BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker

1. Produk verbyview

The BUGANI M90 is a powerful and versatile portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use. It delivers 40W of stereo sound with enhanced bass, offers up to 24 hours of playtime, and features IPX6 waterproof protection. Its robust design and multiple connectivity options make it an ideal companion for various activities.

Figure 1: BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker

Sleutel kenmerke:

• 40W Stereo Klank: Equipped with advanced digital signal processor for crisp treble, detailed mids, and enhanced bass.
• Ware draadlose stereo (TWS): Pair two M90 speakers for an immersive 80W stereo surround sound experience.
• Verlengde speeltyd: Up to 24 hours of continuous audio playback on a single charge (at medium volume).
• IPX6 waterdig: Resistant to water splashes, sprays, and rain, suitable for outdoor environments.
• Bluetooth 5.3: Ensures a faster and more stable wireless connection.
• Multi-konnektiwiteit: Supports TF card and AUX input for versatile playback options.
• Ingeboude mikrofoon: Maak handvrye oproepe moontlik.
• Noodkragbank: USB port allows charging of other devices.

Figure 2: Visual representation of M90's key features.

2. Veiligheidsinligting

Lees asseblief alle veiligheidsinstruksies sorgvuldig deur voordat u die produk gebruik. Bewaar hierdie handleiding vir toekomstige verwysing.

• Moenie die luidspreker vir lang tye aan uiterste temperature of direkte sonlig blootstel nie.
• Vermy om die luidspreker te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
• Do not disassemble, repair, or modify the speaker. This will void the warranty.
• Hou die luidspreker weg van mediese toestelle, aangesien dit hul werking kan belemmer.
• Gebruik slegs die meegeleverde laaikabel of 'n gesertifiseerde ekwivalent.
• Ensure all port covers are securely closed when using the speaker near water to maintain IPX6 rating.

3. Pakketinhoud

Verifieer dat alle items in jou pakket teenwoordig is:

• BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker
• USB-C-laaikabel
• AUX klank kabel
• Gebruikershandleiding

4. Kontroles en Poorts

Familiarize yourself with the speaker's buttons and connection ports:

Figure 3: Rear ports of the BUGANI M90.

Boonste paneelknoppies:

• Kragknoppie (⏻): Druk en hou om aan/af te skakel.
• Volume Verlaag-knoppie (-): Press to decrease volume. Hold to go to previous track.
• Volume Op-knoppie (+): Press to increase volume. Hold to go to next track.
• Speel/Pause-knoppie (⏸): Press to play or pause audio. Press to answer/end calls. Hold to reject calls.
• Modusknoppie (M): Druk om tussen Bluetooth-, TF-kaart- en AUX-modusse te wissel.

Rear Ports (under protective flap):

• AUX-invoer: For connecting external audio devices via 3.5mm audio cable.
• TF-kaartgleuf: For playing music directly from a MicroSD/TF card.
• USB-C-laaipoort: Vir die laai van die luidspreker.
• USB-A Output (DC 5V): For using the speaker as a power bank to charge other devices.

5. Aan die gang

5.1 Laai die luidspreker

Before first use, fully charge the speaker. A full charge takes approximately 2 hours.

1. Koppel die USB-C-laaikabel aan die luidspreker se USB-C-poort.
2. Koppel die ander kant van die kabel aan 'n USB-kragadapter (nie ingesluit nie) of 'n rekenaar se USB-poort.
3. Die laai-aanwyserliggie sal tydens laai brand en afskakel wanneer dit volledig gelaai is.

5.2 Aan-/afskakel

• Om aan te skakel: Druk en hou die Power-knoppie (⏻) for 2-3 seconds. A blue indicator light will flash, indicating it's ready for pairing.
• Om af te skakel: Druk en hou die Power-knoppie (⏻) vir 2-3 sekondes.

5.3 Bluetooth -koppeling

Die luidspreker sal outomaties na Bluetooth-paringsmodus gaan wanneer dit vir die eerste keer aangeskakel word of as geen toestel gekoppel is nie.

Figure 4: Bluetooth connection process.

