SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Earbuds with Integrated Bluetooth Speaker Charging Case User Manual

Inleiding

Thank you for choosing the SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds with an integrated Bluetooth speaker charging case. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.

Pakketinhoud

Maak seker dat alle items in die pakket teenwoordig is:

SCHWAIGER KH21BTS 513 TWS Earbuds (Left and Right)
Charging Case with Integrated Bluetooth Speaker and Carabiner Clip
USB Type-C laaikabel
Gebruikershandleiding

All components of the SCHWAIGER KH21BTS 513 package — Image: The package includes the TWS earbuds, the charging case with integrated speaker, and a USB Type-C charging cable.

Produk verbyview

Familiarize yourself with the components of your SCHWAIGER KH21BTS 513 device.

Oordopjies

Voorkant view of SCHWAIGER KH21BTS 513 earbuds — Beeld: Voorkant view of the earbuds, showing the sleek design.

Agter view of SCHWAIGER KH21BTS 513 earbuds with L/R markings and charging contacts — Beeld: Agter view of the earbuds, indicating Left (L) and Right (R) channels and the charging contact points.

Diagram highlighting the touch control area on the earbuds — Image: Diagram illustrating the touch-sensitive control area on each earbud for various functions.

Charging Case with Integrated Speaker

SCHWAIGER KH21BTS 513 earbuds inside the open charging case — Image: The earbuds are securely placed inside the open charging case, showing charging indicator lights.

Closed charging case with integrated Bluetooth speaker and carabiner clip — Image: The closed charging case, featuring the integrated Bluetooth speaker grille and a practical carabiner clip for portability.

Charging case clipped to a backpack, demonstrating portability — Image: The charging case with its carabiner clip attached to a backpack, highlighting its portable design.

Opstelling

1. Laai die toestel

Laai die laaikas en oorfone volledig voor die eerste gebruik.

Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
Die LED-aanwysers op die laaikas sal die laaistatus wys.
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will begin charging automatically. The earbuds also have indicator lights.
Sodra dit ten volle gelaai is, ontkoppel die laaikabel.

USB Tipe-C-laaikabel — Image: The included USB Type-C charging cable used for charging the case.

2. Pairing the Earbuds with Your Device

The earbuds use True Wireless Stereo (TWS) technology for a seamless audio experience.

Maak die laaikas oop en verwyder albei oorfone. Hulle sal outomaties aanskakel en probeer om met mekaar te koppel.
Gaan na die Bluetooth-instellings op jou slimfoon, tablet of ander Bluetooth-geaktiveerde toestel.
Soek vir new devices and select "SCHWAIGER KH21BTS 513" (or similar name) from the list.
Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will change (e.g., turn off or flash slowly).

3. Pairing the Integrated Bluetooth Speaker

The charging case features a separate Bluetooth speaker.

Ensure the earbuds are either in the case (and not actively paired) or turned off.
Locate the power button for the speaker on the charging case (refer to product diagrams if available). Press and hold to turn on the speaker and enter pairing mode.
On your Bluetooth-enabled device, search for new devices and select the speaker's name (e.g., "SCHWAIGER Speaker" or similar).
Once connected, the speaker will indicate successful pairing.

Bedryfsinstruksies

Earbud Controls (Touch Sensitive)

The earbuds feature touch controls for various functions. Specific functions may vary slightly; refer to the quick start guide for precise commands.

Speel/pouse: Enkele tik op enige van die oordopjes.
Volgende snit: Dubbeltik op die regteroorfone.
Vorige snit: Dubbeltik op die linker oordopje.
Beantwoord/beëindig oproep: Enkeltik op enige oordopjes tydens 'n inkomende oproep.
Verwerp oproep: Druk en hou enige oordopjes vir 2 sekondes in tydens 'n inkomende oproep.
Aktiveer stemassistent: Tik drie keer op enige oordopjes (bv. Siri, Google Assistent).

Diagram showing earbud features: TWS, comfort, microphone, battery indicator — Image: Diagram highlighting key features of the earbuds, including True Wireless Stereo (TWS), comfortable fit, integrated microphone for calls, and battery status indicators.

Integrated Speaker Operation

Once paired, the integrated speaker functions like any standard Bluetooth speaker.

Krag aan/af: Press and hold the speaker power button.
Volumebeheer: Verstel die volume direk vanaf jou gekoppelde toestel.
Oudioterugspeel: Control playback (play/pause, skip) from your connected device.

Maak en Ontvang Oproepe

The earbuds feature an integrated microphone for hands-free calling.

Ensure earbuds are connected to your smartphone.
Use the touch controls on the earbuds to answer, end, or reject calls as described above.
Audio will be routed through the earbuds, and your voice will be picked up by the earbud microphone.

Onderhoud

Proper maintenance ensures longevity and optimal performance.

Skoonmaak: Gebruik 'n sagte, droë, pluisvrye lap om die oorfone en laaikas skoon te maak. Moenie skuurmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
Berging: When not in use, store the earbuds in the charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Waterweerstand: The product is rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion in water and ensure the charging port is dry before charging.

Probleemoplossing

As jy probleme ondervind, probeer die volgende oplossings:

Probleem	Moontlike Oplossing
Oorfone koppel nie met mekaar nie	Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and remove them again. Ensure they are fully charged.
Oorfone koppel nie aan toestel nie	Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget the device in your Bluetooth settings and attempt to pair again. Ensure earbuds are charged.
No sound from earbuds/speaker	Check volume levels on both the earbuds/speaker and your connected device. Ensure the correct device is selected as the audio output. Recharge the device.
Laaikas laai nie	Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter.
Luidspreker koppel nie	Ensure the speaker is in pairing mode. Disconnect any other Bluetooth devices from your source device.

Spesifikasies

Kenmerk	Detail
Model Naam	KH21BTS 513
Handelsmerk	SCHWAIGER
Verbindingstegnologie	Draadloos (Bluetooth)
Oorplasing	In-Oor
Beheer metode	Touch, Call Control
Spesiale kenmerke	Wireless, Built-in Microphone, Integrated Bluetooth Speaker in Charging Case
Waterweerstandvlak	Waterdig
Geraasonderdrukking	Aktiewe geraasvermindering
Versoenbare toestelle	Slimfone, skootrekenaars, tablette, slimluidsprekers
Materiaal	Plastiek
Kleur	Swart
Pakket afmetings	17.3 x 6.4 x 2.8 cm
Gewig	120 g

Veiligheidsinligting

Neem asseblief die volgende veiligheidsriglyne in ag:

Moenie die toestel uitmekaar haal, herstel of verander nie.
Keep the device away from extreme temperatures, humidity, and corrosive substances.
Vermy om vir lang tye op hoë volume vlakke te luister om gehoorskade te voorkom.
Hou buite bereik van kinders en troeteldiere.
Gooi die toestel en sy battery verantwoordelik weg volgens plaaslike regulasies.

Waarborg en Ondersteuning

Hierdie produk kom met 'n 2 jaar waarborg from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact SCHWAIGER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SCHWAIGER webwebwerf vir kontakinligting.