InFocus IN114 Draagbare DLP-projektor Gebruikershandleiding

1. Inleiding

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN114 Portable DLP Projector. The IN114 is designed for versatility, offering XGA native resolution, BrilliantColor technology, and a long-lasting lamp for extended use. Its compact and lightweight design makes it suitable for various environments, from classrooms to conference rooms.

2. Veiligheidsinligting

Moenie ventilasie-openinge blokkeer nie. Verseker voldoende lugvloei rondom die projektor om oorverhitting te voorkom.
Moenie direk in die projektorlens kyk wanneer die lamp is on. The bright light can damage your eyes.
Vermy die plasing van die projektor op onstabiele plekke of op ongelyke oppervlaktes.
Moenie die projektor aan reën, vog of uiterste temperature blootstel nie.
Only use power cords and accessories specified by InFocus.
Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel. Moenie probeer om die projektor self oop te maak of te herstel nie.

3. Pakketinhoud

Verifieer dat alle items in die pakket teenwoordig is:

InFocus IN114 Projector
Krag koord
RGB (VGA) cable
A / V-kabel
Veiligheidsinstruksies
Gebruikershandleiding (hierdie dokument)
Afstandbeheer

4. Produk verbyview

Familiarize yourself with the components of your InFocus IN114 projector.

4.1 Voorkant en Bokant View

InFocus IN114 Projector Front and Top View

Figuur 1: Voorkant en bokant view of the InFocus IN114 projector. This image shows the projector lens, ventilation grilles, and the control panel located on the top surface.

Lens: Projekteer die beeld op die skerm.
Fokusring: Pas beeldskerpte aan.
Zoemring: Pas beeldgrootte aan.
Beheerpaneel: Buttons for power, menu navigation, source selection, and keystone correction.
Ventilasieroosters: Essential for cooling the projector. Do not obstruct.

4.2 Rear Panel (Input/Output Ports)

InFocus IN114 Projector Rear Panel with Ports

Figure 2: Rear panel of the InFocus IN114 projector, displaying various input and output ports for connectivity.

Kragtoevoer: Verbind aan die wisselstroomkabel.
COMPUTER IN 1 & 2 (VGA): Connects to a computer or other device with a VGA output.
COMPUTER OUT (VGA): Connects to an external monitor for simultaneous display.
VIDEO (Composite): Connects to devices with composite video output (e.g., DVD player).
S-VIDEO: Connects to devices with S-Video output.
AUDIO IN (3.5mm): Connects to audio output from a computer or other source.
AUDIO OUT (3.5mm): Connects to external speakers.
RS-232: Serial port for projector control via a computer.
MINI USB: For firmware updates and projector control.

5. Opstelling

5.1 Plasing

Place the projector on a stable, flat surface or mount it securely to the ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for proper ventilation. Position the projector perpendicular to the screen for optimal image geometry.

5.2 Aansluitkrag

Koppel die kragkabel aan die projektor se kragtoevoer.
Steek die ander kant van die kragkabel in 'n geaarde elektriese aansluiting.

5.3 Verbinding van videobronne

Use the appropriate cable to connect your video source (computer, DVD player, etc.) to the projector's input ports.

For computers: Use a VGA cable to connect to either REKENAAR IN 1 or REKENAAR IN 2.
For video players: Use an A/V cable for VIDEO (composite) or an S-Video cable for S-VIDEO.
For audio: Connect a 3.5mm audio cable from your source to LUISTER IN if you wish to use the projector's internal speaker or pass audio through to external speakers via AUDIO UIT.

6. Bediening van die Projektor

6.1 Aan-/afskakel

Om aan te skakel: Press the power button on the control panel or remote control. The power indicator light will turn green.
Om af te skakel: Press the power button twice. The projector will enter a cooling cycle, and the power indicator will flash. Do not unplug the projector until the cooling cycle is complete and the power indicator light is off.

