Inleiding
The Veho M-Series MD-1 is a portable wireless speaker designed for versatile audio playback. It features Bluetooth connectivity for streaming from smart devices, a built-in DAB/FM radio for digital and analog broadcasts, and an auxiliary input for wired connections. Its retro design includes a leather-effect carry strap, enhancing portability. The integrated rechargeable battery supports extended use, making it suitable for various indoor and outdoor environments.

Voorkant view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, showcasing its retro design, central display, and speaker grille.
Veiligheidsinligting
- Moenie die toestel blootstel aan uiterste temperature, direkte sonlig of hoë humiditeit nie.
- Vermy om die toestel te laat val of aan sterk impakte te onderwerp.
- Hou die toestel weg van water of ander vloeistowwe.
- Moenie probeer om die toestel uitmekaar te haal of te wysig nie. Dit sal die waarborg ongeldig maak.
- Gebruik slegs die gespesifiseerde laaikabel en kragadapter.
- Maak die toestel skoon met 'n sagte, droë lap. Moenie skuurmiddels gebruik nie.
Pakketinhoud
Kontroleer asseblief dat alle items teenwoordig is:
- Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker
- USB-laaikabel
- 3.5 mm AUX-kabel
- Gebruikershandleiding (hierdie dokument)
Produk verbyview
Maak jouself vertroud met die luidspreker se komponente en kontroles.

Hoekig view of the Veho M-Series MD-1 Wireless Speaker, illustrating its dimensions (40cm length, 30cm height, 30cm depth) and the top-mounted controls.
Kontroles en poorte:
- Aan / uit-knoppie: Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, DAB, FM, and AUX modes.
- Volumeknop: Draai om die volume aan te pas.
- Speel/Pause-knoppie: Play or pause audio in Bluetooth mode.
- Track Skip Buttons (Previous/Next): Skip tracks in Bluetooth mode. Navigate presets in radio mode.
- Scan/Preset Button: Initiate station scan in radio mode. Save/recall presets.
- Vertoon skerm: Shows time, mode, station information, and battery status.
- USB-laaipoort: Vir die laai van die interne battery.
- 3.5 mm AUX-invoer: Vir die koppeling van eksterne klanktoestelle via kabel.
- Mikrofoon: Vir handvrye oproepe.
Opstelling
1. Laai die luidspreker op
- Connect the supplied USB charging cable to the speaker's USB charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not supplied) or a computer's USB port.
- The display will indicate charging status. Allow approximately 3-4 hours for a full charge.
- Ontkoppel die kabel sodra dit volledig gelaai is.
2. Skakel aan/af
- Om aan te skakel: Press and hold the Power/Mode button for a few seconds until the display illuminates.
- Om af te skakel: Press and hold the Power/Mode button again until the display turns off.
Bedryfsinstruksies
1. Bluetooth-modus
- Power on the speaker. It will typically enter Bluetooth pairing mode automatically, indicated by a flashing Bluetooth icon on the display. If not, short press the Power/Mode button until "Bluetooth" is displayed.
- Aktiveer Bluetooth op jou slimfoon of ander Bluetooth-toestel en soek vir beskikbare toestelle.
- Select "Veho MD-1" from the list.
- Once paired, the Bluetooth icon will become solid, and you can begin streaming audio.
- Use the Play/Pause and Track Skip buttons on the speaker or your connected device to control playback.
- Pas die volume aan met die volumeknop.
2. DAB/FM Radio Mode
- Short press the Power/Mode button until "DAB" or "FM" is displayed.
- Outomatiese skandering: In DAB or FM mode, press and hold the Scan/Preset button to initiate an automatic scan for available stations. The speaker will store found stations.
- Manual Tuning/Station Selection: Use the Track Skip buttons to cycle through available stations or presets.
- Saving Presets (DAB/FM):
- Stem na die verlangde stasie.
- Press and hold the Scan/Preset button until "Preset Store" appears.
- Use the Track Skip buttons to select a preset number (e.g., P01, P02).
- Press the Scan/Preset button again to confirm and save.
- Herroeping van voorinstellings: Short press the Scan/Preset button, then use the Track Skip buttons to select and play a saved preset.
3. AUX-modus
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player, laptop).
- Short press the Power/Mode button until "AUX" is displayed.
- Control playback directly from your connected external device. Adjust volume using the speaker's volume knob.
4. Handvrye oproepe
- When connected via Bluetooth to a smartphone, incoming calls will automatically interrupt audio playback.
- Druk die Speel/Pause-knoppie om 'n inkomende oproep te beantwoord.
- Druk weer die Speel/Pause-knoppie om die oproep te beëindig.
- Die ingeboude mikrofoon maak voorsiening vir duidelike kommunikasie.
Onderhoud
- Skoonmaak: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
- Batterysorg: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use for extended periods. Store in a cool, dry place.
- Berging: When storing the speaker for a long time, ensure it is fully charged and power it off.
Probleemoplossing
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Geen krag nie | Battery is leeg. | Laai die luidspreker volledig met die meegeleverde USB-kabel. |
| Geen klank nie | Volume is too low; incorrect mode selected; device not paired (Bluetooth); AUX cable not fully inserted. | Increase volume. Ensure correct mode (Bluetooth, DAB, FM, AUX) is selected. Re-pair Bluetooth device. Check AUX cable connection. |
| Bluetooth-samestelling misluk | Speaker is not in pairing mode; device is too far; interference; previously paired device connected. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices. Disconnect from previously paired devices. |
| Swak radio-ontvangs | Swak sein; omgewingsinmenging. | Relocate the speaker to an area with better reception. Try rescanning for stations. |
Spesifikasies
| Model Naam | MD 1 |
| Modelnommer | VSS-230-MD1-C |
| Handelsmerk | Veho |
| Tipe luidspreker | Buitelug |
| Verbindingstegnologie | Bluetooth, hulp |
| Draadlose kommunikasie | Bluetooth |
| Hardeware-koppelvlak | 3.5 mm oudio |
| Kragbron | Battery aangedrewe |
| Luidspreker Maksimum Uitsetkrag | 5 Watt |
| Item gewig | 842 gram |
| Produk afmetings | 40 x 30 x 30 cm |
| Spesiale kenmerke | Bluetooth, Portable, Wireless, DAB Radio, Built-in Microphone |
Waarborg en Ondersteuning
Veho products are manufactured to the highest standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Veho website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Veho customer service through their official webwebwerf of die kontakinligting wat in u produkverpakking verskaf word.
Webwebwerf: www.veho-world.com