1. Inleiding
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Veiligheidsinligting
Volg altyd die volgende veiligheidsmaatreëls om die risiko van elektriese skok, brand of besering te verminder.
- Installation must be performed by qualified personnel in accordance with local and national electrical codes.
- Maak seker dat die kragtoevoer ooreenstem met die eenheid se vereistes (220V).
- Moenie die eenheid met nat hande gebruik of wanneer u op 'n nat oppervlak staan nie.
- Do not insert objects into the air outlet or inlet.
- Skakel die kragtoevoer af voordat u skoonmaak of enige onderhoud uitvoer.
- Hou kinders weg van die eenheid.
- Moenie probeer om die eenheid self te herstel nie. Kontak gekwalifiseerde dienspersoneel.
- Verseker behoorlike aarding om elektriese skok te voorkom.
3. Produk verbyview
3.1 Komponente
The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:
- Indoor Unit (Evaporator): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
- Outdoor Unit (Condenser): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
- Afstandbeheer: Word gebruik om die eenheid te bedien en instellings aan te pas.
3.2 Afstandbeheerfunksies
The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.
Figuur 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.
- Power Button (Blue): Skakel die eenheid AAN of AF.
- °C/°F-knoppie: Switches temperature display between Celsius and Fahrenheit.
- MODUS-knoppie: Blaai deur bedryfsmoduse (bv. Verkoel, Verhit, Waaier, Droog, Outomaties).
- Temperatuuraanpassingsknoppies (Pyltjies op/af): Verhoog of verlaag die ingestelde temperatuur.
- SPOED-knoppie: Verstel die waaierspoed (Laag, Medium, Hoog, Outomaties).
- SWING ←→ Button: Controls the horizontal louver swing.
- SWING ↑↓ Button: Controls the vertical louver swing.
- TURBO-knoppie: Aktiveer vinnige verkoeling of verhitting vir 'n kort tydperk.
- TIMER-knoppie: Stel die outomatiese aan- of outomatiese af-timer.
- iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
- iFeel Button: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
- HEALTH Button: Activates air purification or health-related functions.
- SLAAP-knoppie: Pas temperatuur en waaierspoed aan vir gemaklike slaap.
- iClean Button: Initiates the self-cleaning function of the indoor unit.
- Anti-FUNGUS Button: Activates the anti-fungus function to prevent mold growth.
- VERTOON-knoppie: Turns the indoor unit's display ON or OFF.
4. Opstelling en installering
The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.
4.1 Voor-installasie tjeks
- Maak seker dat die installasieplek die gewig van beide binne- en buite-eenhede kan dra.
- Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
- Confirm adequate space for air circulation around both units.
4.2 Installasiestel
The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.
4.3 Professionele Installasie
Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:
- Mounting the indoor and outdoor units.
- Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
- Ensuring proper drainage for condensate.
- Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
- Toets die stelsel vir lekkasies en behoorlike werking.
5. Bedryfsinstruksies
Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.
5.1 Basiese werking
- Krag aan/af: Press the blue Power button on the remote control.
- Kies modus: Press the MODE button repeatedly to cycle through available modes:
- Koel: Vir die verkoeling van die kamer.
- Hitte: Vir die verhitting van die kamer.
- fan: Vir lugsirkulasie sonder verkoeling of verhitting.
- Droog: Vir ontvochtiging.
- Outo: Die eenheid kies outomaties die bedryfsmodus gebaseer op die kamertemperatuur.
- Stel temperatuur: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
- Pas waaierspoed aan: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
- Pas lugvloeirigting aan: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.
5.2 Gevorderde funksies
- TURBO: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
- TIMER: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
- iFeel: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
- SLAAP: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
- iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
- UITSTALLING: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
- Outo-herbegin: In die geval van 'n krag outage, die eenheid sal outomaties herbegin met die vorige instellings sodra krag herstel is.
6. Onderhoud
Gereelde onderhoud verseker optimale werkverrigting en verleng die lewensduur van jou lugversorger. Ontkoppel altyd die krag voordat jy onderhoud uitvoer.
6.1 Skoonmaak van die lugfilter
- Maak die lugfilters elke twee weke skoon, of meer gereeld as die eenheid intensief of in stowwerige omgewings gebruik word.
- Open the front panel of the indoor unit and remove the filters.
- Wash filters with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinserting.
6.2 Eenheid Skoonmaak
- Vee die binne- en buite-eenheidoppervlaktes af met 'n sagte, damp lap. Moenie harde chemikalieë of skuur skoonmaakmiddels gebruik nie.
- Gebruik die iClean en Anti-SWAMME functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.
6.3 Professionele Diens
Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.
7. Probleemoplossing
Voordat u die diens kontak, kyk na die volgende algemene probleme:
| Probleem | Moontlike oorsaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Eenheid skakel nie aan nie | Geen krag, afstandbeheerder se batterye laag, stroombreker afgesluit. | Kontroleer die kragtoevoer, vervang die afstandbeheerder se batterye, herstel die stroombreker. |
| Onvoldoende verkoeling/verhitting | Dirty air filters, blocked outdoor unit, wrong mode selected, doors/windows open. | Clean filters, clear obstructions, select correct mode, close openings. |
| Ongewone geraas | Los onderdele, vreemde voorwerpe, eenheid nie waterpas nie. | Kontroleer vir los dele, verwyder voorwerpe, maak seker dat die eenheid gelyk is. Indien geraas voortduur, kontak diens. |
| Waterlekkasie van binnenshuise eenheid | Verstopte dreinpyp, onbehoorlike installasie. | Kontroleer en maak die dreineringspyp skoon. Indien die probleem voortduur, kontak 'n professionele installeerder. |
Indien die probleem voortduur nadat u hierdie oplossings probeer het, kontak asseblief gekwalifiseerde dienspersoneel.
8. Spesifikasies
Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:
- Model Naam: ASW-12A2/FFR1
- Handelsmerk: Aux
- Tipe: Conventional Mini-Split
- Verkoelingskapasiteit: 10 000 Britse Termiese Eenhede (BTU)
- Voltage: 220 Volt
- Kragbron: Elektries bedraad
- Wattage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
- koelmiddel: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
- Binnenshuise geraasvlak: 41 dB
- Outdoor Noise Level: 50 dB
- Lugvloei: 600 m³/h
- Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
- Beheer metode: Remote Control (with iFeel sensor)
- Kompressor tipe: Rotary Scroll
- Spesiale kenmerke: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
- Installasie metode: Split System (requires outdoor unit)
- Produk gewig: 39500 gram (39.5 kg)
- Ingesluit items: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)
9. Waarborg en Ondersteuning
9.1 Waarborginligting
This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a Beperkte waarborg. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
9.2 Kliëntediens
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webwebwerf of op die produkverpakking.