1. Inleiding
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Candy Brava CELDIMN 4D622PBE built-in dishwasher. Designed for modern kitchens, this appliance offers a capacity of 16 place settings, smart connectivity via Wi-Fi and Bluetooth, and a range of wash programs for optimal cleaning performance. Please read these instructions carefully before installation and operation.
Note: Your dishwasher is tested at the factory before packaging and may contain residual water droplets. This is normal and does not indicate a defect.
2. Veiligheidsinligting
- Maak seker dat die skottelgoedwasser behoorlik geaard is.
- Moenie toelaat dat kinders die skottelgoedwasser gebruik of daarmee speel nie.
- Keep detergents and rinse aid out of reach of children.
- Gebruik slegs skoonmaakmiddels en spoelmiddel wat spesifiek vir outomatiese skottelgoedwassers ontwerp is.
- Moenie die deur oopmaak tydens werking nie, veral nie tydens die warm wassiklus nie.
- Skerp items moet met die punte na onder gelaai word om beserings te voorkom.
- In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply before attempting any inspection or repair.
3. Opstelling en installering
The Candy Brava CELDIMN 4D622PBE is a built-in dishwasher designed for integration into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended.
3.1 Afmetings
- Breedte: 59.8 cm
- Diepte: 55 cm
- Hoogte: 82 cm
- Gewig: 37.2 kg
3.2 Water- en elektriese verbindings
Ensure that water inlet and outlet hoses are correctly connected and that the electrical supply meets the appliance's requirements (230 Volts). Refer to the detailed installation guide provided with the appliance for specific instructions.
4. Bedryfsinstruksies
4.1 Laai van die skottelgoedwasser
Proper loading ensures optimal cleaning and drying. The dishwasher features flexible baskets to accommodate various dish sizes. Load larger items in the lower basket and delicate items in the upper basket. Utensils should be placed in the dedicated cutlery basket or tray.
Image: Dishwasher interior fully loaded with dishes, demonstrating efficient use of space for plates, glasses, and cutlery in organized racks.
Image: Dishwasher interior with upper and lower racks pulled out, highlighting the flexible loading options and adjustable baskets.
4.2 Byvoeging van wasmiddel en spoelmiddel
Fill the detergent dispenser with the appropriate amount of dishwasher detergent. Check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser when necessary for streak-free drying.
4.3 Programkeuse
The dishwasher offers 9 wash programs. Select the program best suited for your load's soil level and type of dishes. One notable program is the Zoom 39', which washes and dries dishes in just 39 minutes.
4.4 Smart Connectivity (Wi-Fi + Bluetooth)
Connect your dishwasher to the Candy hOn app via Wi-Fi or Bluetooth to manage it remotely. This allows for program selection, monitoring, and voice control from your smartphone or smart device.
4.5 Add-Dish Function
The hOn app allows you to add forgotten dishes even after a wash cycle has started, depending on the program phase.
4.6 Vertraagde Begin
You can program the dishwasher to start at a later time (e.g., 3, 6, or 9 hours delay) to suit your schedule or take advantage van buite-spitstyd elektrisiteitstariewe.
4.7 Automatic Door Opening
The automatic door opening feature at the end of certain cycles helps to maximize drying performance by allowing steam to escape.
5. Onderhoud
Gereelde onderhoud verseker die lang lewensduur en doeltreffendheid van jou skottelgoedwasser.
- Skoonmaak filters: Regularly clean the filter system located at the bottom of the wash tub to prevent blockages and ensure effective cleaning.
- Checking Spray Arms: Ensure the spray arm nozzles are not blocked by food particles. Clean them if necessary.
- Soutvlak: If your dishwasher uses dishwasher salt, check the indicator and refill as needed to soften water and prevent limescale buildup.
- Buitenste skoonmaak: Vee die buite-oppervlaktes af met 'n sagte, damp lap. Moenie skuur skoonmaakmiddels gebruik nie.
6. Probleemoplossing
Before contacting service, consult the following common issues and solutions:
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Skottelgoedwasser begin nie | Geen krag nie; Deur nie behoorlik toe nie; Program nie gekies nie. | Check power supply; Ensure door is latched; Select a program and press start. |
| Geregte is nie skoon nie | Verkeerde laai; Verstopte spuitarms; Onvoldoende skoonmaakmiddel; Verstopte filters. | Herlaai die skottelgoed korrek; Maak die spuitarm se spuitstukke skoon; Voeg meer skoonmaakmiddel by; Maak filters skoon. |
| Water dreineer nie | Clogged drain hose; Clogged filters; Drain pump malfunction. | Kontroleer en maak die dreineringslang skoon; Maak filters skoon; Kontak diens indien die pomp foutief is. |
| Oormatige geraas | Skottelgoed wat rammel; Vreemde voorwerp in pomp; Onbehoorlike installasie. | Rearrange dishes; Check for foreign objects; Verify proper installation. |
7. Spesifikasies
Detailed technical specifications for the Candy Brava CELDIMN 4D622PBE dishwasher:
| Kenmerk | Waarde |
|---|---|
| Modelnommer | CELDIMN 4D622PBE (32901335) |
| Installasie tipe | Ingeboude |
| Kapasiteit | 16 Plek-instellings |
| Afmetings (B x D x H) | 59.8 x 55 x 82 cm |
| Gewig | 37.2 kg |
| Voltage | 230 Volt |
| Geraasvlak | 43 dB |
| Energiedoeltreffendheidklas | C |
| Konnektiwiteit | Wi-Fi, Bluetooth |
7.1 Energy Label and Product Information Sheet
For detailed energy consumption and product information, refer to the official energy label and product information sheet.
Image: EU Energy Label for the Candy CELDIMN 4D622PBE Dishwasher, indicating Energy Class C, 76 kWh per 100 cycles, capacity of 16 place settings, 10.9 liters of water per cycle, 43 dB noise level, and a program duration of 3 hours and 52 minutes.
Image: Product Information Sheet for the Candy CELDIMN 4D622PBE Dishwasher, providing detailed specifications such as assigned capacity (16), dimensions (82x60x55 cm), energy efficiency class (C), noise level (43 dB), and minimum warranty duration (24 months). For more information, visit the EPREL-databasis.
8. Waarborg en Ondersteuning
This product comes with a minimum warranty duration of 24 maande provided by the supplier. For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided in your purchase documentation or visit the official Candy webwebwerf.