1. Inleiding
This manual provides essential information for the correct installation, safe use, and maintenance of your Candy RapidÓ ROW 4966DWMCE/1-S washer dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance combines a 9 kg washing machine and a 6 kg dryer, featuring WiFi and Bluetooth connectivity, an inverter motor, Snap & Wash function, steam programs, and 7 rapid wash cycles.
Beeld 1.1: Voorkant view of the Candy RapidÓ ROW 4966DWMCE/1-S Washer Dryer.
2. Veiligheidsinligting
For your safety and to ensure proper operation, observe the following precautions:
- Maak seker dat die toestel korrek geaard is.
- Moenie toelaat dat kinders met of naby die toestel speel nie.
- Moenie die toestel met nat hande of voete raak nie.
- Ontkoppel altyd die toestel voor skoonmaak of instandhouding.
- Maak seker dat alle waterverbindings stewig is om lekkasies te voorkom.
- Do not overload the appliance beyond its specified capacity.
- Hou verpakkingsmateriaal buite bereik van kinders.
3. Opstelling en installering
3.1 Uitpak
Remove all packaging materials and transport bolts from the rear of the appliance. Keep these for future transport if needed.
3.2 Posisionering
Place the washer dryer on a firm, level floor. Adjust the feet to ensure stability and minimize vibration during operation. Ensure adequate ventilation around the appliance.
Image 3.1: Appliance dimensions. Height: 85 cm, Width: 60 cm, Depth: 58 cm.
3.3 Wateraansluiting
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure the hose is securely tightened to prevent leaks. Position the drain hose into a standpipe or directly into a sink, ensuring it is not kinked or submerged in water.
3.4 Elektriese aansluiting
Plug the appliance into a grounded 230V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters. Ensure the power cord is not trapped or damaged.
3.5 Eerste gebruik
Voor die eerste was, laat 'n kort siklus sonder wasgoed en wasmiddel loop om die drom skoon te maak en enige vervaardigingsreste te verwyder.
4. Bedryfsinstruksies
4.1 Beheerpaneel verbyview
The control panel features a program selector dial, a digital display, and touch buttons for various functions and options.
Image 4.1: Close-up of the control panel display.
Image 4.2: Program selector dial with various wash and dry cycles.
4.2 Wasmiddel Dispenser
The detergent drawer has compartments for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener. Refer to the markings inside the drawer for correct placement.
Image 4.3: Open detergent dispenser drawer.
4.3 Laai Wasgoed
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the maximum load capacity (9 kg for washing, 6 kg for drying). Close the door firmly.
4.4 Die keuse van 'n program
Turn the program selector dial to choose the desired wash or wash&dry program. The display will show the default settings for the selected program. This model includes 7 rapid programs for quick cycles, and a steam function for garment care.
4.5 Spesiale Funksies
- WiFi & Bluetooth Connectivity: Connect the appliance to your smartphone via the Simply-Fi app to control cycles, receive washing tips, and access additional programs.
- Snap & Wash: Use the Simply-Fi app to take a photo of your laundry, and the app will suggest the optimal rapid wash cycle.
- Vertraagde begin: Press the 'Delayed Start' button to postpone the start of the cycle by a set number of hours.
4.6 Begin 'n siklus
After selecting the program and any desired options, press the 'Start/Pause' button to begin the cycle.
5. Onderhoud
Gereelde onderhoud verseker optimale prestasie en verleng die lewensduur van u toestel.
5.1 Skoonmaak van die buitekant
Vee die buite-oppervlaktes af met 'n sagte, damp lap. Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
5.2 Maak die skoonmaakmiddellaai skoon
Periodically remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any detergent or softener residue. Clean the housing of the drawer with a brush.
5.3 Skoonmaak van die filter
Locate the filter at the bottom front of the appliance. Open the cover, place a shallow container underneath to catch water, and carefully unscrew the filter. Clean it under running water and reinsert it securely.
5.4 Skoonmaak van die drom
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry) periodically to clean the drum and prevent odors.
Prent 5.1: View of the open drum for cleaning and loading.
6. Probleemoplossing
If you encounter issues, consult this section before contacting service.
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Toestel begin nie | Geen krag, deur nie toe nie, program nie gekies nie. | Kontroleer die kragtoevoer, maak seker dat die deur gesluit is, kies 'n program en druk start. |
| Water vul nie | Water tap closed, inlet hose kinked, filter blocked. | Open water tap, straighten hose, clean inlet filter. |
| Water dreineer nie | Drain hose kinked, pump filter blocked. | Maak die dreineringslang reguit, maak die pompfilter skoon. |
| Oormatige vibrasie | Toestel nie gelyk nie, vervoersboute nie verwyder nie, oneweredige lading. | Adjust feet to level, remove transport bolts, redistribute laundry. |
| Swak was-/droogresultate | Incorrect program, too much/too little detergent, overloaded. | Select appropriate program, use correct detergent dosage, reduce load size. |
7. Spesifikasies
Technical data for the Candy RapidÓ ROW 4966DWMCE/1-S washer dryer:
| Kenmerk | Waarde |
|---|---|
| Model | ROW 4966DWMCE/1-S |
| Was kapasiteit | 9 kg |
| Droogkapasiteit | 6 kg |
| Maksimum spinspoed | 1400 RPM |
| Afmetings (H x B x D) | 85 cm x 60 cm x 58 cm |
| Voltage | 230 V |
| Tipe beheer | Raak |
| Spesiale kenmerke | WiFi, Bluetooth, Delayed Start |
| Energy Class (Washing) | A |
| Energy Class (Wash & Dry) | D |
| Energy Consumption (Washing, 100 cycles) | 49 kWh |
| Energy Consumption (Wash & Dry, 100 cycles) | 308 kWh |
| Water Consumption (Washing, per cycle) | 49 L |
| Water Consumption (Wash & Dry, per cycle) | 86 L |
| Spin-droog Doeltreffendheidsklas | B |
| Geraasvlak (spin) | 78 dB(A) |
Image 7.1: EU Energy Label for the appliance.
Vir meer inligting oor die produk, verwys na die EPREL-databasis: https://eprel.ec.europa.eu/qr/300268
8. Waarborg en Ondersteuning
This appliance is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy website. For technical assistance or spare parts, contact Candy customer support, providing your appliance's model number (ROW 4966DWMCE/1-S) and serial number.