1. Inleiding
Thank you for choosing the TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This compact and powerful 20V cordless pruning saw is designed for effortless trimming and cutting of branches, shrubs, and small trees. Its lightweight design and 13 cm bar length make it ideal for various gardening tasks.
2. Veiligheidsinstruksies
Algemene Veiligheidsreëls
- Always read and understand all instructions before operating the tool.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, and sturdy footwear. Hearing protection is recommended.
- Hou die werkarea skoon en goed belig. Deurmekaar of donker areas nooi ongelukke uit.
- Moenie elektriese gereedskap in plofbare atmosfeer gebruik nie, soos in die teenwoordigheid van vlambare vloeistowwe, gasse of stof.
- Hou kinders en omstanders weg terwyl 'n elektriese gereedskap gebruik word. Afleidings kan veroorsaak dat jy beheer verloor.
Elektriese veiligheid
- Use only the charger specified by the manufacturer (TFCLI2001E) to recharge the battery (TFBLI2001).
- Moenie batterypakke of gereedskap aan vuur of oormatige temperature blootstel nie.
- Moenie 'n beskadigde batterypak of gereedskap gebruik nie.
- Ontkoppel die batterypak van die gereedskap voordat u enige aanpassings maak, bykomstighede verander of elektriese gereedskap bêre.
Persoonlike veiligheid
- Bly wakker, kyk wat jy doen en gebruik gesonde verstand wanneer jy 'n elektriese gereedskap gebruik.
- Vermy toevallige aanskakeling. Maak seker dat die skakelaar in die af-posisie is voordat u aan die batterypak koppel, die gereedskap optel of dra.
- Moenie oorreik nie. Hou te alle tye behoorlike voet en balans.
- Trek behoorlik aan. Moenie los klere of juweliersware dra nie. Hou jou hare en klere weg van bewegende dele.
3. Pakketinhoud
Verify that all items listed below are present and undamaged upon unpacking:
- 1 x TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw
- 1 x 20V 2.0Ah Battery Pack (TFBLI2001)
- 1 x Charger (TFCLI2001E)
- 1 x 13 cm Saw Chain
- 1 x 13 cm Chain Saw Bar
- 1 x Multi-Wrench
- 1 x Empty Oil Bottle (for chain lubrication)
- 1 x Gebruikershandleiding
4. Opstelling
4.1 Laai die battery
- Connect the charger (TFCLI2001E) to a standard 220-240V ~ 50/60Hz power outlet.
- Insert the 20V 2.0Ah battery pack (TFBLI2001) into the charger.
- Allow the battery to charge fully. Refer to the charger's indicator lights for charging status.
- Sodra dit gelaai is, ontkoppel die battery van die laaier.
4.2 Installing the Bar and Chain
Let wel: Ensure the battery is removed from the saw before performing any assembly or maintenance.
- Loosen the side cover nuts using the multi-wrench and remove the side cover.
- Plaas die saagketting versigtig om die gidsstaaf en maak seker dat die snyrande in die korrekte rigting wys (verwys na die merke op die ketting en staaf).
- Fit the chain onto the drive sprocket and align the guide bar with the mounting studs.
- Replace the side cover and hand-tighten the nuts. Do not fully tighten yet.
- Adjust the chain tension using the tensioning screw until the chain is snug but can still be pulled freely around the bar by hand. There should be a small gap between the chain and the bottom of the bar.
- Fully tighten the side cover nuts with the multi-wrench.
4.3 Lubricating the Chain
Regular chain lubrication is crucial for optimal performance and tool longevity. Use the empty oil bottle provided to apply suitable chain oil.
- Apply a small amount of chain oil directly onto the chain and guide bar groove.
- Manually rotate the chain to distribute the oil evenly.
- Repeat this process periodically during operation, especially during extended use.
5. Bedryfsinstruksies
5.1 Bevestiging van die battery
Slide the charged battery pack into the base of the saw handle until it clicks securely into place.
5.2 Starting and Stopping the Saw
- To start: Press and hold the safety lock button (usually located on the side of the handle), then squeeze the trigger switch.
- To stop: Release the trigger switch. The safety lock button will automatically reset.
5.3 Snytegnieke
- Always maintain a firm grip on the saw with both hands.
- Ensure stable footing and balance before starting a cut.
- Allow the saw to reach full speed before engaging the chain with the material.
- Apply light, consistent pressure. Do not force the saw through the material.
- For branches, cut from the top down to avoid pinching the blade. For larger branches, make an undercut first to prevent bark stripping.
- Be aware of kickback. Avoid cutting with the tip of the guide bar.
Figure 1: An image showing the TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw. The saw features a teal and grey body, a 13 cm bar and chain, and a detachable 20V 2.0Ah battery pack.
6. Onderhoud
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your pruning saw. Always remove the battery pack before performing any maintenance.
6.1 Skoonmaak
- After each use, clean the saw body with a damp lap.
- Remove sawdust and debris from the chain, guide bar, and sprocket area. A brush or compressed air can be used.
- Maak seker dat ventilasie-openinge vry is van obstruksies.
6.2 Kettingslyp en Vervanging
- ’n Dowwe ketting sal snydoeltreffendheid verminder en die spanning op die motor verhoog. Slyp die ketting gereeld of vervang dit wanneer nodig.
- Refer to a qualified service technician for chain sharpening or replacement if you are unsure.
- Always use a replacement chain of the correct size and type (13 cm).
6.3 Onderhoud van die slypstang
- Clean the guide bar groove regularly to remove accumulated sawdust and debris.
- Draai die geleierstang gereeld om om egalige slytasie te verseker.
- Check the guide bar for burrs or damage. File down any burrs.
6.4 Batterysorg
- Berg batterye in 'n koel, droë plek weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
- Moenie batterye vir lang tye in 'n ontlaaide toestand bêre nie. Laai hulle gereeld.
- Gooi ou of beskadigde batterye weg volgens plaaslike regulasies.
7. Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Saag begin nie | Battery not charged or improperly inserted; Safety lock not engaged; Faulty switch. | Charge battery and ensure proper insertion; Press safety lock before trigger; Contact service for switch replacement. |
| Ketting beweeg nie of beweeg stadig | Chain too tight; Chain dull or damaged; Insufficient lubrication; Debris in sprocket area. | Adjust chain tension; Sharpen or replace chain; Lubricate chain; Clean sprocket area. |
| Oormatige vibrasie | Los ketting; Beskadigde ketting of stang; Los komponente. | Adjust chain tension; Inspect and replace damaged parts; Check all fasteners. |
| Saw cuts poorly or unevenly | Dull chain; Incorrect chain tension; Worn guide bar. | Sharpen or replace chain; Adjust chain tension; Inspect and replace guide bar if worn. |
8. Spesifikasies
| Kenmerk | Spesifikasie |
|---|---|
| Modelnommer | TGSLI20581 |
| Handelsmerk | TOTAAL |
| Voltage | 20 V |
| Staaflengte | 13 cm (5 duim) |
| Kettingspoed | Tot 5 m/s |
| Kragbron | Battery aangedrewe |
| Battery Tipe | Lithium-ion (TFBLI2001) |
| Charger Voltage | 220-240V ~ 50/60Hz (TFCLI2001E) |
| Hanteer Materiaal | Termoplastiese elastomeer |
| Bladmateriaal | Hoëspoed staal |
| Gewig | Approximately 5 kg (including battery) |
| Produkafmetings (L x B x H) | 10 x 10 x 35 cm (ongeveer) |
9. Waarborg en Ondersteuning
TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. Please refer to your purchase receipt or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL webwebwerf vir kontakinligting in jou streek.