BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Inleiding

Thank you for choosing the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Veiligheidsinligting

To prevent damage to your speaker or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• Moenie die luidspreker vir lang tye aan uiterste temperature of direkte sonlig blootstel nie.
• Vermy om die luidspreker te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
• While the speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged up to 1 meter for 10-15 minutes, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. Contact authorized service personnel for any repairs.
• Hou die luidspreker weg van mediese toestelle, aangesien dit hul werking kan belemmer.
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not expose to fire or extreme heat.

3. Pakketinhoud

Kontroleer asseblief die pakket vir die volgende items:

• BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker
• AUX-kabel
• USB-laaikabel
• Built-in microphone (for hands-free calls)
• Gebruikershandleiding

4. Produk verbyview

The BUGANI M118 is a robust portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful audio output, IPX7 waterproofing, and multiple connectivity options.

This image displays the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker from the front, showcasing its robust design, integrated handle, and control panel.

Beheerpaneel en poorte

The speaker features an intuitive control panel and various ports for versatile connectivity:

’n Nabyskoot view of the BUGANI M118's connectivity panel, featuring ports for microphone input, AUX audio, and USB for versatile usage.

• Kragknoppie: Druk en hou om aan/af te skakel.
• Modusknoppie (M): Switch between Bluetooth, AUX, and USB playback modes.
• Speel/Pause-knoppie: Speel of onderbreek oudio. Beantwoord/beëindig oproepe.
• Volume af (-): Decrease volume. Press and hold for previous track.
• Volume op (+): Increase volume. Press and hold for next track.
• USB-poort: For USB drive playback and charging external devices (power bank function).
• AUX-poort: For wired audio connection via 3.5mm AUX cable.
• MIC-poort: For connecting an external wired microphone.
• Tipe C-laaipoort: Vir die laai van die luidspreker.

5. Opstelling

5.1 Laai die luidspreker

1. Connect the provided USB charging cable to the Type-C charging port on the speaker.
2. Koppel die ander kant van die USB-kabel aan 'n versoenbare USB-kragadapter (nie ingesluit nie) of 'n rekenaar se USB-poort.
3. Die laai-aanwyserliggie sal tydens laai brand en afskakel wanneer dit volledig gelaai is.

5.2 Aan-/afskakel

• Om aan te skakel: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.
• Om af te skakel: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt.

5.3 Bluetooth -koppeling

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. Aktiveer Bluetooth op jou mobiele toestel (slimfoon, tablet, ens.).
3. Soek vir available Bluetooth devices and select "BUGANI M118" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will remain solid.

An image illustrating the seamless Bluetooth 5.0 pairing process between a smartphone and the BUGANI M118 speaker.

5.4 AUX-aansluiting

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Koppel die ander kant van die AUX-kabel aan die klankuitsetaansluiting van jou toestel.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX.

5.5 Mikrofoonverbinding

1. Connect a wired microphone (not included) to the MIC port on the speaker.
2. Adjust the microphone volume as needed through your connected device or the speaker's volume controls.

6. Bedryfsinstruksies

6.1 Oudio-terugspeel

• Speel/pouse: Druk die Speel/Pause-knoppie.
• Volume aanpassing: Press the '+' button to increase volume, '-' button to decrease volume.
• Volgende snit: Druk en hou die '+'-knoppie in.
• Vorige snit: Druk en hou die '-' knoppie in.

6.2 Handvrye oproepe

When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls:

• Beantwoord oproep: Druk die Speel/Pause-knoppie een keer.
• Beëindig oproep: Druk die Speel/Pause-knoppie een keer tydens 'n oproep.
• Verwerp oproep: Druk en hou die Speel/Pause-knoppie vir 2 sekondes in.

6.3 Kragbankfunksie

The BUGANI M118 can charge external devices using its built-in battery:

1. Connect your device's charging cable to the USB port on the speaker.
2. The speaker will begin charging your device.

This image demonstrates the BUGANI M118's power bank function, where it can charge external devices like smartphones using its USB output.

6.4 Waterbestandheid (IPX7)

The BUGANI M118 is rated IPX7 waterproof, offering protection against immersion in water up to 1 meter for 10-15 minutes. This makes it suitable for use by the pool, beach, or in rainy conditions.

The BUGANI M118 speaker is shown near water, emphasizing its IPX7 waterproof design suitable for outdoor and wet environments.

Important: Ensure all port covers are tightly sealed before exposing the speaker to water. Do not immerse the speaker for extended periods or in depths greater than 1 meter.

7. Onderhoud

7.1 Skoonmaak

• Vee die luidspreker af met 'n sagte, damp lap.
• Moenie skuurmiddels, alkohol of chemiese oplosmiddels gebruik nie.
• Ensure the speaker is dry before charging or opening port covers.

7.2 Berging

• Bêre die luidspreker op 'n koel, droë plek weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
• Indien dit vir 'n lang tydperk gestoor word, laai die battery elke paar maande tot ongeveer 50% om die batterygesondheid te handhaaf.

7.3 Batterysorg

• Vermy om die battery gereeld heeltemal te ontlaai.
• Gebruik slegs die meegeleverde USB-laaikabel.

8. Probleemoplossing

9. Spesifikasies

This diagram provides the physical dimensions (length, width, height) of the BUGANI M118 speaker.

10. Waarborg en Ondersteuning

BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact BUGANI customer service for assistance.