Gebruikershandleiding vir dB KL10 Veelsydige aktiewe luidspreker

www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies‐aeb.com

Handleiding vir vinnige aanvang Afdeling 1

Die waarskuwings in hierdie handleiding moet saam met die “GEBRUIKERSHANDLEIDING - Afdeling 2” in ag geneem word.
Le avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der “BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2” beobachtet werden”.
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "KENMERKE TEGNIEKE Afdeling 2"
Las advertencias del presente manual see deben tener en cuenta conjuntamente con las del “MANUAL DEL USUARIO” – Sección 2”. 

AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 969870 Faks +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com

Dankie dat u 'n produk van dBTechnologies gekies het!

Die SYA 12 is 'n veelsydige aktiewe luidspreker. Dit is toegerus met een 1”-kompressiedrywer (1.35”-stemspoel), en een 12”-woofer (2.5”-stemspoel). Die veelvuldige invoerpatroon laat maklike en veelsydige gebruik toe. Byvoorbeeldample, die gebruiker kan 'n dinamiese mikrofoon (CH1), 'n onafhanklike bron van 'n menger (CH2), 'n Bluetooth MP3-leser (CH3) koppel, wat elke volumevlak beheer. Die gebruiker kan onderste en boonste frekwensies verbeter met die gerieflike DSP-vooraf ingestelde funksie. Gebalanseerde skakeluitset laat die klankverbinding na 'n tweede luidspreker toe, deur te kies tussen "Mix" of "Lyn" uitsettipes.

Gaan die webwerf na www.dbtechnologies.com vir die volledige gebruikershandleiding!

1) Uitpak
Die boks bevat:
N ° 1 SYA 12
N ° 1 Netkabel (VDE)
Hierdie dokument vir vinnige aanvang en waarborg
2) Maklike installasie
SYA 12 is toegerus met:

perfek vir gigging bands sowel as klein venue installasies. Die 36 mm-paalmonteer-voorkoms is ontwerp vir gebruik op 'n standaard paalstaander (soos 'n driepoot).

A – Boonste geïntegreerde handvatsel
B – Lateraal geïntegreerde handvatsels
C – Paalmonteergat, met keuse van twee kantelhoeke (0°/7.5°)

Gebruik nooit die handvatsels om die luidspreker op te skort nie!

Daar is aan daardie meganiese besonderhede gedink vir maklike gebruik en vir verskillende konfigurasiebehoeftes. SYA 12 is perfek vir gigging bands sowel as klein venue installasies. Die 36 mm-paalmonteer-voorkoms is ontwerp vir gebruik op 'n standaard paalstaander (soos 'n driepoot).

Die akoestiese ontwerp maak dit moontlik om verskillende omgewings in die gesig te staar. Die verspreidingspatroon word in die boonste prentjie getoon. Soos beskryf, is die verwante patroondata:
a) vertikale bedekking: 60 °
b) horisontale bedekking: 90 °Die neiging aan die agterkant, simmetries, soos in die boonste prent getoon, is 45 °. SYA12 kan gebruik word astage monitor in klein kontekste, in hierdie geval, oorweeg asseblief die kenmerkende verspreidingspatroon wat hierbo aangebied word.

DIT IS VERPLIGTEND OM DIE VOLLEDIGE GEBRUIKERSHANDLEIDING VIR DIE TOEGELADE TE LEES EN VOLLEDIG TE VERSTAAN
KONFIGURASIES VAN DIE PRODUK, VEILIGHEIDSINLIGTING EN DIE BEHOORLIKE GEBRUIK VAN BYKOMSIES (INDIEN ENIGE).

3) Verbindings, kontroles, skakel eers aan
Al die verbindings en kontroles is op die amplewendiger paneelkant:

CH1:
1-Klankkombinasie-invoer (vir XLR- of TRS-verbindings)
2-Lyn/mikrofoon-kieser
3–Mic/Lyn Volume Control CH2:
4 – Oudio-invoer (Gebalanseerd / TRS)
5-lyn volume beheer CH3 (Bluetooth):
6–BT status sinchroniseer LED
7–BT Volumebeheer MEESTER AFDELING
8–DSP Vooringestelde skakelaar
9 – Gebalanseerde oudio-uitvoer
10 – Skakel/Meng skakelaar
11–Meestervolume met beheer-LED's HOOFAFDELING
12–VDE HOOFINVOER
13–AAN-AF-SKAKELAAR