1. Ensure the speaker is powered on and the blue indicator light is flashing.
2. Aktiveer Bluetooth op jou toestel (slimfoon, tablet, ens.).
3. Soek vir "BUGANI M90" in your device's Bluetooth settings and select it to connect.
4. Once connected, the blue indicator light will remain solid, and you will hear an audible confirmation.

5.4 Ware Draadlose Stereo (TWS) Paring

Pair two BUGANI M90 speakers for an enhanced stereo sound experience.

Figure 5: TWS pairing for dual speaker audio.

1. Ensure both M90 speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode (blue light flashing).
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button (⏸). It will search for the second speaker.
3. Once connected, you will hear an audible confirmation, and the blue indicator light on both speakers will become solid.
4. Koppel nou jou toestel aan die primêre luidspreker via Bluetooth soos beskryf in afdeling 5.3.

6. Operasie

6.1 Bluetooth-terugspeel

After successful Bluetooth pairing, you can play audio from your connected device.

• Gebruik die Speel/Pause-knoppie (⏸) on the speaker or your device to control playback.
• Druk die Volume Op (+) of laer volume (-) buttons to adjust volume.
• Hold the Volume Up (+) button for the next track, and hold the Volume Down (-) button for the previous track.

Figure 6: The M90's internal drivers deliver 40W of balanced sound.

6.2 TF-kaartterugspeel

Plaas 'n TF (MicroSD) kaart met MP3-klank in files in die TF-kaartgleuf.

1. Skakel die luidspreker aan.
2. Insert the TF card into the designated slot. The speaker will automatically switch to TF card mode. If not, press the Mode button (M) to select TF mode.
3. Gebruik die Speel/Pause- en Volume-knoppies om terugspeel te beheer.

6.3 AUX-invoer

Connect non-Bluetooth devices using the AUX cable.

1. Skakel die luidspreker aan.
2. Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, press the Mode button (M) to select AUX mode.
4. Beheer terugspeel en volume vanaf jou gekoppelde klanktoestel.

6.4 Handvrye oproepe

When connected via Bluetooth, the built-in microphone allows for hands-free calls.

• Beantwoord oproep: Druk die Play / Pause-knoppie (⏸) een keer.
• Beëindig oproep: Druk die Play / Pause-knoppie (⏸) een keer tydens 'n oproep.
• Verwerp oproep: Druk en hou die Speel/Pause-knoppie (⏸) vir 2 sekondes.

6.5 Emergency Power Bank Function

The M90 can charge your mobile devices via its USB-A output port.

• Connect your device's charging cable to the USB-A output port (DC 5V) on the speaker.
• The speaker will begin charging your device.

7. Sorg en Onderhoud

7.1 Waterbestandheid (IPX6)

The BUGANI M90 is IPX6 waterproof, meaning it can resist high-pressure, heavy sprays of water. It is not designed to be submerged in water.

Figure 7: IPX6 waterproof protection.

• Always ensure the rubber flap covering the charging and AUX/TF ports is securely closed before exposing the speaker to water.
• Moenie die luidspreker in water dompel nie.
• If the speaker gets wet, wipe it dry with a clean cloth before opening the port cover or charging.

7.2 Skoonmaak

Clean the speaker regularly to maintain its appearance and performance.

• Gebruik 'n sagte, damp cloth to wipe the exterior of the speaker.
• Moenie harde chemikalieë, skoonmaakmiddels of sterk skoonmaakmiddels gebruik nie.
• Ensure no water enters the ports during cleaning.

7.3 Berging

When not in use for extended periods, store the speaker properly.

• Berg in 'n koel, droë plek, weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
• Laai die luidspreker ten minste een keer elke drie maande om die battery se gesondheid te handhaaf.

8. Probleemoplossing

If you encounter issues with your BUGANI M90 speaker, refer to the following common problems and solutions:

9. Spesifikasies

Detailed technical specifications for the BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker:

Figure 8: Dimensions of the M90 speaker.

10. Waarborg en Ondersteuning

The BUGANI M90 Portable Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

Kliëntediens:

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact BUGANI customer support through the retailer's platform or the official BUGANI website. Have your product model number (M90) and purchase details ready.