Thank you for choosing the Cillso X97 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features for daily use and active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
The Cillso X97 earbuds feature advanced Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity, a noise-cancelling microphone for clear calls, stereo deep bass audio, and earhooks for a secure fit. They are also IP7 waterproof, making them suitable for various activities.
Pakketinhoud
Kontroleer asseblief die pakket vir die volgende items:
2 x X97 Wireless Earbuds
1 x Lightweight Charging Case
1 x USB-C laaikabel
3 x Eartips (Small, Medium, Large)
1 x Gebruikershandleiding (hierdie dokument)
Produk verbyview
The Cillso X97 Wireless Earbuds are engineered for comfort and superior sound. Each earbud features a 13mm diameter speaker and an ENC noise-cancelling microphone. The ergonomic design includes flexible earhooks for a secure fit during movement.
Beeld: Ontplof view of the Cillso X97 earbud, showing internal components like the 13mm speaker and noise-cancelling microphone.
The compact charging case provides portable power and features a digital LED display to show the remaining battery percentage.
Opstelling
Aanvanklike laai
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the USB-C cable to the charging case and a power source. The LED display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
Bind saam met 'n toestel
Maak seker dat die oordopjes gelaai is.
Maak die laaikas oop. Die oorfone sal outomaties in paringsmodus gaan, aangedui deur 'n flikkerende liggie op die oorfone.
Aktiveer Bluetooth op jou toestel (slimfoon, tablet, skootrekenaar).
Soek vir available Bluetooth devices and select "Cillso X97" (or similar name) from the list.
Once connected, the earbud indicator lights will turn off or show a steady light, and you will hear a confirmation tone.
The earbuds support Bluetooth 5.4, providing a stable connection up to 15 meters (50 feet) without interruptions. They are compatible with iOS, Android, and Windows systems.
Image: Diagram illustrating Bluetooth 5.4 connectivity and compatibility with iOS, Android, and Windows devices.
Bedryfsinstruksies
Raak kontroles
The Cillso X97 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud for easy management of audio playback and calls.
Image: A user demonstrating touch controls on the earbud, with icons indicating functions like Play/Pause, Answer/Reject Call, Track Navigation, Volume Control, and Voice Assistant.
Funksie
Aksie
Speel/Pause Musiek
Enkele tik op enige van die oordopjes
Beantwoord/beëindig oproep
Enkele tik op enige van die oordopjes
Verwerp oproep
Druk en hou enige oordopjes vir 2 sekondes
Volgende Snit
Dubbeltik op die regter oordopje
Vorige Snit
Dubbeltik op die linker oordopje
Volume op
Tik drie keer op die regteroorknoppie
Volume af
Tik drie keer op die linkeroorknoppie
Aktiveer stemassistent
Druk en hou enige oordopjes vir 3 sekondes
Mono-modus
The earbuds can be used individually (mono mode) or together (binaural mode). To use one earbud, simply take one out of the case and connect it to your device. The other earbud can remain in the case or be used later.
Dra die oordopjes
For optimal sound quality and a secure fit, choose the correct size ear tips from the three provided options (S/M/L). The flexible earhooks are designed to keep the earbuds firmly in place, even during strenuous activities.
Image: Illustration showing the ergonomic design of the earbuds with flexible earhooks and the three available ear tip sizes (S, M, L) for a customized, firm fit.
Select the ear tips that provide a comfortable and snug seal in your ear canal.
Place the earbud into your ear, ensuring the ear tip is properly seated.
Adjust the flexible earhook over the top of your ear until it feels secure and comfortable.
Laai
The Cillso X97 earbuds and charging case offer extended battery life for prolonged use.
Image: Visual representation of the Cillso X97's battery life, showing 1.5 hours for case charging, 10 hours of earbud playtime, and 50 hours total playtime with the charging case. Also depicts the digital LED display on the charging case.
Oortelefoon Speeltyd: Tot 10 uur op 'n enkele laai.
Laaibak kapasiteit: Provides 6-7 full charges for the earbuds.
Totale speeltyd: Tot 50 uur met die laaikas.
Case Laai Tyd: Ongeveer 1.5 uur via USB-C.
The charging case features an LED percentage display, allowing you to easily monitor the power status of the case and ensure your earbuds are always ready for use.
Onderhoud
Skoonmaak
Gereelde skoonmaak help om die werkverrigting en lewensduur van jou oorfone te handhaaf.
Gebruik 'n sagte, droë, pluisvrye lap om die oorfone en laaikas af te vee.
Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker grilles using a small, soft brush or cotton swab.
Moenie skuurmiddels, alkohol of chemiese oplosmiddels gebruik nie.
Waterweerstand
The Cillso X97 earbuds are IP7 waterproof, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. They are resistant to sweat, rain, and splashes, making them ideal for workouts and outdoor activities.
Image: Cillso X97 earbuds shown with water splashing, illustrating their IPX7 waterproof rating for splashproof, perspiration, and rainy day use.
Let wel: The charging case is not waterproof. Do not expose the charging case to water or moisture.
Berging
Wanneer dit nie gebruik word nie, bêre die oorfone in hul laaikassie om hulle te beskerm en gelaai te hou. Bêre op 'n koel, droë plek weg van uiterste temperature.
Probleemoplossing
If you encounter any issues with your Cillso X97 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
Oordopjes koppel nie:
Maak seker dat beide oordopjes gelaai is.
Skakel Bluetooth op jou toestel af en skakel dit dan weer aan.
Delete "Cillso X97" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
Plaas die oorfone terug in die houer, maak die deksel toe, wag 'n paar sekondes en maak dit dan oop om weer in paringsmodus te gaan.
Geen geluid uit een oorfone nie:
Maak seker dat beide oordopjes gelaai is.
Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
Gaan jou toestel se klankbalansinstellings na.
Oorfone laai nie:
Maak seker dat die laaikabel stewig aan beide die kas en die kragbron gekoppel is.
Check if the charging case itself has power (LED display should show battery level).
Maak seker dat die laaikontakte op die oordopjes en binne-in die houer skoon en vry van puin is.
Swak klank kwaliteit:
Ensure the earbuds are properly seated in your ears and you are using the correct size ear tips for a good seal.
Beweeg nader aan jou gekoppelde toestel om steuring te vermy.
Clean the speaker grilles of the earbuds.
Spesifikasies
Kenmerk
Spesifikasie
Modelnommer
X97
Bluetooth weergawe
5.4
Bluetooth-reeks
Tot 15 meter (50 voet)
Oortelefoon Speeltyd
Tot 10 uur
Totale speeltyd (met omhulsel)
Tot 50 uur
Case Laai Tyd
Ongeveer. 1.5 uur
Waterweerstandgradering
IP7
Geraasbeheer
Aktiewe geraasonderdrukking (ENC-mikrofoon)
Impedansie
10 ohm
Frekwensiereeks
20Hz - 20,000Hz (Estimated)
Tipe beheer
Raak Beheer
Oorplasing
Oor-oor (met oorhaakkies)
Vormfaktor
In Oor
Materiaal
Metaal, plastiek
Versoenbare toestelle
Telephones, Tablets, Laptops, Desktops
Waarborg inligting
Cillso products typically come with a limited warranty. For specific details regarding the warranty period and terms for your X97 Wireless Earbuds, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cillso webwebwerf.
Kliënte ondersteuning
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support. You can typically find contact information on the official Cillso webwebwerf of deur die kleinhandelaar waar jy die produk gekoop het.