lig flikker 3 keer: <5% battery (low battery, urgent need to charge)

Let wel: Yellow light flashes slowly during charging, and white light is always on when fully charged.

Earbuds In/Out Indicator:

• White light flashes: Successful detection or connection
• Geel lig flikker: Connecting or moderate battery activity
• Rooi lig flikker: Low battery or connection error
• Rooi lig flikker 3 keer: Very low battery, urgent need to charge

10. Fabrieksterugstelling

If you experience persistent connection issues or other malfunctions, a factory reset can help.

Vee paringsrekords uit:

1. Keep the earphones in the open charging case.
2. Long press the case bottom button for 10 seconds until the red and white LED indicators flash alternately for 3 seconds.
3. The earphones have now been reset successfully.

Let wel: After resetting, apply the first-time pairing method to connect again.

11. Spesifikasies

Detailed technical specifications for your QCY MeloBuds N60 earbuds.

12. Probleemoplossing

Algemene probleme en hul oplossings.

Q: Why can't earphones pair with my mobile phone?

A: Please check if your earphone is in pairing mode or re-connection mode. Ensure the Bluetooth search function of your Bluetooth device is turned on. If all steps are done, go to the Bluetooth menu of your device, delete/ignore the earphone's Bluetooth pairing name, then try to reconnect according to the pairing steps.

V: Hoekom is die verbinding nie stabiel nie en breek dit af en toe uit?

A: Please check for any metal materials or obstacles within a relatively close range or in your surroundings that might interfere with the Bluetooth connection. Bluetooth is a radio technology sensitive to objects between the earphone and other devices. Changing the environment or re-pairing can solve the problem.

Q: What can I do if there is only one earphone producing sound?

A: Place both earphones into the charging case, close the case, and take them out again to check if both produce sound. If only one earphone still has sound, please perform a factory reset for both earphones.

V: Waarom ervaar ek 'n vertraging in videokyk of speletjies speel?

A: Affected by factors such as environment, network, and mobile phone codec, there will be varying degrees of delay when the mobile phone transmits audio data to the earphone.

Q: Why can't my earphone turn on?

A: Please recharge it and make sure it has enough battery power. If it is fully charged and still nothing happens, or if you are not able to charge the unit, please contact customer support.

Q: How to solve the problem that there is no sound when listening to music or calling?

A: On Android phones, there is a settings icon on the right side of the Bluetooth connection name. Click to enter, turn off the mobile phone audio and media audio, and then turn them on again. If there is still no sound, please re-pair the earphones with the mobile phone.

13. Gebruikerswenke

Maksimeer jou ervaring met hierdie nuttige wenke:

• Firmware -opdaterings: Regularly check for and install the latest firmware updates via the QCY app (version 2.0.22 or later recommended) for improved performance and new features.
• LDAC Audio Quality: For the best high-resolution audio experience, use playback devices that support LDAC and audio sources with resolutions of 96kHz/24bit or higher.
• LDAC Performance: Due to high-bitrate transmission, enabling LDAC may increase power consumption and cause choppy audio. Consider disabling LDAC in low battery situations or environments with complex wireless signals (e.g., airports, train stations). Note that iOS devices do not support LDAC.
• Dual-Device & LDAC: If using LDAC with two devices simultaneously, switch the LDAC mode to 'Adaptive' or 'Focus on Connection Quality' in the app. Setting it to 'Focus on Audio Quality' (990kBps) with dual-device connection may lead to unstable connections due to excessive data transmission.
• Wind Noise Cancellation: This feature can be enabled/disabled in the QCY app after ANC is activated. If both ANC and wind noise cancellation are enabled, wind noise cancellation takes precedence.
• Aanvanklike heffing: Fully charge the earbuds before first-time use. If unused for over two weeks, recharge them.

14. Veiligheidsinstruksies

Please read and follow these safety guidelines to prevent damage and ensure safe operation:

• Read and retain this user manual carefully.
• Indien die produk vir 'n lang tydperk (meer as 2 weke) nie gebruik word nie, herlaai dit asseblief.
• Use a charger produced by a legitimate manufacturer and certified by national safety authorities.
• Moenie die battery uitmekaar haal of verander nie, vreemde voorwerpe insit, dit aan hoë temperature blootstel of in water of ander vloeistowwe dompel om batterylekkasie, oorverhitting, ontsteking of ontploffing te voorkom. Battery vervanging moet slegs deur die vervaardiger gedoen word.
• Moenie die battery laat val, vergruis of deurboor nie. Voorkom eksterne druk wat tot interne kortsluitings en oorverhitting kan lei.
• Do not dismantle or modify the earbuds for any reason, as it may result in fire, electronic breakdown, or permanent damage.
• Moenie die produk aan uiters lae of hoë temperature (onder 0°C of bo 45°C) blootstel nie.
• Do not point the product indicator light near the eyes of children or animals.
• Moenie die produk tydens donderstorms gebruik nie, aangesien dit abnormale werking kan veroorsaak en die risiko van elektriese skok kan verhoog.
• Moenie olie of ander vlugtige vloeistowwe gebruik om die produk skoon te maak nie.
• Avoid using this device for long periods at high volume to prevent hearing damage.

WAARSKUWING! Langdurige blootstelling aan harde geraas kan tydelike of permanente gehoorskade of gehoorverlies veroorsaak. Vermy gevolglik om vir lang tye teen hoë volume te luister en hou die volume op 'n gepaste instelling.

15. Waarborg en ondersteuning

Waarborgtydperk:

QCY-produkte kom met 'n waarborgtydperk van 12 maande vanaf die afleweringsdatum.

How to Solve My Problem:

• Online purchase: Contact the customer service of your purchase channel/platform. QCY service support will provide technical assistance.
• Offline purchase: Contact the store/distributor or agent directly.

Valid Proof of Purchase to Claim Warranty:

• Products purchased online: Provide order number or information clearly showing the sales channel, product details, price, and sales date.
• Products purchased from non-official channels: Provide sales store information, order number, or product information evidence confirmed by the QCY service team.

Not Covered Under Warranty (but not limited to):

• Verlore, gesteelde of gratis produkte.
• Items wat hul waarborgtydperk verstryk het.
• Produkte sonder voldoende bewys van aankoop.
• Onbehoorlike of onvoldoende instandhouding of wysiging.
• Ongeluk, misbruik, misbruik, kontaminasie of ander eksterne oorsake.
• Use of unspecified adapters and accessories.
• Wanfunksies of skade as gevolg van natuurrampe, aardbewings, weerlig, abnormaal voltage, of omgewingsfaktore.
• Damages that occur as a result of failure to follow the instructions.

Kontakbesonderhede:

Vir algemene vrae en meer inligting, stuur asseblief 'n e-pos na ondersteuning@qcyearphone.com of besoek https://www.qcy.com/

16. FCC and IC Statement

FCC-verklaring:

Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit voldoen aan die limiete vir 'n Klas B digitale toestel, ingevolge Deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike inmenging in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer gebruike en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steurings vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie. Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:

• Heroriënteer of verskuif die ontvangsantenna.
• Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
• Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n stroombaan anders as dié waaraan die ontvanger gekoppel is.
• Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls. Bediening is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes: (1) Hierdie toestel mag nie skadelike steuring veroorsaak nie, en (2) hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

Veranderinge of wysigings wat nie uitdruklik goedgekeur is deur die party wat verantwoordelik is vir voldoening nie, kan die gebruiker se magtiging om die toerusting te gebruik, ongeldig maak.

IC-verklaring:

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS)d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences. (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.