Inleiding
Thank you for choosing the XIAOMI Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and safety. This speaker is designed to deliver high-quality audio with powerful 30W output, True Wireless Stereo (TWS) capabilities, and robust IP67 waterproof and dustproof protection, making it suitable for various environments.
Belangrike veiligheidsinligting
- Moenie die luidspreker vir lang tye aan uiterste temperature of direkte sonlig blootstel nie.
- Vermy om die luidspreker te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
- Hou die luidspreker weg van mediese toestelle, aangesien dit hul werking kan belemmer.
- Gebruik slegs die meegeleverde laaikabel of 'n gesertifiseerde ekwivalent.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact authorized service personnel.
- Ensure the charging port cover is securely closed when near water to maintain IP67 rating.
Pakketinhoud
Kontroleer asseblief dat alle items teenwoordig is:
- XIAOMI Portable Bluetooth Speaker
- USB-C-laaikabel
- Gebruikershandleiding
Produk verbyview
The XIAOMI Portable Bluetooth Speaker features a robust design with intuitive controls and powerful audio components. Its compact size and integrated strap make it highly portable.
Figuur 1: Voorkant view of the XIAOMI Portable Bluetooth Speaker, highlighting its blue color and water-resistant design.
Figure 2: The speaker's compact and lightweight design, ideal for portability.
Figure 3: Detailed dimensions of the speaker, measuring 2.68"D x 2.6"W x 7.7"H.
Figure 4: Illustration of the dual large-size passive woofer radiators, contributing to the speaker's 30W output and rich bass.
Amptelike Produkvideo's
Video 1: Demonstrates the Xiaomi Sound Outdoor 30W Bluetooth speaker in action, highlighting its features and design.
Video 2: A detailed look at the Xiaomi Sound Outdoor 30W speaker, showcasing its build and sound capabilities.
Video 3: Oorview of the Xiaomi Portable Bluetooth Speaker 30W, emphasizing its portability and sound performance.
Video 4: Short demonstration of the Xiaomi Sound Outdoor speaker's features and design.
Opstelgids
1. Laai die luidspreker op
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the speaker and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours, providing up to 12 hours of playback time at 50% volume.
Figure 5: Charging and battery life details for the speaker.
2. Skakel aan/af
- Om aan te skakel: Druk en hou die Power-knoppie (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light illuminates.
- Om af te skakel: Druk en hou die Power-knoppie (⏻) for 2-3 seconds until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.
3. Bluetooth-koppeling
- Ensure the speaker is powered on and the Bluetooth indicator (Ⓑ) is blinking, indicating it's in pairing mode. If not, press and hold the Bluetooth button (Ⓑ) for 2 seconds to enter pairing mode.
- Aktiveer Bluetooth op jou toestel (slimfoon, tablet, ens.) en soek vir beskikbare toestelle.
- Select "XIAOMI Sound Outdoor" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator will stop blinking and remain solid. You will hear a confirmation tone.
Figure 6: Bluetooth 5.4 connection for fast and reliable pairing.
4. Ware Draadlose Stereo (TWS) Paring
For an immersive stereo experience, you can connect two identical XIAOMI Portable Bluetooth Speakers:
- Maak seker dat beide luidsprekers aangeskakel is en nie aan enige ander Bluetooth-toestel gekoppel is nie.
- On one speaker, short press the TWS button (∞). The indicator will blink.
- On the second speaker, short press the TWS button (∞).
- The speakers will automatically pair with each other. Once connected, the TWS indicators on both speakers will remain solid.
- Now, connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth as described in step 3. Both speakers will play audio in stereo.
Figure 7: Two speakers paired for True Wireless Stereo sound.
Bedryfsinstruksies
1. Basiese kontroles
- Speel/pouse: Druk die Play / Pause-knoppie (▷) een keer.
- Volume op: Druk die Volume Op-knoppie (+).
- Volume af: Druk die Volume Verlaag-knoppie (-).
- Volgende snit: Dubbeldruk die Speel/Pause-knoppie (▷).
- Vorige snit: Triple-press the Play/Pause button (▷).
2. Oproephantering
Die ingeboude mikrofoon maak handvrye oproepe moontlik:
- Beantwoord oproep: Druk die Play / Pause-knoppie (▷) once when a call comes in.
- Beëindig oproep: Druk die Play / Pause-knoppie (▷) een keer tydens 'n oproep.
- Verwerp oproep: Druk en hou die Speel/Pause-knoppie (▷) for 2 seconds when a call comes in.
3. Stemassistent
Aktiveer jou toestel se stemassistent deur die luidspreker:
- Aktiveer stemassistent: Druk en hou die Speel/Pause-knoppie (▷) vir 2 sekondes.
Sorg en Onderhoud
- Skoonmaak: Vee die luidspreker af met 'n sagte, damp lap. Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
- Water- en stofbestandheid (IP67): The speaker is rated IP67, meaning it is protected against dust ingress and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is tightly sealed before exposing it to water. After exposure to water, dry the speaker thoroughly before charging.
- Berging: Bêre die luidspreker op 'n koel, droë plek weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
- Batterysorg: Om die batterylewe te verleng, vermy om die luidspreker gereeld heeltemal te ontlaai. Laai dit gereeld, selfs al word dit nie vir lang tye gebruik nie.
Figure 8: The speaker's IP67 waterproof and dustproof rating ensures durability in various outdoor conditions.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Luidspreker skakel nie aan nie. | Lae battery. | Laai die luidspreker volledig. |
| Kan nie via Bluetooth koppel nie. | Luidspreker nie in paringsmodus nie; toestel Bluetooth af; te ver van toestel. | Ensure speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth indicator). Turn on Bluetooth on your device. Move speaker closer to device (within 25 meters). |
| Geen geluid of lae volume nie. | Volume te laag op luidspreker of toestel; luidspreker nie gekoppel nie. | Increase volume on both speaker and connected device. Re-pair the speaker with your device. |
| TWS-paring misluk. | Speakers not identical or already paired to another device. | Ensure both speakers are the same model and not connected to other devices. Follow TWS pairing steps carefully. |
| Klank vervorming. | Volume te hoog; lae battery. | Verlaag die volume. Laai die luidspreker. |
Spesifikasies
| Kenmerk | Detail |
|---|---|
| Model Naam | MDZ-38-DB |
| Handelsmerk | XIAOMI |
| Tipe luidspreker | Draagbare Bluetooth-luidspreker |
| Verbindingstegnologie | Bluetooth 5.4 |
| Luidspreker Maksimum uitsetkrag | 30 Watt |
| Waterweerstandvlak | IP67 (Waterdig en Stofdig) |
| Speeltyd | Tot 12 ure |
| Laai tyd | 2.5 ure |
| Battery kapasiteit | 2.6 Amp Ure |
| Produk afmetings | 2.68" D x 2.6" B x 7.7" H |
| Item gewig | 1.54 pond |
| Materiaal | Metaal, plastiek |
| Beheer metode | Raak |
| Spesiale kenmerke | Bass Boost, Dustproof, Waterproof, TWS Connection |
Waarborg en Ondersteuning
The XIAOMI Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your product, please visit the official XIAOMI webwebwerf of kontak hul kliëntediens. Bewaar u aankoopbewys as bewys van aankoop vir waarborgeise.