Belangrike veiligheidsinstruksies
Lees en verstaan asseblief alle veiligheidsinstruksies voordat u hierdie produk gebruik. Bewaar hierdie handleiding vir toekomstige verwysing.
- Moenie die toestel blootstel aan uiterste temperature, direkte sonlig of hoë humiditeit nie.
- Vermy om die toestel te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
- Moenie probeer om die toestel uitmekaar te haal of te wysig nie. Dit sal die waarborg ongeldig maak.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended).
- Hou die toestel weg van water of ander vloeistowwe.
- Maak die toestel skoon met 'n sagte, droë lap. Moenie skuurmiddels gebruik nie.
- Langdurige luister op hoë volume vlakke kan gehoorskade veroorsaak.
Pakketinhoud
Verifieer dat alle items in die pakket teenwoordig is:
- Kuephom Portable CD Player (PM20) x 1
- Oordopjes x 1
- Audio Cable (AUX) x 1
- USB-C-laaikabel x 1
- Sakkie x 1

The image above displays the main unit of the Kuephom Portable CD Player along with its standard accessories: a pair of earbuds for personal listening, a USB-C charging cable for power, an AUX audio cable for connecting to external devices, and a protective pouch for portability.
Produk verbyview
Voor/bo View en kontroles

The top surface of the CD player features a digital display, integrated stereo speakers, and a control panel. The control panel includes buttons for MODE, Play/Pause, Stop, Previous Track, Next Track, EQ (Equalizer), VOL- (Volume Down), VOL+ (Volume Up), and REP/PROG (Repeat/Program). These backlit buttons ensure visibility in low-light conditions.

This image illustrates the player's backlit buttons, which illuminate to provide clear visibility and ease of use, especially in dimly lit environments. A user is shown wearing headphones, indicating the private listening option.
Kant View en Hawens
- AAN/UIT -skakelaar: Located on the side to power the device on or off.
- USB-C-poort: Vir die laai van die interne battery.
- 3.5mm AUX Output: Vir die koppeling van oorfone of eksterne luidsprekers.
- USB-invoer: For playing MP3/WMA files from a USB drive (up to 32GB).
- CD Compartment Latch: Located on the bottom for opening the CD tray.
Opstelling
Laai die battery
The CD player features a built-in 1500mAh rechargeable battery, providing 5-8 hours of playback on a full charge. It takes approximately 4 hours to fully charge.
- Connect the included USB-C charging cable to the USB-C port on the side of the CD player.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power source (e.g., phone charger, power bank, car charger, or computer USB port).
- The battery indicator on the display will show charging status. It will indicate full when charging is complete.

This diagram illustrates the flexibility of charging the CD player using its Type-C port. It can be connected to various USB power sources, including standard wall chargers, power banks, and car chargers, making it convenient for use at home or on the go.
Koppel oorfone of eksterne luidsprekers
For private listening or connecting to external audio systems, use the 3.5mm AUX output.
- Oorfone: Plug the included earbuds or your preferred 3.5mm headphones into the AUX output jack.
- Eksterne sprekers: Connect one end of the included AUX audio cable to the player's AUX output and the other end to the AUX input of your external speakers.
Bedryfsinstruksies
Skakel aan/af
- To power on, slide the ON/OFF switch to the 'ON' position. The display will light up.
- Om af te skakel, skuif die AAN/AF-skakelaar na die 'AF'-posisie.
Plaas 'n CD
The CD compartment is located on the bottom of the player.
- Ensure the player is powered off or paused.
- Locate the 'OPEN' latch on the bottom of the player and slide it to open the CD compartment.
- Carefully place the CD into the tray with the label side facing up.
- Maak die CD-kompartement stewig toe totdat dit klik.
Basiese afspeel
- Speel/Pouseer (►▮▮): Druk om afspeel te begin of te onderbreek.
- Stop (■): Druk om die afspeel te stop.
- Previous Track (◀◀): Press once to restart the current track. Press twice quickly to go to the previous track.
- Next Track (►►): Druk om na die volgende snit oor te gaan.
- Volume op (VOL+): Druk om die volume te verhoog.
- Volume af (VOL-): Druk om die volume te verlaag.
Mode Selection (CD/USB)
Druk die MODUS button to switch between CD playback and USB playback (if a USB drive is inserted).
Gelykmaker (EQ) Instellings
Druk die EQ button repeatedly to cycle through different sound effect modes: Normal, Pop, Jazz, Rock, Classic, Flat.
Repeat and Program Functions
Druk die REP/PROG button to access repeat and program functions:
- Herhaal een: Herhaal die huidige snit.
- Herhaal alles: Repeats all tracks on the disc/USB.
- Skommelspeel: Speel snitte in 'n ewekansige volgorde.
- Programspeel: Allows you to create a custom playback order for up to 20 tracks.
Multi-Format Playback & USB Support
This player supports various audio formats and media types:
- CD: Standard audio CDs.
- CD-R: Recordable CDs.
- MP3/WMA Discs: CDs containing MP3 or WMA audio files.
- USB Drive: Supports MP3/WMA files from USB drives up to 32GB. Insert the USB drive into the dedicated USB port.

