Inleiding
Dankie vir die aankoopasing the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliances. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

Image: The Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster, showcasing their black and copper design.
Belangrike veiligheidsinligting
Wanneer elektriese toestelle gebruik word, moet basiese veiligheidsmaatreëls altyd gevolg word om die risiko van brand, elektriese skok en besering aan persone te verminder, insluitend die volgende:
- Lees alle instruksies voor gebruik.
- Moenie aan warm oppervlaktes raak nie. Gebruik handvatsels of knoppe.
- Om elektriese gevare te beskerm, moet die koord, die proppe of die apparaat nie in water of ander vloeistof gedompel word nie.
- Noukeurige toesig is nodig wanneer enige toestel deur of naby kinders gebruik word.
- Trek uit die stopcontact wanneer dit nie gebruik word nie en voor skoonmaak. Laat afkoel voor jy onderdele aan- of afhaal, en voordat jy die toestel skoonmaak.
- Moenie enige toestel gebruik met 'n beskadigde koord of prop, of nadat die toestel wanfunksioneer of op enige manier beskadig is nie.
- Die gebruik van bykomstighede wat nie deur die toestelvervaardiger aanbeveel word nie, kan beserings veroorsaak.
- Moenie buite gebruik nie.
- Moenie dat koord oor die rand van tafel of toonbank hang, of aan warm oppervlaktes raak nie.
- Moenie op of naby 'n warm gas- of elektriese brander, of in 'n verhitte oond plaas nie.
- Koppel altyd eers die prop aan die toestel, en steek dan die koord in die muursok. Om te ontkoppel, draai enige beheer na "af" en verwyder dan die prop uit die muursok.
- Moenie die toestel vir ander as die bedoeling gebruik nie.
- Uiterste versigtigheid moet gebruik word wanneer 'n toestel wat warm vloeistof bevat, verskuif word.
Kettle Specific Safety:
- Maak seker dat die deksel stewig toe is voordat u die ketel gebruik.
- Moenie bo die MAX-lyn of onder die MIN-lyn vul nie.
- Die ketel moet slegs met die kragbasis gebruik word.
- Vermy kontak met stoom wat uit die tuit of deksel ontsnap tydens en na kook.
- This kettle is equipped with boil-dry protection. If the kettle boils dry, it will automatically switch off. Allow it to cool before refilling.
Toaster Specific Safety:
- Do not place oversized foods, metal foil packages, or utensils in the toaster.
- Brood kan brand. Daarom moet broodroosters nie naby of onder gordyne en ander brandbare materiale gebruik word nie.
- Moenie die broodrooster gebruik sonder dat die krummelbak in plek is nie.
- Ontkoppel altyd die broodrooster wanneer u dit nie gebruik nie.
Produk verbyview
Electric Kettle Components:
- Tuit met verwyderbare filter
- Deksel
- Hanteer
- Watervlakmeter
- Temperatuurmeter
- Skakelaar met aanwyserlig
- 360-degree rotational power base

Beeld: Gedetailleerd view of the kettle's temperature gauge, removable filter, and 360-degree base.
2-Slice Toaster Components:
- Wide toasting slots
- Browning control dial (1-6 settings)
- Ontdooi-knoppie
- Bagel-knoppie
- Kanselleer-knoppie
- Roosterbroodhendel
- Verwyderbare krummelbak

Beeld: Gedetailleerd view of the toaster's browning control dial, function buttons, and removable crumb tray.
Opstelling
Uitpak:
Carefully remove all packaging materials from the kettle and toaster. Ensure all components are present and undamaged. Dispose of packaging responsibly.
Aanvanklike skoonmaak:
Before first use, wipe the exterior of both appliances with a damp cloth. For the kettle, fill it with fresh water to the MAX line, boil, then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. For the toaster, operate it empty on the highest setting a few times to burn off any manufacturing odors. Ensure adequate ventilation during this process.
Plasing:
Place both appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop. Ensure there is sufficient space around the appliances for ventilation, especially above the toaster to allow heat to escape. Keep away from curtains or other flammable materials.
Bedryfsinstruksies
Electric Kettle:
- Vul die ketel: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill above the MAX (1.7L) mark or below the MIN mark.
- Plaas op die basis: Close the lid securely. Place the kettle onto its 360-degree power base.
- Koppel krag: Plug the power base into a standard 120V AC electrical outlet.
- Kookwater: Press the power switch down. The indicator light will illuminate, indicating the kettle is heating.
- Outomatiese afskakeling: Die ketel sal outomaties afskakel sodra die water kookpunt bereik. Die aanwyserliggie sal afskakel.
- Giet: Lig die ketel versigtig van die basis af en gooi die warm water oor.

