1. Inleiding
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Pakketinhoud
Maak seker dat alle items in die pakket teenwoordig is:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Laaikas
- USB-C-laaikabel
- Gebruikershandleiding
3. Produk verbyview
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 Komponente
- Oordopjes: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- Laaikas: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- USB-C-poort: Vir die laai van die saak.
4. Opstelling
4.1 Laai die oordopjes en houer
Laai die oordopjes en laaikassie volledig voor die eerste gebruik.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentage tydens laai.
- Place the earbuds into the charging case. The earbuds will charge automatically.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.
4.2 Koppeling met jou toestel
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- Aanvanklike paring: Maak die laaikas oop. Die oorfone sal outomaties in paringsmodus gaan.
- Aktiveer Bluetooth op jou toestel (slimfoon, tablet, skootrekenaar) en soek vir beskikbare toestelle.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- Outomatiese herverbinding: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.
5. Bedryfsinstruksies
5.1 Dra van die oordopjes
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 Raak kontroles
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- Speel/pouse: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- Volgende liedjie: Long press the right (R) earbud for 2 seconds.
- Vorige liedjie: Long press the left (L) earbud for 2 seconds.
- Beantwoord/beëindig oproep: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- Verwerp oproep: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- Aktiveer stemassistent: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- Volume op: One tap the right (R) earbud.
- Volume af: One tap the left (L) earbud.
5.3 Oudio-kenmerke
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- Hi-Fi Stereo Klank: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.
6. Onderhoud
6.1 Waterweerstand
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.
6.2 Skoonmaak en berging
- Maak die oordopjes en laaikas gereeld skoon met 'n sagte, droë lap.
- Vermy die gebruik van skuurmateriaal of harde chemikalieë.
- Bêre die oordopjes in hul laaikas wanneer dit nie gebruik word nie om hulle te beskerm en gelaai te hou.
7. Probleemoplossing
Indien u probleme ondervind, raadpleeg die volgende algemene oplossings:
| Probleem | Oplossing |
|---|---|
| Oorknoppies koppel nie | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Slegs een koptelefoon werk | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| Geen klank nie | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| Laai kwessies | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. Spesifikasies
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| Kenmerk | Spesifikasie |
|---|---|
| Model Naam | H97 |
| Bluetooth weergawe | 5.4 |
| Bluetooth-reeks | 15 meter |
| Batterylewe (Oorfone) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| Batterylewe (met omhulsel) | Tot 40 uur |
| Laaityd (kas) | 1.5 ure |
| Waterweerstandvlak | IP7 |
| Oudiobestuurdergrootte | 14.2 millimeter |
| Frekwensiereeks | 20 Hz - 20 kHz |
| Beheer metode | Raak |
| Oordopjesgewig | 3.5 gram (elk) |
| Gewig van die laaikas | 32 gram |
| Versoenbare toestelle | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9. Veiligheidsinligting
- Moenie die produk uitmekaar haal of verander nie.
- Hou weg van uiterste temperature en direkte sonlig.
- Avoid exposing the product to fire or high heat.
- Moenie die produk vir lang tye teen uitermatig hoë volumes gebruik nie om gehoorskade te voorkom.
- Gooi die produk verantwoordelik volgens plaaslike regulasies weg.
10. Waarborg en Ondersteuning
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso webwebwerf.