August MB420K
Augustus MB420K DAB+ Klokradio Bluetooth-luidspreker Gebruikershandleiding
Model: MB420K | Brand: August
Inleiding
Thank you for choosing the August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker. This device combines a versatile digital radio with a powerful Bluetooth speaker, offering multiple audio playback options and convenient alarm clock functionalities. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device for optimal performance.
Veiligheidsinligting
Lees en verstaan asseblief alle veiligheidsinstruksies voordat u hierdie produk gebruik. Bewaar hierdie handleiding vir toekomstige verwysing.
- Moenie die toestel aan reën, vog of uiterste temperature blootstel nie.
- Vermy die plasing van die toestel naby hittebronne soos verkoelers, hitteregisters, stowe of ander apparaat (insluitend ampversterkers) wat hitte produseer.
- Gebruik slegs aanhegsels/bykomstighede gespesifiseer deur die vervaardiger.
- Ontkoppel hierdie apparaat tydens weerligstorms of wanneer dit vir lang tye ongebruik word.
- Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel.
Pakketinhoud
Maak seker dat alle items in die pakket teenwoordig is:
- August MB420K DAB+ Clock Radio Bluetooth Speaker
- Kragadapter
- Gebruikershandleiding (hierdie dokument)

Image: The August MB420K radio, its power adapter, and the user manual as included in the product packaging.
Produk verbyview
Familiarize yourself with the main components and controls of your MB420K.

Beeld: Voorkant view of the August MB420K radio, showing the speaker grille, LCD display, and control buttons including Memory, Select, Info/Menu, Scan/Pair, Source, Preset, and Tuning.

Beeld: Agter view of the August MB420K radio, highlighting the bass reflex tube and various connection ports: 3.5mm Aux Out, 3.5mm Aux In, USB Port, and DC 6.5V Power input.
Kontroles en verbindings:
- Vertoon: LCD screen for information and menu navigation.
- Geheue-knoppie: Save and recall preset stations.
- Kies knoppie: Bevestig keuses.
- Inligting/kieslys-knoppie: Access information and menu settings.
- Scan/Pair Button: Scan for radio stations or initiate Bluetooth pairing.
- Bron knoppie: Switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- Vooraf ingestelde knoppies: Navigate through preset stations.
- Tuning Buttons: Manually tune radio frequencies.
- Volume/Navigate Dial: Adjust volume and navigate menus.
- USB-poort: For MP3 playback from USB flash drives.
- 3.5mm Aux In: Koppel eksterne oudiotoestelle.
- 3.5mm Aux Out: Sluit koptelefoon of eksterne luidsprekers aan.
- DC 6.5V ingang: Koppel die kragadapter aan.
- Teleskopiese antenna: Vir optimale radio-ontvangs.
Opstelling
1. Kragverbinding
- Insert the DC plug of the power adapter into the "DC 6.5V Power" input on the back of the MB420K.
- Steek die kragadapter in 'n standaardmuuraansluiting.
- The unit will power on automatically or enter standby mode.
2. Antenne-opstelling
Extend the telescopic antenna fully for best radio reception, especially for FM and DAB signals.
3. Aanvanklike aanskakeling en tydinstelling
Upon first power-on, the radio may automatically scan for DAB stations and set the time. If not, you can manually set the time and date via the menu.

Image: The radio's display showing the time (11:25:08) and date (30-3-2021), indicating its clock function.
Bedryfsinstruksies
1. Radio Modes (DAB/DAB+/FM)
Druk die Bron button to cycle through DAB, DAB+, and FM radio modes.

Image: The August MB420K radio positioned in a kitchen, illustrating its use as a DAB/DAB+ and FM radio with manual and automatic search options and 30 station presets.
Skandeer vir stasies:
- Druk in die DAB -modus Skandeer/Paar to perform a full scan for available DAB stations.
- Druk in FM-modus Skandeer/Paar to auto-scan and save stations.
Stoor voorafinstellings:
- Skakel in op jou verlangde stasie.
- Druk en hou die Geheue knoppie totdat "Voorafingestelde Stoor" verskyn.
- Gebruik die Navigeer skakel of Vooraf ingesteld knoppies om 'n voorafbepaalde nommer (1-30) te kies.
- Druk Kies te bevestig.
Herroeping van voorinstellings:
- Druk die Geheue knoppie (kort druk) om voorafingestelde herroepmodus te betree.
- Gebruik die Navigeer skakel of Vooraf ingesteld buttons to select the desired preset.
- Druk Kies om op die stasie af te stem.
2. Bluetooth-luidsprekermodus
Connect your smartphone, tablet, or computer wirelessly to the MB420K.

