1. Inleiding
Thank you for choosing the Bogen CC4021 40W AmpHierdie handleiding verskaf noodsaaklike inligting vir die veilige en doeltreffende werking van u amplifier. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
The Bogen CC4021 is a 40-watt amplifier designed for various audio applications, featuring two inputs and level control. It is engineered for reliable performance and clear sound reproduction.
2. Belangrike veiligheidsinligting
WAARSKUWING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not remove the cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
- Lees alle instruksies voordat u die toestel gebruik.
- Hou hierdie instruksies vir toekomstige verwysing.
- Let op alle waarskuwings op die toestel en in die gebruiksinstruksies.
- Volg alle instruksies.
- Moenie hierdie toestel naby water gebruik nie.
- Maak slegs skoon met 'n droë lap.
- Moenie enige ventilasie-openinge blokkeer nie. Installeer volgens die vervaardiger se instruksies.
- Moenie naby enige hittebronne soos verkoelers, hitteregisters, stowe of ander toerusting (insluitend ampversterkers) wat hitte produseer.
- Beskerm die kragkoord teen geloop of vasgeknyp, veral by proppe, geriefshouers en die punt waar dit uit die apparaat kom.
- Gebruik slegs aanhegsels/bykomstighede gespesifiseer deur die vervaardiger.
- Ontkoppel hierdie apparaat tydens weerligstorms of wanneer dit vir lang tye ongebruik word.
- Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel. Versorging word vereis wanneer die apparaat op enige manier beskadig is, soos kragtoevoerkoord of prop beskadig is, vloeistof gemors is of voorwerpe in die apparaat geval het, die apparaat aan reën of vog blootgestel is, nie normaal werk nie. , of laat vaar is.
Proposisie 65 Waarskuwing: Hierdie produk kan chemikalieë bevat wat in die staat Kalifornië bekend is om kanker en geboortedefekte of ander voortplantingskade te veroorsaak.
3. Produk verbyview
Die Bogen CC4021 amplifier is designed for robust audio performance. Key features include:
- 40-watt output for clear and strong sound.
- Two independent input channels for versatile connectivity.
- Adjustable input level controls.
- Bass and Treble tone controls for sound customization.
Voorpaneelkontroles en aanwysers

Figuur 3.1: Voorkant view of the Bogen CC4021 amplifier. This image displays the Input 1 and Input 2 level controls, Bass and Treble tone controls, and the Power switch. It also shows the Peak, Signal, and Power indicator lights.
- Input 1 Level Control: Adjusts the volume for Input 1.
- Input 2 Level Control: Adjusts the volume for Input 2.
- Basbeheer: Adjusts the low-frequency response (-12 to +12).
- Diskantbeheer: Adjusts the high-frequency response (-12 to +12).
- Piekaanwyser: Illuminates when the audio signal is clipping or nearing distortion.
- Seinaanwyser: Verlig wanneer 'n oudiosein teenwoordig is.
- Kragaanwyser: Verlig wanneer die eenheid aangeskakel is.
- Krag skakelaar: Draai die amplewendiger aan of af.
Agterpaneelverbindings

Figuur 3.2: Agter view of the Bogen CC4021 amplifier. This image shows the speaker output terminals (COM, 4Ω, 25V, 70V), AC power inlet, RCA inputs (Input 4, Rec Out), and Input 1 terminal block with Line/Mic/Phantom Power switch and Mute Send switch.
- Luidspreker-uitvoerterminale: Connections for speakers (COM, 4Ω, 25V, 70V). Ensure correct impedance matching.
- AC-kraginlaat: Connects to the main power supply using the provided power cord.
- Input 4 (RCA): Unbalanced stereo input for line-level audio sources.
- OPNAME-UIT (RCA): Unbalanced stereo output for recording or connecting to another amplewendiger.
- Input 1 Terminal Block: Balanced input for Line or Microphone sources.
- Line/Mic/Phantom Power Switch (Input 1): Selects input type and enables/disables phantom power for microphones.
- Mute Send Switch: Controls the mute function for external devices.
4. Opstelling en installering
4.1 Uitpak
Pak die versigtig uit amplifier and inspect it for any signs of damage. Retain the packaging materials for future shipping or storage.
4.2 Plasing
Plaas die amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4.3 Koppel luidsprekers
Connect your speakers to the appropriate output terminals on the rear panel (COM, 4Ω, 25V, or 70V). Ensure that the speaker impedance and voltage rating match the amplifier's output to prevent damage. For 25V/70V systems, ensure proper transformer taps are used on the speakers.
