Inleiding
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds offer a seamless wireless audio experience with advanced features. They are designed for comfort and high-quality sound reproduction.
Veiligheidsinligting
- Moenie die oordopjes of laaikas aan uiterste temperature, humiditeit of vloeistowwe blootstel nie.
- Vermy om die toestel te laat val, te stamp of uitmekaar te haal.
- Use only the provided charging cable or a certified charger.
- Langdurige blootstelling aan hoë volumevlakke kan gehoorskade veroorsaak. Pas die volume aan op 'n veilige vlak.
- Hou buite bereik van kinders.
Pakketinhoud
Verifieer dat alle items in die pakket teenwoordig is:
- Hoco DES03 Bluetooth Headset Earbuds (Left and Right)
- Laaikas
- USB-laaikabel
- Gebruikershandleiding

Image: Hoco DES03 Earbuds and Charging Case in their retail packaging, showing the product as it would appear when unboxed.
Produk verbyview
Familiarize yourself with the components of your Hoco DES03 earbuds and charging case.

Image: The Hoco DES03 earbuds are shown partially removed from their white charging case, highlighting their design and the charging contacts.

Beeld: 'n Bo-na-onder view of the Hoco DES03 earbuds resting inside their open charging case, showing the compact design.
Oordop-kenmerke:
- Raak Beheergebied aan
- Mikrofoon
- Laai kontakte
- Spreker
Laaikaskenmerke:
- Laaipoort
- LED-aanwyserlig
- Wireless Charging Coil (for wireless charging models)
Opstelling
1. Laai die oordopjes en omhulsel:
Laai die oordopjes en die laaikassie volledig voor die eerste gebruik.
- Plaas die oorfone in die laaikas. Maak seker dat hulle behoorlik vas is.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a 5V power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator on the case will show charging status. It typically turns solid when fully charged.
- The Hoco DES03 also supports wireless charging. Simply place the charging case on a compatible wireless charging pad.
- Charging time is approximately 1 hour for a full charge.
2. Bind saam met 'n Bluetooth-toestel:
Die oorfone sal outomaties in paringsmodus gaan wanneer dit uit die laaikas verwyder word.
- Maak seker dat die oordopjes gelaai is.
- Maak die laaikas oop en verwyder albei oorfone. Hulle sal outomaties aanskakel en probeer om met mekaar te koppel.
- Aktiveer Bluetooth op jou toestel (slimfoon, tablet, ens.).
- Soek vir available Bluetooth devices. You should see "Hoco DES03" or a similar name in the list.
- Select "Hoco DES03" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbuds may change.
- Indien paring misluk, plaas die oordopjes terug in die houer, maak die deksel toe, wag 'n paar sekondes en herhaal dan die stappe.
Bedryfsinstruksies
Krag aan/af:
- Krag aan: Verwyder die oorfone uit die laaikas. Hulle sal outomaties aanskakel.
- Skakel af: Place earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically.
Raakkontroles:
The Hoco DES03 earbuds feature touch-sensitive controls. Specific functions may vary slightly based on your device and operating system.
| Aksie | Funksie |
|---|---|
| Enkele tik (linker/regs oordopje) | Speel/Pauseer Musiek, Beantwoord/Beëindig Oproep |
| Dubbeltik (regteroorknoppie) | Volgende Snit |
| Dubbeltik (linkeroorknoppie) | Vorige Snit |
| Drievoudige tik (linker/regs oordopje) | Aktiveer stemassistent (Siri, Google Assistent) |
| Langdruk (Linker/Regter Oordop) | Verwerp oproep |
Oproepbestuur:
- Beantwoord oproep: Tik een keer op enige oordopje.
- Beëindig oproep: Tik een keer op enige oordopje tydens 'n oproep.
- Verwerp oproep: Druk lank enige oordopje.
Musiek speel:
- Speel/pouse: Tik een keer op enige oordopje.
- Volgende snit: Dubbeltik op die regteroorknoppie.
- Vorige snit: Dubbeltik op die linkeroorknoppie.
Onderhoud
- Maak die oordopjes en laaikas gereeld skoon met 'n sagte, droë, pluisvrye lap.
- Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
- Keep the charging contacts on the earbuds and inside the case clean to ensure proper charging.
- Bêre die oordopjes in hul laaikas wanneer dit nie gebruik word nie om hulle te beskerm en gelaai te hou.
- Vermy die blootstelling van die toestel aan uiterste temperature of direkte sonlig.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike Oplossing |
|---|---|
| Oorknoppies laai nie | Ensure earbuds are correctly seated in the case. Check charging cable and power source. Clean charging contacts. |
| Oorknoppies koppel nie | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Place earbuds back in case, close, then reopen and try pairing again. Forget "Hoco DES03" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| Slegs een koptelefoon werk | Place both earbuds back in the case, close the lid, and wait for 10 seconds. Remove them simultaneously. Ensure both are charged. |
| Swak klankgehalte of ontkoppelings | Ensure earbuds are within Bluetooth range (10m). Check for interference from other wireless devices. Recharge earbuds. |
Spesifikasies
| Kenmerk | Detail |
|---|---|
| Draadlose verbinding | Bluetooth V5.0 (JLAC6936D chip) |
| Ondersteuningsprotokolle | A2DP, AVRCP, Headset, Hands-free |
| Verbindingsafstand | 10m |
| Transmissiefrekwensie | 2.4 GHz |
| Laai Voltage | DC 5V |
| Laai tyd | Ongeveer 1 uur |
| Music and Talk Time | Ongeveer 2.5 ure |
| Bystandtyd | 200 uur |
| Laaikas kapasiteit | 320mAh |
| Ondersteuning vir draadlose laai | Ja |
| Sensitiwiteit | 92 dB |
| Oorfone vorm faktor | In Oor |
Waarborg en Ondersteuning
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the HOCO customer service directly. You can typically find contact details on the official HOCO webwebwerf of op die produkverpakking.
Bewaar asseblief u aankoopbewys vir enige waarborgaansprake.