GOWIN Colossus Mini 8-duim Bluetooth-luidspreker gebruikershandleiding

1. Inleiding

Dankie vir die aankoopasing the GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Veiligheidsinligting

Algemene veiligheidsmaatreëls

• Moenie die luidspreker aan water, vog of uiterste temperature blootstel nie.
• Vermy om die luidspreker te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
• Moenie probeer om die luidspreker self uitmekaar te haal of te herstel nie. Kontak gekwalifiseerde dienspersoneel.
• Hou die luidspreker weg van hittebronne en direkte sonlig.
• Verseker behoorlike ventilasie om oorverhitting te voorkom.

Batteryveiligheid

• Gebruik slegs die meegeleverde laaikabel.
• Do not dispose of the battery in fire or expose it to high temperatures.
• If the battery leaks, avoid contact with skin and eyes. Seek medical attention if contact occurs.
• Moenie die batteryklemme kortsluit nie.

3. Pakketinhoud

Verifieer dat alle items in die pakket teenwoordig is:

• GOWIN Colossus Mini 8-inch Bluetooth Speaker
• 3.5 mm hulpkabel
• Kragkabel
• Afstandbeheer
• Gebruikershandleiding (hierdie dokument)

4. Produk verbyview

The GOWIN Colossus Mini is a portable Bluetooth speaker designed for versatile audio playback.

Figuur 4.1: Voorkant view of the GOWIN Colossus Mini Speaker.

Beheerpaneel

The control panel is located on the rear of the speaker and provides access to various functions and inputs.

Figure 4.2: Rear control panel with USB, Micro SD, Aux, and Microphone inputs.

• Krag skakelaar: Skakel die luidspreker AAN of AF.
• Modusknoppie: Switches between Bluetooth, USB, Micro SD, FM Radio, and Auxiliary input modes.
• USB-invoer: Vir die speel van klank vanaf USB-geheuestokkies.
• Micro SD Input: For playing audio from Micro SD cards.
• Hulpinvoer (3.5mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm cable.
• Mikrofooninvoer: Connect a microphone for karaoke or public address functions.
• Volume/Control Knobs: Adjust master volume, microphone volume, and echo effects.
• LED skerm: Toon huidige modus, snitinligting of FM-frekwensie.
• Laaipoort: Connect the power cable for charging.

5. Opstelling

Aanvanklike laai

Before first use, fully charge the speaker for approximately 10 hours. Subsequent charging time is about 2 hours for up to 4 hours of usage.

1. Connect the power cable to the speaker's charging port.
2. Steek die ander kant van die kragkabel in 'n geskikte kragaansluiting.
3. Die LED-aanwyser sal die laaistatus wys. Sodra dit volledig gelaai is, ontkoppel die kabel.

Skakel aan/af

Locate the Power Switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. Flip it to "OFF" to power off.

6. Bedryfsinstruksies

Bluetooth-koppeling

Om jou toestel via Bluetooth te koppel:

1. Power on the speaker. The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Aktiveer Bluetooth op jou mobiele toestel (slimfoon, tablet, ens.) en soek vir beskikbare toestelle.
3. Select "GOWIN Colossus Mini" from the list of devices.
4. Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth icon on the LED display will stop flashing.
5. You can now play audio from your device through the speaker. The wireless range is up to 10 meters.

USB/Mikro SD-weergawe

Om klank vanaf 'n USB-geheuestokkie of mikro-SD-kaart te speel:

1. Plaas 'n USB-geheuestokkie of mikro-SD-kaart in die ooreenstemmende gleuf op die beheerpaneel.
2. The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If not, press the "Mode" button to select the correct input.
3. Use the control panel buttons or remote control to play, pause, skip tracks, and adjust volume.

FM Radio

Om die FM-radiofunksie te gebruik:

1. Press the "Mode" button until "FM" appears on the LED display.
2. Druk en hou die Speel/Pause-knoppie in om outomaties beskikbare FM-stasies te skandeer en te stoor.
3. Gebruik die Vorige/Volgende snitknoppies om tussen gestoorde stasies te navigeer.

Hulp-invoer

To connect an external audio device via the auxiliary input:

1. Connect one end of the 3.5mm auxiliary cable to the speaker's "AUX IN" port.
2. Koppel die ander kant van die kabel aan die koptelefoonaansluiting of klankuitset van jou eksterne toestel.
3. Press the "Mode" button until "AUX" appears on the LED display.
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the speaker's controls or your device's volume.

Mikrofooninvoer

To use a microphone with the speaker:

1. Connect a microphone (not included) to the "MIC IN" port on the control panel.
2. Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated knobs on the control panel.

Afstandbeheergebruik

The included remote control allows for convenient operation of the speaker from a distance. Functions include power, mode selection, volume control, track navigation, and play/pause.

7. Onderhoud

Skoonmaak

• Skakel altyd die luidspreker af en ontkoppel dit voordat u dit skoonmaak.
• Gebruik 'n sagte, droë lap om die buitekant van die luidspreker af te vee.
• Moenie skuurmiddels, wasse of oplosmiddels gebruik nie.

Berging

• Bêre die luidspreker op 'n koel, droë plek weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
• Indien dit vir 'n lang tydperk gestoor word, laai die battery gereeld om sy lewensduur te behou.

8. Probleemoplossing

As jy probleme met jou luidspreker ondervind, raadpleeg die volgende algemene probleme en oplossings:

9. Spesifikasies

10. Waarborg en Ondersteuning

Waarborg inligting

This GOWIN product comes with a 1 jaar waarborg from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Behou asseblief jou aankoopbewys vir waarborgeise.

Kliënte ondersteuning

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your GOWIN Colossus Mini speaker, please contact GOWIN customer support through the official GOWIN webwebwerf of u kleinhandelaar.

Besoek die GOWIN Store on Amazon.com.mx vir meer inligting.