4.4 Verbinding van klankbronne
- Invoer 1: For balanced line-level or microphone sources. Use the terminal block and set the Line/Mic/Phantom Power switch accordingly. If using a condenser microphone, enable phantom power.
- Input 2 (RCA): For unbalanced line-level audio sources. Connect your device (e.g., CD player, media player) using RCA cables.
4.5 Kragverbinding
Connect the supplied AC power cord to the AC Power Inlet on the rear panel and then to a suitable wall outlet. Ensure the power switch on the front panel is in the OFF position before connecting to power.
5. Bedryfsinstruksies
5.1 Aan-/afskakel
- Maak seker dat alle verbindings veilig is.
- Turn down the Input 1 and Input 2 level controls to their minimum settings.
- Press the Power switch on the front panel to turn the amplifier ON. The Power indicator light will illuminate.
- To turn OFF, press the Power switch again.
5.2 Aanpassing van volume
Gradually increase the Input 1 or Input 2 level control for the active audio source until the desired volume is achieved. Monitor the Signal and Peak indicators:
- Die Sein indicator should light up when audio is present.
- Die Piek indicator should only flash occasionally during the loudest parts of the audio. If it stays lit constantly, reduce the input level to prevent distortion and potential speaker damage.
5.3-toonbeheer
Use the Bass and Treble controls to adjust the tonal characteristics of the audio output. Turn clockwise to boost frequencies and counter-clockwise to cut them. Start with the controls at the '0' (center) position for a flat response.
6. Onderhoud
- Skoonmaak: Ontkoppel die kragkabel voor skoonmaak. Gebruik 'n sagte, droë lap om die buitekant van die ampMoenie vloeibare skoonmaakmiddels of aërosols gebruik nie.
- Ventilasie: Ensure that the ventilation openings are not blocked by dust or debris. Periodically check and clean if necessary.
- Berging: Indien die eenheid vir 'n lang tydperk gestoor word, ontkoppel dit van die kragtoevoer en bêre dit op 'n koel, droë plek, verkieslik in die oorspronklike verpakking.
7. Probleemoplossing
If you experience issues with your Bogen CC4021 ampVerwys na die volgende algemene probleme en oplossings vir die lifer:
- Geen krag:
- Kontroleer of die kragkabel stewig aan beide die amplifier and the wall outlet.
- Verify that the wall outlet is functional.
- Ensure the front panel Power switch is in the ON position.
- Geen klankuitset nie:
- Confirm that the audio source is playing and connected correctly to the ampverligter se insette.
- Check that the Input level controls on the front panel are turned up.
- Verify speaker connections and ensure they are securely attached to the correct terminals.
- Ensure the Line/Mic/Phantom Power switch for Input 1 is set correctly for your source.
- Verwronge klank:
- Reduce the Input level controls. If the Peak indicator is constantly lit, the signal is too high.
- Kontroleer die klankbron vir vervorming.
- Maak seker dat die luidsprekerimpedansie ooreenstem met die amplewendiger uitset.
- Gegons of geraas:
- Check all audio cables for secure connections and damage.
- Try using different cables or audio sources to isolate the problem.
- Verseker behoorlike aarding van alle gekoppelde toerusting.
If the problem persists after trying these steps, please contact Bogen technical support.
8. Spesifikasies
| Kenmerk | Spesifikasie |
|---|---|
| Modelnommer | CC4021 |
| Uitset krag | 40 Watt |
| Insette | 2 (Input 1: Balanced Line/Mic with Phantom Power; Input 2: Unbalanced RCA) |
| Uitsette | Speaker (COM, 4Ω, 25V, 70V), REC OUT (RCA) |
| Toonkontroles | Bass (-12 to +12), Treble (-12 to +12) |
| Produk afmetings | 14 x 10 x 6 duim |
| Item gewig | 11.9 pond |
| Vervaardiger | Bogen |
| ASIN | B009RTZ7T4 |
9. Waarborginligting
Bogen products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and product. Please refer to the official Bogen website or contact customer support for detailed warranty information applicable to your purchase.
Retain your proof of purchase for warranty service.
10. Kliëntediens
For technical assistance, service, or further information regarding your Bogen CC4021 amplifier, please contact Bogen customer support:
- Webwebwerf: Visit the official Bogen Communications website for FAQs, product documentation, and contact details.
- Telefoon: Refer to the contact section of the Bogen webwebwerf vir streeksondersteuningstelefoonnommers.
When contacting support, please have your product model number (CC4021) and serial number ready.