Olimpia Splendid 99384 Stovy Infra Turbo Thermo Gas/Infrared Heater 4200W with Fan

1. Inleiding en Veiligheidsinligting

Thank you for choosing the Olimpia Splendid 99384 Stovy Infra Turbo Thermo Gas/Infrared Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Belangrike veiligheidswaarskuwings:

• Hierdie toestel is slegs vir binnenshuise gebruik ontwerp.
• Ensure adequate ventilation when operating the heater.
• Do not obstruct the air inlets or outlets of the heater.
• Hou vlambare materiale op 'n veilige afstand van die verwarmer.
• The heater is equipped with an integrated double safety system: automatic shutdown if carbon dioxide (CO2) levels exceed 1.5% and a gas shut-off in case of accidental flame extinction.
• A low oxygen safety shut-off feature is also included for enhanced safety.
• Always use the correct type of LPG gas bottle and ensure it is securely connected.
• Moet nooit die verwarmer sonder toesig laat terwyl dit in werking is nie.
• Do not move the heater while it is operating or hot.

2. Produk verbyview

The Olimpia Splendid 99384 Stovy Infra Turbo Thermo is a powerful 4200W gas/LPG heater featuring infrared technology for rapid and efficient heating. It includes a tangential fan for uniform heat distribution.

Image 1: Olimpia Splendid 99384 Stovy Infra Turbo Thermo Gas/Infrared Heater. This image shows the front view of the black gas heater with its control knobs and infrared heating elements visible.

Sleutelkomponente:

• Infrared Heating Elements: Provide direct and efficient radiant heat.
• Beheerknoppe: For selecting power levels and ignition.
• Tangential Fan: Circulates warm air for faster and more even heating.
• Gasbottelkompartement: Designed to hold a 15 kg gas bottle.
• Wiele: For easy mobility of the heater.
• Veiligheidsrooster: Protects against direct contact with heating elements.

3. Opstelling

Before operating the heater, ensure it is placed on a stable, level surface and away from any flammable materials. The gas hose and pressure regulator are included with the product.

Gas Bottle Installation:

1. Maak die agterste kompartement van die verwarmer oop.
2. Carefully place a 15 kg LPG gas bottle into the designated compartment.
3. Connect the pressure regulator to the gas bottle valve, ensuring a tight and secure fit.
4. Connect the other end of the gas hose to the heater's gas inlet. Use a wrench to tighten all connections, but do not overtighten.
5. Check for any gas leaks using a soapy water solution on all connections. Bubbles indicate a leak. If a leak is detected, turn off the gas supply immediately and re-tighten connections or replace faulty parts. Do not use the heater if a leak is present.
6. Maak die agterste kompartement toe.

4. Bedryfsinstruksies

Follow these steps to safely operate your Olimpia Splendid gas heater.

Aanvang van die verwarmer:

1. Ensure the gas bottle valve is open.
2. Press and turn the main control knob to the desired power setting (1400 W, 2800 W, or 4200 W).
3. While holding the knob in, press the igniter button repeatedly until the pilot flame ignites. Continue to hold the control knob for approximately 10-20 seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up and activate the safety valve.
4. Release the control knob. If the flame extinguishes, repeat the ignition process.

Adjusting Heat Output:

The heater offers three selectable power levels:

• Vlak 1: 1400 W
• Vlak 2: 2800 W
• Vlak 3: 4200 W (Maximum thermal power)

Turn the control knob to select the desired heat level. The tangential fan will activate automatically to distribute the heat.

Die verwarmer afskakel:

1. Turn the main control knob to the 'OFF' position.
2. Maak die klep op die gasbottel toe.
3. Laat die verwarmer heeltemal afkoel voordat dit geskuif of gestoor word.

5. Onderhoud

Gereelde onderhoud verseker die lang lewensduur en veilige werking van u verwarmer.

Skoonmaak:

• Always ensure the heater is turned off, disconnected from the gas supply, and completely cool before cleaning.
• Vee die buite-oppervlaktes af met 'n sagte, damp lap. Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
• Kontroleer die luginlate en -uitlate gereeld vir stof of obstruksies en maak dit versigtig skoon indien nodig.
• Moenie water direk op die verwarmer spuit nie.

Berging:

Wanneer dit nie vir lang tydperke gebruik word nie:

• Disconnect the gas bottle and store it in a well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources, in accordance with local regulations.
• Store the heater in a dry, dust-free location.

6. Probleemoplossing

Indien u probleme met u verwarmer ondervind, raadpleeg die volgende algemene probleme en oplossings.

Indien die probleem voortduur nadat u hierdie oplossings probeer het, kontak asseblief kliëntediens.

7. Spesifikasies

Technical details for the Olimpia Splendid 99384 Stovy Infra Turbo Thermo heater.

• Handelsmerk: Olimpia Splendid
• Modelnommer: 99384
• Kleur: Swart
• Maximum Thermal Power: 4200 Watt
• Kragvlakke: 3 (1400 W, 2800 W, 4200 W)
• Brandstof tipe: VPG (Vloeibare Petroleumgas)
• Fan Tipe: Tangentiaal
• Gas Bottle Compartment Capacity: 15 kg
• Maximum Heating Volume: 120 m³
• Produkafmetings (L x B x H): 78 x 33 x 43 cm
• Item gewig: 13.34 kg
• Veiligheidskenmerke: Low oxygen safety shut-off, automatic CO2 level shutdown (at 1.5%), accidental flame gas shut-off.
• Kragbron: Gas
• Verhittingsmetode: Stralend
• Aanbevole gebruik: Indoor, Home
• Montage tipe: Vloerberging

8. Waarborg en Ondersteuning

For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Olimpia Splendid webwebwerf vir verdere hulp.

Hou asseblief u modelnommer (99384) en aankoopdatum gereed wanneer u ondersteuning kontak.