6.2 Aanpassing van die beeld

Fokus: Draai die fokusring op die lens totdat die beeld skerp is.
Zoem: Rotate the zoom ring on the lens to adjust the image size.
Keystone-korreksie: If the image appears trapezoidal, use the keystone buttons on the control panel or remote to correct it.

6.3 Bronkeuse

Press the "Source" button on the control panel or remote control to cycle through available input sources (Computer 1, Computer 2, Video, S-Video).

6.4 Eko-modus

The projector features an Eco Mode to extend lamp life and reduce power consumption. Activate Eco Mode via the projector's on-screen menu. In Eco Mode, the lamp life can extend to approximately 6,000 hours, compared to 5,000 hours in normal mode.

6.5 3D Ready Functionality

The InFocus IN114 is 3D-ready. To project 3D content, you will need compatible 3D source material, a 3D-capable graphics card, and active shutter 3D glasses (sold separately). Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.

7. Onderhoud

7.1 Skoonmaak van die Projektor

Buitekant: Gebruik 'n sagte, pluisvrye lap dampened with a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Lens: Use a lens cleaning cloth or lens paper specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
No Filters: The IN114 is designed without filters, eliminating the need for filter cleaning or replacement.

7.2 Lamp Vervanging

Die lamp life is approximately 5,000 hours in normal mode and 6,000 hours in Eco Mode. When the lamp die einde van sy lewensiklus bereik, sal 'n waarskuwingsboodskap verskyn, en die lamp indicator will illuminate. The lamp door is conveniently located on the top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.

Ensure the projector is powered off and completely cooled down before attempting lamp vervanging.
Ontkoppel die kragkabel.
Locate and open the lamp cover on the top of the projector.
Verwyder die ou l versigtigamp module.
Install the new InFocus replacement lamp module, en maak seker dat dit stewig vas is.
Maak die l toeamp bedek en prop die kragkabel in.
Stel die l terugamp timer through the projector's OSD menu.

8. Probleemoplossing

Probleem	Moontlike oorsaak	Oplossing
Geen beeld op die skerm nie	Projektor nie aangeskakel nie. Invoerbron nie gekies nie. Videokabel los of ontkoppel. Computer display output not active.	Druk die kragknoppie. Druk die "Bron"-knoppie om die korrekte invoer te kies. Check and secure video cable connections. On your computer, ensure the external display is enabled (e.g., Fn+F7 or Windows+P).
Beeld is vaag	Fokus nie aangepas nie. Projektor te naby/ver van die skerm af.	Verstel die fokusring op die lens. Adjust the zoom ring or reposition the projector.
Projektor oorverhit en skakel af	Ventilasie geblokkeer. Hoë omgewingstemperatuur.	Ensure clear space around ventilation grilles. Werk in 'n koeler omgewing.

9. Spesifikasies

Kenmerk	Detail
Inheemse resolusie	XGA (1024 x 768)
Maksimum resolusie	1920 x 1200
Helderheid	2700 ANSI Lumens (2200 lumens Eco Mode)
Kontrasverhouding	3000:1
Vertoon tegnologie	DLP with InFocus BrilliantColor
Lamp Lewe	5,000 uur (normale modus), 6,000 uur (ekomodus)
Konnektiwiteit	2x VGA In, 1x VGA Out, Composite Video, S-Video, 3.5mm Audio In, 3.5mm Audio Out, RS-232, Mini USB
Spesiale kenmerke	3D-ready, Filter-free design, 24/7 operation rated
Produk afmetings	16 x 9 x 15 duim
Item gewig	4.78 pond (2.2 kg)

10. Waarborg en Ondersteuning

10.1 Beperkte waarborg

The InFocus IN114 projector is backed by a comprehensive limited warranty:

5-jaar beperkte waarborg on the projector chassis.
2 jaar volle waarborg onderdele en arbeid dek.
6 maande waarborg on the projector lamp.

For detailed terms and conditions, please refer to the official InFocus warranty statement or contact customer support.

10.2 Kliëntediens

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webwebwerf vir kontakinligting en ondersteuningsbronne.