This graphic illustrates the player's versatility, supporting standard CDs, CD-R, and discs containing MP3/WMA files. It also highlights USB playback for MP3/WMA files and the options for listening via included earbuds, external speakers, or the built-in speakers.
Anti-skokbeskerming
The player is equipped with anti-shock protection to ensure uninterrupted audio playback during movement. This feature helps prevent skips when the device is subjected to minor bumps or vibrations.

This image depicts a user jogging while listening to the CD player, demonstrating the effectiveness of its anti-skip protection feature, which maintains continuous audio playback even during movement.
Using in a Car via AUX
To play CDs through your car's audio system:
- Connect one end of the included AUX audio cable to the CD player's AUX output.
- Connect the other end of the AUX cable to your car's AUX input jack.
- Set your car's audio system to AUX mode.
- Adjust the volume on both the CD player and your car's audio system for optimal sound.

This visual guide illustrates the process of connecting the portable CD player to a car's audio system using an AUX cable. It shows plugging the cable into the player, then into the car's AUX jack, selecting AUX mode on the car's system, and finally adjusting the volume.
Onderhoud
- Skoonmaak: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the player. For the laser lens, use a specialized CD lens cleaner.
- Berging: When not in use, store the player in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust. Use the provided pouch for protection.
- Batterysorg: Om die batterylewe te verleng, vermy om die battery gereeld volledig te ontlaai. Laai die toestel gereeld, selfs al is dit nie aktief in gebruik nie.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Speler skakel nie aan nie. | Battery is leeg. | Charge the player using the USB-C cable. |
| CD skips or stops playing. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Player is subjected to excessive movement. | Clean the CD, check for scratches, reinsert correctly. Ensure player is on a stable surface or utilize anti-shock feature. |
| "NOD" (No Disc) message on display. | No CD inserted or CD is unreadable/damaged. | Insert a CD. Try a different CD. Clean the CD. |
| Geen klank uit oorfone/luidsprekers nie. | Headphones/speakers not connected properly. Volume too low. AUX mode not selected (for car). | Check connections. Increase volume on player and connected device. Ensure car is in AUX mode. |
| USB-skyf word nie herken nie. | USB-skyf nie korrek geformateer of word nie ondersteun nie file type. Drive capacity exceeds 32GB. | Ensure USB drive is formatted to FAT32 and contains MP3/WMA files. Use a USB drive 32GB or smaller. |
Spesifikasies
| Kenmerk | Detail |
|---|---|
| Modelnommer | PM20 |
| Produk afmetings | 5.75 x 5.75 x 1.18 duim |
| Item gewig | 1.1 pond |
| Battery | 1500mAh Rechargeable (Nonstandard Battery) |
| Speeltyd | 5-8 uur (ongeveer) |
| Laai tyd | 4 uur (ongeveer) |
| Konnektiwiteit | Auxiliary (3.5mm jack), USB-C (charging), USB-A (data) |
| Ondersteunde formate | CD, CD-R, MP3, WMA (from CD or USB) |
| Spesiale kenmerke | Anti-Skip Protection, Built-in Speakers, Backlit Buttons, Equalizer, Repeat/Program Functions |
Waarborg en Ondersteuning
Kuephom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Kuephom webwebwerf. Bewaar asseblief u bewys van aankoop vir waarborgeise.