a) Koppel die oudio-invoer (1). Die kombinasie-aansluiting laat 'n TRS- of XLR-verbinding toe. In die geval van 'n dinamiese mikrofoon, prop dit in en kies "Mic" in die oudio-invoer sensitiwiteitskakelaar (2). Kontroleer in die ander gevalle dat die skakelaar op "Lyn" gestel is. Verstel die vlak van Volume (3). b) Koppel 'n tweede inset, afhangende van die soort verbinding (XLR/TRS), pas dan die verwante volumevlak aan.
c) Indien nodig, aktiveer die Bluetooth-ontvanger met die skakelaar (7). Koppel dit met 'n sigbare toestel (bv. 'n MP3-leser).
d) As jy SYA 12 aan 'n ander een moet koppel, gebruik asseblief 'n kabel met XLR-konneksies (nie verskaf nie). Koppel die skakel-uitset (9) van die eerste aan die gebalanseerde invoer
(1) van die tweede een. Kontroleer asseblief in die tweede luidspreker dat Selector (2) op die "Lyn" posisie gestel is en dat Volume (3) op die korrekte waarde gestel is.
e) Stel die DSP voorafingestelde skakelaar (8) behoorlik in en kies tussen “Playback”, “Flat”, Bass Boost” of “Wedge” konfigurasie.
e) Prop die hoof-VDE-invoerkabel (verskaf) behoorlik in die verwante inset (12). Kontroleer dat die klankbron op die minimum vlak gestel is. Skakel dan die POWER-skakelaar (13) na die “ON”-posisie. Verhoog die volume van die klankbron geleidelik tot die verlangde vlak. Gaan die webwerf na www.dbtechnologies.com vir verdere inligting, vir bykomende bykomstighede, en vir die volledige gebruikershandleiding!

http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/

Skandeer met u QR -leser -app om die volledige gebruikershandleiding af te laai

KRAGVERSKAFSSPESIFIKASIES (KRAGABSORPTIE)
Trek teen 1/3 van volle krag in maksimum gebruikstoestande 0'1: 1.1 A (220-240V1 – 1.7 A (100-120V-)
** INSTALLEERDER NOTAS: Die waardes verwys na 1/3 van volle krag, in swaar bedryfstoestande (musiekprogram met gereelde knip of aktivering van die beperker). Ons beveel die grootte volgens hierdie waardes aan in die geval van professionele installasies en toere.

Laai die volledige gebruikershandleiding van die webwerf af:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx

EMI KLASSIFIKASIE
Volgens die standaarde EN 55032 en EN 55035 is hierdie toerusting ontwerp en geskik om te werk in klas B elektromagnetiese omgewings.
FCC ID: 2ADDV-TLSYA12
FCC KLAS B VERKLARING VOLGENS TITEL 47, DEEL 15, SUBDEEL B, §15.105
Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit voldoen aan die limiete vir 'n Klas B digitale toestel, ooreenkomstig deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike inmenging in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steurings vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie. Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:

1. Heroriënteer of verskuif die ontvangsantenna.
2. Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
3. Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n stroombaan anders as dié waaraan die ontvanger gekoppel is.
4. Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Veranderinge of wysigings wat nie uitdruklik goedgekeur is deur die party wat verantwoordelik is vir voldoening nie, kan die gebruiker se magtiging om die toerusting te gebruik, vernietig.
Die Bluetooth®-woordmerk en -logo's is geregistreerde handelsmerke wat deur Bluetooth® SIG, Inc. besit word en enige gebruik van sulke merke deur AEB
Industriale SRL is onder lisensie. Ander handelsmerke en handelsname is dié van hul onderskeie eienaars.
ROOI SERTIFISERING
Hiermee verklaar AEB Industriale dat die KL-luidspreker aan Richtlijn 2015/53/EU voldoen, met verwysing na die volgende geharmoniseerde standaarde:
Gesondheid en veiligheid EN 62479 / EN 62368-1+A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Spektrum EN 300 328 V2.1.1
VEREENVOUDIGDE EU-VERKLARING VAN KONFORMITEIT
Die volledige teks van die EU-verklaring van ooreenstemming is beskikbaar by die volgende internetadres:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
Kenmerke, spesifikasies, voorkoms en voorkoms van produkte kan sonder kennisgewing verander word. DBTechnologies behou die reg voor om veranderinge of verbeterings in ontwerp of vervaardiging aan te bring sonder om enige verpligting te aanvaar om produkte wat voorheen vervaardig is, te verander of te verbeter.