1. Inleiding
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your De Dietrich 65cm 3-Zone Induction Hob, model DPI7572X. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.

Beeld: Bo view of the De Dietrich DPI7572X induction hob, illustrating the layout of the three cooking zones and the integrated touch control panel.
2. Veiligheidsinligting
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and instructions provided in this manual.
- Elektriese veiligheid: Ensure the appliance is correctly earthed. Do not use if the power cord is damaged. Disconnect from power before cleaning or maintenance.
- Kinderveiligheid: Hierdie toestel is nie bedoel vir gebruik deur persone (insluitend kinders) met verminderde fisiese, sensoriese of geestelike vermoëns, of 'n gebrek aan ervaring en kennis nie, tensy hulle toesig of instruksies oor die gebruik van die toestel gegee is deur 'n persoon wat verantwoordelik is vir hul veiligheid. Kinders moet onder toesig wees om te verseker dat hulle nie met die toestel speel nie.
- Warm oppervlaktes: Induction zones become hot during use. Avoid touching hot surfaces. Use oven mitts.
- Pan Detection: The hob features automatic pan detection. Ensure suitable ferromagnetic cookware is used.
- Residuele hitte-aanwysers: Individual residual heat indicators will illuminate to warn that a cooking zone is still hot after use.
- Sentrale Sluiting: Utilize the central locking feature to prevent accidental operation, especially by children.
- Oorverhittingsbeskerming: The hob is equipped with safety features to prevent overheating.
3. Installasie en Opstelling
Installation must be carried out by a qualified technician in accordance with local regulations and standards.
3.1 Uitpak
Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage. Retain packaging for transport if needed.
3.2 Monteer afmetings
The appliance is designed for built-in installation.
- Cut-out dimensions (W x D): 560 mm x 490 mm
- Toestel breedte: 65 cm
- Netto gewig: 10.5 kg
3.3 Elektriese aansluiting
Ensure the electrical supply matches the requirements of the hob. The connection cable length is 130 cm.
- Voltage: 220-240 V
- Frekwensie: 50/60 Hz
- Huidige: 32 A
- Maximum Electrical Power: 7.4 kW
The appliance must be connected to the mains supply by means of an all-pole disconnection switch with a contact opening of at least 3 mm.
4. Bedryfsinstruksies
Die kookplaat het aanraakkontroles vir maklike bediening.
4.1 Aan-/afskakel
Press the main power button to switch the hob on or off. An indicator light will confirm the status.
4.2 Selecting a Cooking Zone
Place suitable cookware on the desired cooking zone. Touch the corresponding zone selection button.
4.3 Aanpassing van kragvlakke
Use the '+' and '-' touch controls or slide control (if available) to adjust the power level for the selected zone. The power level will be displayed.
4.4 Gebruik die timer
Each cooking zone has an electronic timer, adjustable up to 99 minutes. To set the timer:
- Kies die gewenste kooksone.
- Druk die timer-knoppie.
- Use the '+' and '-' controls to set the desired cooking time.
- The timer will count down and switch off the zone automatically when finished.
4.5 Central Locking
Activate the central locking function by pressing the lock button. This prevents accidental changes to settings or activation of the hob. Deactivate by pressing the lock button again.
5. Kooksones
The De Dietrich DPI7572X induction hob features three high-performance cooking zones:
- Front Left Zone:
- Heating Element: Induction
- Afmetings: 230 mm
- Maksimum krag: 2400 W
- Electronic Timer: 99 min
- Center Right Zone:
- Heating Element: Induction
- Afmetings: 280 mm
- Maximum Power: 5000 W (Large Burner)
- Electronic Timer: 99 min
- Rear Left Zone:
- Heating Element: Induction
- Afmetings: 160 mm
- Maksimum krag: 3700 W
- Electronic Timer: 99 min
6. Sorg en Onderhoud
Gereelde skoonmaak en onderhoud sal die lang lewensduur en optimale werkverrigting van jou induksiekookplaat verseker.
- Daaglikse skoonmaak: Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth and a mild detergent after each use, once the hob has cooled down.
- Hardnekkige vlekke: For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a scraper designed for glass-ceramic surfaces. Follow the product instructions carefully.
- Vermy skuurmiddels: Do not use abrasive sponges, scouring pads, or harsh chemical cleaners, as these can scratch or damage the surface.
- Gemors: Clean up spills immediately to prevent them from drying and becoming difficult to remove.
7. Probleemoplossing
Voordat u kliëntediens kontak, verwys asseblief na die volgende algemene probleme en oplossings:
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Die kookplaat skakel nie aan nie. | Geen kragtoevoer nie; kinderslot geaktiveer. | Check circuit breaker; deactivate central locking. |
| Kooksone verhit nie. | Incorrect cookware; pan not detected. | Use ferromagnetic cookware; ensure pan is centered on the zone. |
| Die skerm wys 'n foutkode. | Spesifieke interne fout. | Verwys na die volledige dienshandleiding of kontak kliëntediens met die foutkode. |
| Die kookplaat skakel onverwags af. | Overheating protection activated; timer expired. | Allow hob to cool; check timer settings. |
8. Tegniese spesifikasies
| Algemeen | |
|---|---|
| Modelnommer | DPI7572X |
| Handelsmerk | Van Dietrich |
| Tik | Induksieplaat |
| Installasie tipe | Ingeboude |
| Oppervlak materiaal | Glas Keramiek |
| Kleur | Swart |
| Tipe beheer | Raak kontroles |
| Aantal kooksones | 3 |
| Netto gewig | 10.5 kg |
| Elektries | |
| Kragtoevoer | Elektries |
| Voltage | 220-240 V |
| Frekwensie | 50/60 Hz |
| Huidige | 32 A |
| Max. Electrical Power | 7.4 kW |
| Kabellengte | 130 cm |
| Cooking Zone Details | |
| Front Left Zone (Diameter / Max Power) | 230 mm / 2400 W |
| Center Right Zone (Diameter / Max Power) | 280 mm / 5000 W |
| Rear Left Zone (Diameter / Max Power) | 160 mm / 3700 W |
| Dimensions (Built-in) | |
| Uitsnybreedte | 560 mm |
| Uitsnydiepte | 490 mm |
| Veiligheidskenmerke | |
| Safety Features Count | 10 |
| Panopsporing | Ja |
| Resthitte-aanwyser | Individueel |
| Bedryfsaanwyser | Ja |
| Sentrale sluiting | Ja |
9. Waarborg en Ondersteuning
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official De Dietrich webwebwerf. Bewaar u bewys van aankoop vir enige waarborgeise.
For technical assistance or service requests, please contact your local authorized De Dietrich service center.