1. Belangrike veiligheidsinligting
Lees asseblief alle instruksies sorgvuldig deur voordat u hierdie toestel gebruik. Bewaar hierdie handleiding vir toekomstige verwysing.
- This appliance is intended for trimming nose and ear hair only. Do not use it for any other purpose.
- Hou die toestel buite bereik van kinders.
- Do not immerse the main body of the trimmer in water. The cutting head is washable, but the battery compartment must remain dry.
- Do not use the trimmer if the cutting head is damaged, as this may cause injury.
- Remove the battery if the appliance will not be used for an extended period to prevent leakage.
- Gooi batterye verantwoordelik weg volgens plaaslike regulasies.
2. Produk verbyview en pakketinhoud
The Valera Trimmy 624.02 is an ergonomic, slim, and ultra-light trimmer designed for comfortable use. Its rounded profiled teeth ensure safe trimming without the risk of injury.
Pakketinhoud:
- 1 x Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer
- (AAA battery not included)

Image: Valera Trimmy 624.02 Nose and Ear Hair Trimmer. This image shows the complete trimmer unit.
3. Opstelling: Batteryinstallasie
- Draai die onderste deel van die trimmer antikloksgewys om die batterykompartement oop te maak.
- Insert one 1.5V DC AAA battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Draai die onderste deel kloksgewys om die batterykompartement stewig toe te maak.
Let wel: The battery is not included with the product.
4. Bedryfsinstruksies
Gebruik die trimmer:
- Ensure the trimmer is clean and dry before use.
- Turn on the trimmer by sliding the power switch (if present, otherwise assume twist-on mechanism).
- For Nose Hair: Gently insert the trimmer head into your nostril. Move the trimmer in a circular motion to trim unwanted hair. Do not insert the trimmer too deeply into the nostril.
- For Ear Hair: Carefully guide the trimmer head around the outer ear and into the ear canal opening to trim visible hair. Do not insert the trimmer too deeply into the ear canal.
- Skakel die trimmer af na gebruik.

Image: The Valera Trimmy 624.02 being used to trim nose hair. The image also highlights the easy washable head feature.
5. Onderhoud en Skoonmaak
Gereelde skoonmaak verseker optimale werkverrigting en higiëne van jou trimmer.
- Ensure the trimmer is switched off before cleaning.
- Twist and remove the cutting head from the main body of the trimmer.
- Rinse the cutting head under running tap water to remove hair clippings.
- Shake off excess water and allow the cutting head to air dry completely before reattaching it to the trimmer body.
- Wipe the main body of the trimmer with a damp cloth. Do not rinse the main body under water.
- Store the trimmer in a dry place.
6. Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Trimmer skakel nie aan nie. | Battery is pap of verkeerd geplaas. | Vervang die AAA-battery of kontroleer die polariteit daarvan. |
| Trimmer pulls hair instead of cutting. | Cutting head is clogged with hair or dull. | Clean the cutting head thoroughly. If the problem persists, the blade might be worn. |
| Verminderde snoeiprestasie. | Low battery power or dirty cutting head. | Replace the battery. Clean the cutting head. |
7. Spesifikasies
- Model: Valera Trimmy 624.02
- Kragbron: 1 x 1.5V DC AAA Battery (not included)
- Bladmateriaal: Vlekvrye staal
- Produkafmetings (L x B x H): 12 x 2.15 x 2.15 cm
- Item gewig: 30 gram
- Kleur: Swart
- Aanbevole gebruik: Sny neus- en oorhare
8. Waarborg en Ondersteuning
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Valera customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Vervaardiger: Valera
Handelsmerk: Valera