Sudio N3 Pro Wireless Earbuds Instruction Manual

Inleiding

The Sudio N3 Pro Wireless Earbuds are designed to provide a high-definition listening experience with active noise cancelling. These earbuds offer up to 30 hours of total playtime, are sweat and splashproof, and feature an eco-friendly design incorporating recycled plastics. Their comfortable fit and premium metallic finish make them suitable for all-day wear, seamlessly transitioning from work to leisure activities.

The pebble-inspired charging case is smooth to the touch and compact, fitting easily into your pocket. With multipoint connection, the Sudio N3 Pro allows convenient sharing across multiple devices.

Wat is in die boks

• Sudio N3 Pro Earbuds and Charging Case
• USB-C-laaikabel
• Eartip Card with 4 Silicone Eartip Sizes
• Gebruikershandleiding

Image: Contents of the Sudio N3 Pro package, showing the earbuds, charging case, USB-C cable, and different sized silicone eartips.

Produk verbyview

Image: The Sudio N3 Pro earbuds and their pebble-shaped charging case.

The Sudio N3 Pro earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, featuring a stem design with touch controls. The compact charging case not only protects the earbuds but also provides additional battery life and features a USB-C charging port.

Opstelling

Aanvanklike gebruik

1. Pak uit: Verwyder die oorfone en laaikassie versigtig uit die verpakking.
2. Verwyder beskermende film: Before first use, remove any protective film covering the charging contacts on the earbuds.
3. Heffing: Place the earbuds into the charging case and connect the USB-C cable to a power source to fully charge the device. The LED indicator on the case will show charging status.
4. Kies Oordopjes: Choose the silicone eartips that provide the most comfortable and secure fit for your ears. A good seal is crucial for optimal sound quality and Active Noise Cancelling performance.

Bluetooth-koppeling

1. Maak die laaikas oop. Die oorfone sal outomaties in paringsmodus gaan.
2. Gaan na die Bluetooth-instellings op jou toestel (slimfoon, tablet, ens.).
3. Select "Sudio N3 Pro" from the list of available devices.
4. Sodra jy gekoppel is, sal jy 'n oudioboodskap hoor wat suksesvolle paring bevestig.

Image: A user wearing the Sudio N3 Pro earbuds, illustrating the in-ear fit.

Bedryfsinstruksies

Krag aan/af

• Krag aan: Maak die laaikas oop, en die oordopjes sal outomaties aanskakel en probeer om aan die laaste gekoppelde toestel te koppel.
• Skakel af: Plaas die oorfone terug in die laaikas en maak die deksel toe. Hulle sal outomaties afskakel en begin laai.

Musiek afspeel

• Speel/pouse: Tik een keer op enige oordopjes.
• Volgende snit: Dubbeltik op die regteroorknoppie.
• Vorige snit: Tik twee keer op die linker oordop.

Belbestuur

• Beantwoord/beëindig oproep: Tik een keer op enige oordopjes.
• Verwerp oproep: Druk en hou enige oordopjes vir 2 sekondes.

Stemassistent

• Aktiveer stemassistent: Tik drie keer op enige van die oordopjes.

Aktiewe ruisonderdrukking (ANC)

The Sudio N3 Pro features adaptive hybrid Active Noise Cancelling technology, capable of reducing ambient noise by up to -50dB. This allows you to focus on your audio content without distractions from your surroundings.

ANC-modusse

• ANC op: Blocks out most external noise.
• Deursigtigheidmodus: Allows ambient sounds to pass through, keeping you aware of your surroundings while still enjoying your audio.
• ANC af: Disables noise cancelling and transparency modes.

Toggling ANC Modes

Press and hold the touch sensor on either earbud for 2 seconds to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.

Image: Sudio N3 Pro earbuds in their charging case, illustrating the Active Noise Cancelling feature.

Raak kontroles

The Sudio N3 Pro earbuds feature intuitive touch controls on both earbuds for easy management of music, calls, and noise cancelling modes.

Battery en laai

The Sudio N3 Pro earbuds offer extended listening times, ensuring your music accompanies you throughout the day.

• Oortelefoon Speeltyd: Tot 5.5 uur op 'n enkele laai.
• Totale speeltyd: Tot 30 uur met die laaikas.
• Laai-koppelvlak: USB-C.

Laai die saak

1. Connect the provided USB-C charging cable to the port on the charging case.
2. Koppel die ander kant van die kabel aan 'n versoenbare USB-kragadapter (nie ingesluit nie).
3. The LED indicator on the case will illuminate to show charging status and turn off when fully charged.

Image: Sudio N3 Pro charging case and earbuds, highlighting battery life and USB-C charging.

Sorg en Onderhoud

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Sudio N3 Pro earbuds.

• Skoonmaak: Regularly clean the earbuds, especially the eartips and charging contacts, with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Waterweerstand: The earbuds are sweat and splashproof (IPX4 equivalent). Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
• Berging: Bêre die oordopjes in hul laaikas wanneer dit nie gebruik word nie om hulle te beskerm en gelaai te hou.
• Temperatuur: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures, as this can affect battery life and overall performance.

Beeld: Gedetailleerd view of the Sudio N3 Pro earbuds, emphasizing their design and eartips.

Probleemoplossing

If you encounter any issues with your Sudio N3 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• Geen klank/swak klankgehalte:
  • Maak seker dat die oorfone gelaai is.
  • Check Bluetooth connection and ensure earbuds are paired correctly.
  • Verstel die volume op beide jou toestel en die oordopjes.
  • Probeer oordoppe van verskillende groottes vir 'n beter seël.
• Koppelprobleme:
  • Maak seker dat die oorfone in paringsmodus is (oop omhulsel).
  • Skakel Bluetooth op jou toestel af en aan.
  • Forget "Sudio N3 Pro" from your device's Bluetooth list and re-pair.
  • Maak seker dat die oorfone volledig gelaai is.
• Laai kwessies:
  • Maak seker dat die USB-C-kabel stewig aan beide die kas en die kragbron gekoppel is.
  • Kontroleer of die laaikontakte op die oordopjes en binne-in die houer skoon en vry van puin is.
  • Probeer 'n ander USB-C-kabel of kragadapter.

Spesifikasies

Waarborg en Ondersteuning

For warranty information, product support, or to register your Sudio N3 Pro earbuds, please visit the official Sudio webwebwerf of kontak hul kliëntediens direk.

Vervaardiger: Sudio

Webwebwerf: www.sudio.com