Image: Close-up of the kettle's water level indicator and the power switch.
2-Slice Toaster:
- Plaas Brood: Insert slices of bread, bagels, or waffles into the wide toasting slots. The self-centering function will hold them in place.
- Set Browning Level: Turn the browning control dial to your desired setting (1 for light, 6 for dark).
- Onderste hefboom: Push the toast lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
- Funksie knoppies:
- Ontdooi: Press this button to toast frozen items. The defrost indicator light will illuminate.
- Bagel: Press this button for toasting bagels, which toasts the cut side and warms the other. The bagel indicator light will illuminate.
- Kanselleer: Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast. The cancel indicator light will illuminate when the toaster is active.
- Voltooiing: Sodra die roostersiklus voltooi is, sal die roosterbrood outomaties opspring.

Image: The Haden Dorset 2-Slice Toaster with bread inserted into its wide slots.
Onderhoud en Skoonmaak
Ontkoppel altyd beide toestelle van die kragpunt en laat hulle heeltemal afkoel voordat jy skoonmaak.
Buitenste skoonmaak:
Wipe the exterior surfaces of the kettle and toaster with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish. Ensure no water enters the electrical components.
Kettle Descaling:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, affecting performance. To descale:
- Vul die ketel met 'n mengsel van een deel wit asyn en twee dele water, of gebruik 'n kommersiële ontkalkingsoplossing volgens die instruksies.
- Bring the mixture to a boil and then let it stand for at least 30 minutes, or longer if scale is heavy.
- Maak die ketel leeg en spoel dit 'n paar keer deeglik met vars water af.
- The removable filter can also be cleaned by rinsing under running water and gently brushing away any deposits.
Toaster Crumb Tray:
To prevent crumb buildup and potential fire hazards, regularly empty the crumb tray.
- Maak seker dat die broodrooster ontkoppel en heeltemal afgekoel het.
- Trek die verwyderbare krummelbakkie wat onderaan die broodrooster geleë is, uit.
- Gooi krummels weg en vee die skinkbord skoon met advertensie.amp lap.
- Skuif die krummelbak terug in plek totdat dit stewig vassluit.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Ketel verhit nie. | Not plugged in; power switch not pressed; kettle not properly seated on base; boil-dry protection activated. | Check power connection; press power switch; ensure kettle is correctly placed on base; if boil-dry activated, allow to cool and refill. |
| Broodrooster werk nie. | Not plugged in; toast lever not pushed down completely. | Check power connection; push toast lever down until it locks. |
| Roosterbrood is te lig/donker. | Bruinmaakbeheerinstelling is verkeerd. | Verstel die bruiningskontroleskakelaar na 'n hoër instelling vir donkerder roosterbrood of 'n laer instelling vir ligter roosterbrood. |
| Rook kom uit die broodrooster. | Food lodged in slots; crumb tray full; excessive browning. | Unplug and allow to cool, then carefully remove any food; empty crumb tray; reduce browning setting. |
Spesifikasies
- Handelsmerk: HADEN
- Model: Dorset Kettle and Toaster
- Ketelkapasiteit: 1.7 liter (ongeveer 7 koppies)
- Materiaal: Vlekvrye staal
- Kleur: Black & Copper
- Voltage: 120 Volt
- Wattage: 1500 watts (Kettle)
- Kettle Dimensions (L x W x H): 11.75" x 9.5" x 7"
- Toaster Slot Dimensions (L x W x H): 138 mm x 38 mm x 145 mm (ongeveer 5.4" x 1.5" x 5.7")
- Produkversorging: Handwas, Vee skoon

Image: Diagram showing the dimensions of both the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster.
Waarborg en Ondersteuning
This Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of coverage and what is covered.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Haden customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's webwebwerf of op die waarborgkaart.
Neem asseblief kennis: Do not attempt to repair the appliance yourself. Unauthorized repairs will void the warranty.