Image: The August MB420K radio wirelessly connected to a smartphone, illustrating its function as a HiFi Bluetooth speaker for streaming music.
- Druk die Bron button to select "Bluetooth" mode. The display will show "Bluetooth Pairing" or "Bluetooth Connected".
- On your Bluetooth device, enable Bluetooth and search for "MB420K".
- Select "MB420K" to pair. Once connected, you can play audio from your device through the speaker.
3. USB-terugspeel
Speel MP3 musiek files direk vanaf 'n USB-flash drive.
- Plaas 'n USB-flash drive wat MP3 bevat files into the USB port on the back of the MB420K.
- Druk die Bron knoppie om "USB"-modus te kies.
- The radio will automatically start playing the first compatible audio file. Gebruik die Stem knoppies om snitte oor te slaan.
4. AUX -invoer
Koppel eksterne oudiotoestelle met 'n 3.5 mm-oudiokabel.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable to the "3.5mm Aux In" port on the back of the MB420K.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, phone).
- Druk die Bron knoppie om "AUX"-modus te kies.
- Beheer afspeel vanaf jou eksterne toestel.
5. Dubbele wekkerfunksie
Set up to two independent alarms to wake you up.


Image: Icons for Alarm and Sleep Timer functions, indicating the device's capabilities.
- Druk die Inligting/spyskaart gebruik dan die Navigeer dial to select "Alarm". Press Kies.
- Choose "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Kies.
- Follow the on-screen prompts to set the alarm time, duration, source (Buzzer, DAB, FM, USB), frequency (Daily, Once, Weekdays, Weekends), and volume.
- Druk Kies om elke instelling te bevestig.
Sluimer-funksie:
When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate snooze. The alarm will sound again after a set interval.


Image: Icons indicating USB playback and DAB+ FM radio as alarm sources.
6. Slaaptimer
Set the radio to automatically turn off after a specified period.
- Druk die Inligting/spyskaart gebruik dan die Navigeer dial to select "Sleep". Press Kies.
- Gebruik die Navigeer dial to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes).
- Druk Kies to confirm. The radio will turn off after the selected time.

Image: The August MB420K radio with a graphic indicating its automatic shutdown feature, configurable from 0 to 90 minutes, useful for falling asleep to music.
7. Display Settings (Backlight)
Adjust the backlight brightness of the LCD display.
- Druk die Inligting/spyskaart gebruik dan die Navigeer dial to select "System Settings". Press Kies.
- Select "Backlight" and press Kies.
- Choose your desired brightness level (e.g., High, Medium, Low) and press Kies.

Image: The August MB420K radio's display showing the menu for backlight settings, with options for High, Medium, and Low brightness.
Onderhoud
Skoonmaak:
Vee die oppervlak van die eenheid af met 'n sagte, damp lap. Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
Berging:
Indien die toestel nie vir 'n lang tydperk gebruik word nie, trek die stekker uit die stopcontact en bêre dit op 'n koel, droë plek.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Geen krag nie | Kragadapter nie gekoppel nie of foutiewe stopcontact. | Maak seker dat die kragadapter stewig aan die eenheid en 'n werkende kragaansluiting gekoppel is. |
| Swak radio-ontvangs | Antenna nie uitgestrek of swak sein. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the unit for better signal reception. Perform a full scan for stations. |
| Bluetooth saambind nie | Device not in pairing mode or already connected to another device. | Ensure the MB420K is in Bluetooth mode and "Bluetooth Pairing" is displayed. Disconnect from any previously paired devices. Restart both devices. |
| USB-terugspeel werk nie | Ongesteun file formaat of beskadigde USB-skyf. | Verseker files are in MP3 format. Try a different USB drive or reformat the current one. |
| Alarm klink nie | Alarm not enabled or volume too low. | Check alarm settings to ensure it is enabled and the volume is set appropriately. |
Spesifikasies
- Model: MB420K
- Handelsmerk: Augustus
- Tuner Tegnologie: DAB Plus, FM
- Verbinding: Bluetooth (v4.2), USB, 3.5mm AUX In/Out
- Luidspreker Uitset: 5 Watt
- Vertoon: LCD
- Kragbron: AC adapter (DC 6.5V)
- Afmetings: 22.5 x 15.7 x 11.6 cm
- Gewig: 1 kg
- Materiaal: Hout
- Spesiale kenmerke: Built-In Clock, Dual Alarm, Sleep Timer, 30 DAB/FM Presets
Waarborg en Ondersteuning
For warranty information and technical support, please visit the official August website or contact their customer service. The product is typically covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship.
Jy kan meer inligting en ondersteuning vind by die August Store on Amazon of hul amptenaar webwebwerf www.augustint.com.
WEEE-registrasienommer: UK/WEE/AF0109WY