1. Inleiding
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Xiaomi MDY-12-EH is a high-power wall charger designed for fast charging compatible Xiaomi, Poco, and Redmi devices. It features a USB Type-A port and delivers up to 67W of power. Please note that a charging cable is not included with this charger.
2. Veiligheidsinligting
To prevent injury or damage to your device, observe the following safety precautions:
- Moenie die laaier aan water, vog of uiterste temperature blootstel nie.
- Moenie die laaier uitmekaar haal, wysig of probeer herstel nie.
- Use only with compatible devices and appropriate charging cables.
- Maak seker dat die kragaansluiting se volumetage matches the charger's input specifications (100-240V AC).
- Ontkoppel die laaier uit die kragtoevoer wanneer dit nie gebruik word nie of tydens elektriese storms.
- Hou buite bereik van kinders.
3. Pakketinhoud
Verifieer dat alle items in jou pakket teenwoordig is:
- 1 x Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger
- 1 x Mungoo Cleaning Cloth
Let wel: A USB charging cable is nie included and must be purchased separately. For optimal fast charging, use a high-quality USB-A to USB-C cable that supports 67W power delivery.

Image: The Xiaomi MDY-12-EH 67W Fast Charger shown with the included Mungoo cleaning cloth. The charger is white with a 2-pin European plug and a USB Type-A port.
4. Opstelling
Setting up your Xiaomi MDY-12-EH charger is straightforward:
- Obtain a Compatible Cable: Ensure you have a USB-A to USB-C charging cable that supports fast charging (up to 67W) for your device.
- Koppel die kabel: Plug the USB-A end of your charging cable into the USB port on the charger.

Beeld: 'n Nabyskoot view of the USB Type-A port on the Xiaomi MDY-12-EH charger, ready for cable insertion.
- Prop in kragaansluiting: Insert the charger's two-pin plug into a standard wall power outlet (100-240V AC).

Image: The Xiaomi MDY-12-EH charger showing its European two-pin plug, designed for wall outlets.
- Koppel aan toestel: Plug the other end of the charging cable (e.g., USB-C) into your compatible mobile device.
5. Bedryfsinstruksies
The Xiaomi MDY-12-EH charger is designed for simple plug-and-play operation:
- Once connected to a power source and your device, the charger will automatically begin charging.
- For devices that support 67W fast charging, the charger will deliver maximum power, significantly reducing charging time. Your device's screen may indicate "Fast Charging" or "HyperCharge."
- The charger is also compatible with devices requiring lower power, adjusting its output accordingly.
- To stop charging, simply disconnect your device from the cable or unplug the charger from the wall outlet.
Versoenbare toestelle:
This charger is compatible with, but not limited to, the following models:
- Xiaomi 12, Xiaomi 12X, Xiaomi 11T, Xiaomi Mi 11 Ultra, Xiaomi Mi 10 Pro 5G
- Poco F3, Poco F4, Poco X3 GT, Poco X4 Pro 5G, Poco X4 GT
- Redmi Note 11 Pro 4G/5G, Redmi Note 11
6. Onderhoud
Behoorlike onderhoud verseker die lang lewensduur en optimale werkverrigting van u laaier:
- Skoonmaak: Use the provided Mungoo cleaning cloth or a soft, dry, lint-free cloth to wipe the charger's surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Berging: Berg die laaier in 'n koel, droë plek weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
- Hantering: Avoid dropping the charger or subjecting it to strong impacts. Do not pull the cable forcefully when disconnecting.
7. Probleemoplossing
Indien u probleme met u laaier ondervind, raadpleeg die volgende algemene probleme en oplossings:
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Laaier werk nie / Toestel laai nie. |
|
|
| Stadige laai. |
|
|
| Die laaier voel warm. |
|
|
8. Spesifikasies
| Kenmerk | Detail |
|---|---|
| Modelnommer | MDY-12-EH |
| Handelsmerk | Xiaomi |
| Manufacturer/Distributor | mungoo mach mal anders ... |
| Kraguitset | 67 Watt (maksimum) |
| Invoer Voltage | 100-240V AC, 50/60Hz, 1.7A |
| Uitset Voltage/Stroom | 5V/3A (15W) or 5V-20V/6.2A-3.25A (67W Max) |
| Connector Tipe | USB Tipe A |
| Kleur | Wit |
| Gewig | 44 gram |
| Spesiale kenmerk | Vinnige laai |
| Ingesluit komponente | 1 Charger, 1 Cleaning Cloth (USB cable not included) |
9. Waarborginligting
Warranty information for this product is typically provided by the retailer or distributor at the time of purchase. Please refer to your purchase documentation or contact the seller, mungoo mach mal anders ..., for details regarding warranty coverage and terms.
Standard return policy duration is 30 days for refund/replacement, as per Amazon's buybox winner information.
10. Ondersteuning
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the seller or distributor:
Verkoper: SECOND LIFE DISTRIBUTION (via Amazon.com.be)
Verspreider: mungoo mach mal anders ...
Refer to your purchase receipt or the Amazon product page for direct contact information.